-
21 Aufwuchsbedingungen f pl der Gerste
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Aufwuchsbedingungen f pl der Gerste
-
22 Bedienung öffentlicher Schuld
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bedienung öffentlicher Schuld
-
23 Artilleriereserve
артил. резерв артиллерииартил. артиллерийский резервартил. резерв артиллерийских средств -
24 Anzeige
астр. показание -
25 Auffangpfanne
(f)поддонDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Auffangpfanne
-
26 Alluvialterrasse
fречная террасаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Alluvialterrasse
-
27 Damenmaßschneider
m мастер по пошиву женской одежды по индивидуальным заказамDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Damenmaßschneider
-
28 Filtergrad
Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Filtergrad
-
29 Differentialanalysator
(m)дифференциальный анализаторEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Differentialanalysator
-
30 Ein-Aus-Regelung
f́двухпозиционное регулированиеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Ein-Aus-Regelung
-
31 jmds. Kreise stören
(jmdn. bei einer Beschäftigung stören, belästigen)мешать кому-л. (заниматься каким-л. делом)Denn wer noch immer das Ziel verfolgt, in der Politik die oberste aller Sprossen zu erklimmen, braucht dazu das bahnbrechende Thema; und das glaubt er gefunden zu haben. Keine Aussicht erregt ihn mehr, als damit "die Kreise Kohls empfindlich zu stören". Den zu stellen - und zwar in der Pose des "Eisernen Kanzlers Europas" -, schwingt sich der Jurist, der bisher eher über die "Globalisierung der Arbeitsmärkte" nachgedacht hat, nun zum Anwalt Deutschlands auf. (Der Spiegel. 1995)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmds. Kreise stören
-
32 anschneiden
-
33 Anwärmen
(n)прогревнагревподогревобогрев -
34 Alternativzündung
f́взрыватель двойного действия -
35 Aufroller
ḿмеханизм (автоматического) втягивания ремня безопас ностиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Aufroller
-
36 auskernen
вынимать косточкиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > auskernen
-
37 begraben
vt: du kannst dich begraben lassen!laß dich begraben! куда тебе!, у тебя силёнок не хватит!, кишка тонка! Wenn dir nichts Plausibleres als Erklärung einfällt, kannst du dich begraben lassen, damit kannst du dich begraben lassen!laß dich damit begraben! с этим [туда] и соваться нечегоэтому грош ценас этим [на этом] ты далеко не уедешь. Mit so einem Zeugnis kannst du dich begraben lassen.Laß dich mit deinen veralteten Ansichten [mit dieser Idee] begraben! da möchte ich nicht begraben sein не хотел бы я там жить [долго оставаться]. Das ist ein Kaff. Dort möchte ich nicht begraben sein.Die Gegend, wo ihr hin ziehen sollt, ist so trostlos, daß ich dort nicht begraben sein möchte.Das ist ein so langweiliges Nest, von der ganzen Welt abgeschnitten, da möchte ich nicht begraben sein, da liegt der Hund begraben вот где собака зарыта. См. тж. Hund, das Kriegsbeil begraben уладить спор, прийти к соглашению.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > begraben
-
38 im trockenen Medium
в отсутствие влагиНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > im trockenen Medium
-
39 Antennenebene
авиа. плоскость излучения антенны -
40 Alterungsneigung
Alterungsneigung fсклонность к старению, склонность к окислению
См. также в других словарях:
1225 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 1809 ndash; 1810 CE.yearbox width = 500 in?= cp=12th century AH c=13th century AH cf=14th century AH| yp1=X AH yp2=X AH yp3=X AH year=X AH ya1=X AH ya2=X AH ya3=X AH dp3=X0s AH dp2=X0s AH… … Wikipedia
1225 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1190er | 1200er | 1210er | 1220er | 1230er | 1240er | 1250er | ► ◄◄ | ◄ | 1221 | 1222 | 1223 | 12 … Deutsch Wikipedia
1225 — Années : 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 Décennies : 1190 1200 1210 1220 1230 1240 1250 Siècles : XIIe siècle XIIIe … Wikipédia en Français
-1225 — Années : 1228 1227 1226 1225 1224 1223 1222 Décennies : 1250 1240 1230 1220 1210 1200 1190 Siècles : XIVe siècle av. J.‑C. XIIIe siècle … Wikipédia en Français
1225 — Años: 1222 1223 1224 – 1225 – 1226 1227 1228 Décadas: Años 1190 Años 1200 Años 1210 – Años 1220 – Años 1230 Años 1240 Años 1250 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
1225 Apartamentos — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Chile 1225, Монтсеррат, C1098AAY … Каталог отелей
(1225) Ariane — est un astéroïde de la ceinture principale découvert par l astronome néerlandais Hendrik van Gent le 23 avril 1930 depuis l observatoire Union Observatory de Johannesburg. Il est nommé d après Ariane Leprieur, personnage de la pièce de… … Wikipédia en Français
1225 год — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
1225 Ariane — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Ariane symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Van Gent, H. discovery site = Johannesburg (LS) discovered = April 23, 1930 designations = yes… … Wikipedia
1225 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 Francs … Wikipédia en Français
(1225) Ariane — Asteroid (1225) Ariane Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2332 AE … Deutsch Wikipedia