-
1 1239
1. LAT Francolinus coqui ( Smith) [ Peliperdix coqui ( Smith)]2. RUS турач m коки3. ENG coqui francolin4. DEU Coquifrankolin m5. FRA francolin m coquiFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1239
-
2 1239
1. LAT Tenualosa toli (Valenciennes)2. RUS тенуалоза-толи f, гильза-толи f3. ENG toli(shad)4. DEU —5. FRA — -
3 1239
-
4 1239
-
5 abgrenzen
vtотделять; отмежёвывать; размежёвывать ( поле); разграничивать, очерчивать; устанавливать границу, проводить демаркациюscharf abgrenzen — проводить чёткую грань -
6 anreizen
anreizen, instigare (anreizen, anhetzen). – acuere. exacuere (geistig od. leidenschaftlich aufregen, reizen). – incitare. excitare. concitare (anregen). – irritare (heftig anregen, in Feuer setzen, bes. zum Zorn, Streitu. Kampf). – stimulare. exstimulare (anstacheln, anspornen). – inflammare. incendere. accendere (entflammen, anfeuern): alle alqm od. alcis animum ad alqd. – stimulos alci admovere od. addere. stimulos subdere alcis animo (= stimulare, anstacheln). – calcaria alci adhibere od. admovere (anspornen). – Anreizen, instigatio. irritatio. incitatio. concitatio (alle von der Handlung; s. »anreizen« die VV.). – Ist es = Anreizungsmittel, s. d. – Anreizer, concitator (der Anreger). – stimulator (der Ansporner). – Anreizung, s. Anreizen. – Anreizungsmittel, irritamentum. incitamentum. invitamentum (bes. im Plur.). – illecebra. lenocinium (Lockmittel).
-
7 ABC-Meldung
-
8 Amphibolobas
петр. амфиболобазпетр. роговообманковый диабазDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Amphibolobas
-
9 aktive Veredelung
-
10 licensee
-
11 Alveolenlichtung
f; = Alveolenlumenпросве́т m альвео́л, просве́т m альвео́лы -
12 abspielen
(trennb., hat -ge-)I v/t1. (Platte, CD etc.) play; (Tonband etc.) bes. zur Überprüfung: auch play back2. MUS. vom Blatt: play at sightIII v/refl (geschehen) happen, take place; (los sein) be going on; wie / wo hat sich der Unfall abgespielt? how did the accident happen ( oder occur förm.)? / where did the accident take place?; da spielt sich nichts ab umg. nothing doing; bei ihnen spielt sich nichts mehr ab (sie haben keinen Sex mehr) there’s nothing going on there ( oder between them) these days; abgespielt* * *das Abspielenplayback* * *ạb|spie|len sep1. vt2. vr(= sich ereignen) to happen; (= stattfinden) to take placeda spielt sich ( bei mir) nichts ab! (inf) — nothing doing! (inf)
* * *ab|spie·lenwie hat sich die Sache abgespielt? what happened here?II. vt1. (laufen lassen)▪ [für jdn] etw \abspielen to play sth [for sb]* * *1.transitives Verb1) play <record, tape>2)vom Blatt abspielen — play <piece of music> at sight
3) (Ballspiele) pass2.reflexives Verb take place3.intransitives Verb (Ballspiele) passan jemanden abspielen — pass [the ball] to somebody
* * *abspielen (trennb, hat -ge-)A. v/tB. v/t & v/i Sport:an +akk to)wie/wo hat sich der Unfall abgespielt? how did the accident happen ( oder occur form)?/where did the accident take place?;da spielt sich nichts ab umg nothing doing;bei ihnen spielt sich nichts mehr ab (sie haben keinen Sex mehr) there’s nothing going on there ( oder between them) these days; → abgespielt* * *1.transitives Verb1) play <record, tape>2)vom Blatt abspielen — play < piece of music> at sight
3) (Ballspiele) pass2.reflexives Verb take place3.intransitives Verb (Ballspiele) passan jemanden abspielen — pass [the ball] to somebody
-
13 abgeleitetes Normal
-
14 Figurini
pl, ист.торговцы гипсовыми фигурами, уличные персонажи времён старой Вены. Зазывали покупателей выкриками "Figurine, Figurine" (от итальянского figurina - "гипсовые фигуры", отсюда выражение Figurinigesicht - "лицо как из гипса, неживое лицо", Figurini machen - "строить гримасы")см. тж. Alt-Wien -
15 Anhänger
-
16 aufwerten
aufwerten v revalue, revaluate -
17 Polyester
m -
18 einschließen
vtзаключать; включать -
19 Aufwärtsgang
-
20 Anrostung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anrostung
См. также в других словарях:
1239 — Années : 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 Décennies : 1200 1210 1220 1230 1240 1250 1260 Siècles : XIIe siècle XIIIe … Wikipédia en Français
1239 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1200er | 1210er | 1220er | 1230er | 1240er | 1250er | 1260er | ► ◄◄ | ◄ | 1235 | 1236 | 1237 | 12 … Deutsch Wikipedia
1239-45-8 — Bromure d éthidium Bromure d éthidium Général Nom IUPAC Bromure de 3,8 diamino 1 étyhl 6 phénylphénanthridinium Bromure de 3,8 diamino 5 étyhl 6 phénylphénanthrid … Wikipédia en Français
1239 — Años: 1236 1237 1238 – 1239 – 1240 1241 1242 Décadas: Años 1200 Años 1210 Años 1220 – Años 1230 – Años 1240 Años 1250 Años 1260 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
1239 год — Годы 1235 · 1236 · 1237 · 1238 1239 1240 · 1241 · 1242 · 1243 Десятилетия 1210 е · 1220 е 1230 е 1240 е · … Википедия
1239 Queteleta — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Queteleta symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. Delporte discovery site = Uccle discovered = February 04, 1932 designations = yes mp name … Wikipedia
1239 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades croisade des barons 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 … Wikipédia en Français
(1239) Quételeta — Asteroid (1239) Quételeta Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6632 AE … Deutsch Wikipedia
1239 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=12th century c=13th century cf=14th century yp1=1236 yp2=1237 yp3=1238 year=1239 ya1=1240 ya2=1241 ya3=1242 dp3=1200s dp2=1210s dp1=1220s d=1230s da=0 dn1=1240s dn2=1250s dn3=1260s|Births* Peter III of … Wikipedia
1239 — Events* 20 March Pope Gregory IX excommunicates Frederick II, Holy Roman Emperor.Undated* Frederick II, Holy Roman Emperor conducts the Siege of Faenza. * The main tower of Lincoln Cathedral collapses.Births* June 17 King Edward I of England (d.… … Wikipedia
1239 — … Википедия