-
81 внутрипрофсоюзная демократия
Русско-немецкий юридический словарь > внутрипрофсоюзная демократия
-
82 владелец склада
-
83 Я помню чудное мгновенье
(А. Пушкин. К*** - 1825 г; романс М. Глинки -1840 г.) Ich denk’ der zaubrischen Sekunden (A. Puschkin. An***. Übers. J. von Guenther); Ein Augenblick ist mein gewesen (Übers. K. Jaenisch), Noch denk ich an dein erst’ Erscheinen (Übers. Th. Opitz). Das Gedicht, eines der Meisterwerke der Puschkinschen Liebeslyrik, ist Anna Kern gewidmet, die Puschkin 1819 in Petersburg kurz kennen lernte und 1825 in seiner Verbannung in Michailowskoje wieder sah. In den Anfangszeilen erinnert sich der Dichter an seine erste Bekanntschaft mit ihr. Die Vertonung von M. Glinka ist bis heute eine der beliebtesten russischen Romanzen. Die Verszeile wird im weiteren Sinn Das war ein unvergesslicher Augenblick! zitiert. S. dazu Без бо́жества, без вдохнове́нья.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Я помню чудное мгновенье
-
84 забег
мLauf mвести забег — den Lauf führen, Führungsarbeit leisten
забег вне конкурса — Lauf m außer Wettbewerb [außer Konkurrenz]
забег, женский — D.amenlauf m, Frauenlauf m
забег, зачётный — Wertungslauf m
забег, квалификационный — Qualifikationslauf m
забег, контрольный — Kontrollauf m
забег, массовый — Massenlauf m
забег, мужской — Herrenlauf m, Männerlauf m
забег, отборочный — Nominierungslauf m
забег, повторный — Wiederholungslauf m
забег, полуфинальный — Vorentscheidungslauf m, Semifinallauf m, Halbfinallauf m
забег, предварительный — Vorlauf m
забег, рекордный — Rekordlauf m
забег, решающий — Entscheidungslauf m
забег, сильнейший — Spitzenlauf m
забег, стартовый — Startlauf m
забег, утешительный — Hoffnungslauf m, Trostlauf m
забег, финальный — Endlauf m, Finallauf m
забег, эстафетный — Staffellauf m, Staffel f
-
85 актиний
-
86 восклицать
-
87 бесписьменный
-
88 балкар
м; = балкарецбалкар, балкар кешесе -
89 адиабата
физ.адіаба́та -
90 алгебра Галуа
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > алгебра Галуа
-
91 акции качественные
"сапалы" акциялар -
92 буровая скважина
Русско-казахский словарь географических терминов > буровая скважина
-
93 C49.4
-
94 базовый угол
(оптически считываемого документа, напр. микрокарты) reference cornerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > базовый угол
-
95 Асотериба
гора (Судан) Asoteriba, Jebel -
96 балка
beam, carrier, cavin, jig, ground joist, heavy joist, piece, ravineРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > балка
-
97 арифметико-логическое устройство
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > арифметико-логическое устройство
-
98 акцептор
-
99 Подержите, пожалуйста
Цкъа д1алацахьа х1ара -
100 активный
См. также в других словарях:
1195 — Années : 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 Décennies : 1160 1170 1180 1190 1200 1210 1220 Siècles : XIe siècle XIIe … Wikipédia en Français
1195 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | ► ◄ | 1160er | 1170er | 1180er | 1190er | 1200er | 1210er | 1220er | ► ◄◄ | ◄ | 1191 | 1192 | 1193 | 11 … Deutsch Wikipedia
1195-79-5 — Fenchone Fenchone Général Nom IUPAC (1S,4R) 1,3,3 Trimethylbicyclo[2.2.1]heptan 2 one Synonymes … Wikipédia en Français
1195 — Años: 1192 1193 1194 – 1195 – 1196 1197 1198 Décadas: Años 1160 Años 1170 Años 1180 – Años 1190 – Años 1200 Años 1210 Años 1220 Siglos: Siglo XI – … Wikipedia Español
1195 год — Годы 1191 · 1192 · 1193 · 1194 1195 1196 · 1197 · 1198 · 1199 Десятилетия 1170 е · 1180 е 1190 е 1200 е · … Википедия
1195 Orangia — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Orangia symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = C. Jackson discovery site = Johannesburg (UO) discovered = May 24, 1931 designations = yes mp… … Wikipedia
1195 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 Francs … Wikipédia en Français
(1195) Orangia — Asteroid (1195) Orangia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2577 AE … Deutsch Wikipedia
1195 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=11th century c=12th century cf=13th century yp1=1192 yp2=1193 yp3=1194 year=1195 ya1=1196 ya2=1197 ya3=1198 dp3=1160s dp2=1170s dp1=1180s d=1190s da=0 dn1=1200s dn2=1210s… … Wikipedia
1195 — Events* June 1 Battle of Shamkor: Georgians defeat the Ildenizids of Azerbaijan. * July 18 Battle of Alarcos: Almohad ruler Abu Yusuf Ya qub al Mansur decisively defeats Castilian King Alfonso VIII. * The Priory of St Mary s is founded in… … Wikipedia
1195 — … Википедия