-
1 1213
1. LAT Coturnix novaezealandiae ( Quoy et Gaimard)2. RUS новозеландский перепел m3. ENG New Zealand quail4. DEU Schwarzbrustwachtel f5. FRA caille f de Nouvelle-Zélande -
2 1213
-
3 1213
1. LAT Cicadetta tibialis Panzer2. RUS цикада f певчая южная3. ENG —4. DEU —5. FRA cigale f commune [ordinaire d'Europe] -
4 1213
1. LAT Rhinolophus darlingi K. Andersen2. RUS подковонос m Дарлинга3. ENG Darling's horseshoe bat4. DEU —5. FRA — -
5 клетка питающая
клетка питающая — feeder cellРусско-английский словарь биологических терминов > клетка питающая
-
6 воедино
adv. together -
7 акварель
-
8 вводить в действие
•An auxiliary steam valve is provided by which additional steam nozzles can be brought (or put) into use when required.
•A failure of a hydraulic system for lowering the gear might call into play a substitute electrical system for lowering it.
•The station will be commissioned [or put into operation, or brought into (or placed in) service] next year.
* * *Вводить в действие-- Continuous-trajectory programs are called into play when one wants to have the robot's "hand" move smoothly.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вводить в действие
-
9 вводить в действие
•An auxiliary steam valve is provided by which additional steam nozzles can be brought (or put) into use when required.
•A failure of a hydraulic system for lowering the gear might call into play a substitute electrical system for lowering it.
•The station will be commissioned [or put into operation, or brought into (or placed in) service] next year.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вводить в действие
-
10 катанка в бунтах
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > катанка в бунтах
-
11 Книга Пророка Даниила
Универсальный русско-английский словарь > Книга Пророка Даниила
-
12 алитирование в твердой среде
Русско-английский политехнический словарь > алитирование в твердой среде
-
13 делегированное законодательство
Русско-английский юридический словарь > делегированное законодательство
-
14 ГЛЯДЕЛ
-
15 внедрение примеси
Русско-английский словарь по машиностроению > внедрение примеси
-
16 мономорфизм
Теория, согласно которой бактерии можно различать и классифицировать, исходя из постоянства их морфологических и физиологических признаков.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > мономорфизм
-
17 дробная* гармоника
adjelectr. bruchzahlige Oberwelle -
18 гетероспориоз ячменя
нем. Blattfleckenkrankheit, Gerste (Heterosporium)франц. hétérosporiose de l'orgeФитопатологический словарь-справочник > гетероспориоз ячменя
-
19 предпочитаться
be preferred, be preferable, be favored• Аналитические методы предпочитаются по сравнению с более сложными методами испытаний. - Analytical methods are preferred over the more complicated assays.• Это предпочитается вследствие следующих данных. - This is favored by the following data. -
20 бельё для стирки
כביסהכבסים
См. также в других словарях:
1213 — Années : 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 Décennies : 1180 1190 1200 1210 1220 1230 1240 Siècles : XIIe siècle XIIIe … Wikipédia en Français
1213 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | 14. Jahrhundert | ► ◄ | 1180er | 1190er | 1200er | 1210er | 1220er | 1230er | 1240er | ► ◄◄ | ◄ | 1209 | 1210 | 1211 | 12 … Deutsch Wikipedia
1213 — ГОСТ 1213{ 74} Свиньи для убоя. Технические условия. ОКС: 65.020.30 КГС: C71 Домашний скот Взамен: ГОСТ 1213 61 Действие: С 01.01.76 Изменен: ИУС 1/77, 3/86, 4/91 Примечание: переиздание 1997 Текст документа: ГОСТ 1213 «Свиньи для убоя.… … Справочник ГОСТов
1213 — Años: 1210 1211 1212 – 1213 – 1214 1215 1216 Décadas: Años 1180 Años 1190 Años 1200 – Años 1210 – Años 1220 Años 1230 Años 1240 Siglos: Siglo XII – … Wikipedia Español
-1213 — Années : 1216 1215 1214 1213 1212 1211 1210 Décennies : 1240 1230 1220 1210 1200 1190 1180 Siècles : XIVe siècle av. J.‑C. XIIIe siècle … Wikipédia en Français
(1213) Алжир — Открытие Первооткрыватель Ги Рейсс Место обнаружения Алжирская обсерватория Дата обнаружения 5 декабря 1931 Альтернативные обозначения 1931 RL; 1931 XD Категория Главное кольцо … Википедия
1213 год — Годы 1209 · 1210 · 1211 · 1212 1213 1214 · 1215 · 1216 · 1217 Десятилетия 1190 е · 1200 е 1210 е 1220 е · 1230 е … Википедия
1213 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 Francs … Wikipédia en Français
1213 Algeria — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Algeria symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Reiss, G. discovery site = Algiers discovered = December 05, 1931 designations = yes mp name … Wikipedia
(1213) Algeria — Asteroid (1213) Algeria Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1381 AE … Deutsch Wikipedia
1213 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=12th century c=13th century cf=14th century yp1=1210 yp2=1211 yp3=1212 year=1213 ya1=1214 ya2=1215 ya3=1216 dp3=1180s dp2=1190s dp1=1200s d=1210s da=0 dn1=1220s dn2=1230s dn3=1240s|BirthsDeaths*28… … Wikipedia