-
21 Aufwandmenge
fрасходуемое количество; норма расхода -
22 Bedarfslenkung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bedarfslenkung
-
23 Artillerie-Radargruppe
артил. отделение артиллерийской радиолокационной разведкиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Artillerie-Radargruppe
-
24 Antriebsgewicht
астр. гиревой привод (телескопа)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Antriebsgewicht
-
25 Aufbrausen
(n)бурное кипение, бурление, вскипаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Aufbrausen
-
26 Alluvialboden
mаллювиальный грунтDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Alluvialboden
-
27 Damencord
m1. шерстяная плательная ткань2. вельвет-корд, вельвет-рубчикDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Damencord
-
28 Filterelement
(n)фильтроэлементDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Filterelement
-
29 Dichttopf
(m)уплотнительная головкаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Dichttopf
-
30 Eierfach
ńполка для яиц (в домашнем холодильнике)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Eierfach
-
31 jmdn., etw. ins Spiel bringen
ugs.(jmdn., etw. mit einbeziehen)втянуть кого-л., что-л. во что-л.; ввести кого-л. в игруDie angepeilte Gründung der neuen Partei im Oktober soll aber möglichst in größerem Rahmen stattfinden. Als "Wunschvorstellung" bringt Neubauer dazu Berlin ins Spiel, befürchtet aber, dass wegen der zu erwartenden Proteste "die Polizei hier unsere Sicherheit nicht gewährleisten kann". (BZ. 1991)
Deshalb ist man an diesem Tag dankbar für klare Worte an die Adresse der CSU. - Die treffen namentlich Michael Glos, den Chef CSU-Landesgruppe im Bundestag. Der hatte erst kürzlich den früheren CDU-Vorsitzenden Wolfgang Schäuble als weiteren Anwärter für die Kanzlerkandidatur ins Spiel gebracht. (BZ. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdn., etw. ins Spiel bringen
-
32 Anschluß wiederherstellen
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Anschluß wiederherstellen
-
33 Anwahlverfahren
(n)избирательный (селективный) способDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Anwahlverfahren
-
34 Alphastrahlungsintensitätsmesser
ḿальфарентгенометр, прибор для измерения интенсивности альфа-излученияDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Alphastrahlungsintensitätsmesser
-
35 Aufprall
ḿстолкновение; удар -
36 aushöhlen
выдалбливать желобки, выбирать желобки, делать полымDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > aushöhlen
-
37 befördern
vt выпроваживать (на улицу), выставить (за дверь). Er wurde auf die Straße [zur Tür hinaus, an die Luft] befördert.Wegen seines Randalierens im Lokal wurde er an die Luft befördert.Die Chefsekretärin hat mich, ohne daß sie mich angehört hat, aus dem Zimmer befördert, jmdn. vom Leben in den Tod [ins Jenseits] befördern отправить кого-л. на тот свет. Er hat sie mit Schlaftabletten vom Leben in den Tod befördert.Sein alter Bekannter soll ihn ins Jenseits befördert haben.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > befördern
-
38 Treibmittelkombination
вспенивательНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Treibmittelkombination
-
39 Antarktikfront
метеор. антарктический фронт -
40 Alterungsbeschleuniger
Alterungsbeschleuniger mускоритель, катализатор старения, ускоритель, катализатор окисленияDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Alterungsbeschleuniger
См. также в других словарях:
1218 — Années : 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 Décennies : 1180 1190 1200 1210 1220 1230 1240 Siècles : XIIe siècle XIIIe … Wikipédia en Français
1218 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1180er | 1190er | 1200er | 1210er | 1220er | 1230er | 1240er | ► ◄◄ | ◄ | 1214 | 1215 | 1216 | 12 … Deutsch Wikipedia
-1218 — Années : 1221 1220 1219 1218 1217 1216 1215 Décennies : 1240 1230 1220 1210 1200 1190 1180 Siècles : XIVe siècle av. J.‑C. XIIIe siècle … Wikipédia en Français
1218 — Años: 1215 1216 1217 – 1218 – 1219 1220 1221 Décadas: Años 1180 Años 1190 Años 1200 – Años 1210 – Años 1220 Años 1230 Años 1240 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
(1218) Астер — Открытие Первооткрыватель Карл Вильгельм Рейнмут Место обнаружения Гейдельберг Дата обнаружения 29 января 1932 Альтернативные обозначения 1932 BJ, 1978 TJ, 1978 VQ Категория Главное кольцо … Википедия
1218 год — Годы 1214 · 1215 · 1216 · 1217 1218 1219 · 1220 · 1221 · 1222 Десятилетия 1190 е · 1200 е 1210 е 1220 е · … Википедия
1218 Aster — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Aster symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Reinmuth, K. discovery site = Heidelberg discovered = January 29, 1932 designations = yes mp… … Wikipedia
1218 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades cinquieme croisade 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 … Wikipédia en Français
(1218) Aster — Asteroid (1218) Aster Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2634 AE … Deutsch Wikipedia
1218 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=12th century c=13th century cf=14th century yp1=1215 yp2=1216 yp3=1217 year=1218 ya1=1219 ya2=1220 ya3=1221 dp3=1170s dp2=1180s dp1=1190s d=1200s da=0 dn1=1210s dn2=1220s dn3=1230s|BirthsDeaths*June… … Wikipedia
1218 — Events* May 24 The Fifth Crusade leaves Acre for Egypt. * Damietta is besieged by the knights of the Fifth Crusade. * The Livonian Brothers of the Sword begin to conquer Estonia. * Minamoto no Sanetomo becomes Udaijin of Japan. * Alfonso IX of… … Wikipedia