-
1 1187
1. LAT Arborophila torqueola ( Valenciennes)2. RUS обыкновенная кустарниковая куропатка f3. ENG common hill partridge4. DEU Hügelhuhn n5. FRA torquéole f à collierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1187
-
2 1187
1. LAT Bombina fortinuptialis Tian et Wu2. RUS шипогрудая жерлянка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
3 1187
1. LAT Pristigaster cayena Agassiz2. RUS амазонский пристигастер m, амазонская топориковая сельдь f3. ENG Amazon hatchet herring4. DEU —5. FRA — -
4 1187
1. LAT Linognathus pedalis Osbom2. RUS —3. ENG sheep foot louse4. DEU —5. FRA pou m du pied du mouton -
5 1187
1. LAT Cardioderma Peters2. RUS африканские ложные вампиры pl3. ENG heart-nosed false vampires, African false vampire bats, heart-nosed (big-eared) bats4. DEU Herznasenfledermäuse pl5. FRA mégadermes pl de cœur -
6 aérocolie
f мед. -
7 adresse absolue
-
8 accordéon
-
9 agent accrédité
аккредитованный агент [представитель] -
10 agame
агамный, бесполый -
11 bien de consommation durable
Le dictionnaire commercial Français-Russe > bien de consommation durable
-
12 anspect
m -
13 articles supplémentaires
Dictionnaire Français-Russe d'économie > articles supplémentaires
-
14 Andreï
сущ.имен. Андрей -
15 champ de lapiés
-
16 anéantissement
m1. уничтоже́ние;l'anéantissement de toutes ses espérances — ги́бель <круше́ние> всех его́ наде́жд
2. (accablement) упа́док ду́ха, пода́вленность -
17 avisé
догадливый -
18 grand adducteur
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > grand adducteur
-
19 carton à dessin
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > carton à dessin
-
20 Seppuku
1962 – Япония (135 мин)Произв. ShochikuРеж. МАСАКИ КОБАЯСИСцен. Синобу Хасимото по роману Ясухико ТакигутиОпер. Ёсё Миядзима (ш/э)Муз. Тору ТакэмицуВ ролях Тацуя Накадаи (Хансиро Цугумо), Акира Исихама (Мотомэ), Сима Ивасита (Михо), Рэнтаро Микуни (Кагэю), Macao Мисима (Танго), Тэцуро Тамба (Хикокуро), Ёсё Инаба (Дзиннаи).1630 г. Ронин Хансиро Цугумо (бродячий самурай без хозяина и работы; их было много в те времена) просит у могущественного вельможи приюта, чтобы совершить харакири по всем правилам смертельного ритуала. Чтобы испытать Цугумо, ему рассказывают историю о юном Мотомэ, который обратился к клану с той же просьбой в тайной надежде получить немного денег или работу. Его вынудили сдержать слово и пойти на смерть. Поскольку он принес с собою только мечи из бамбука (доказательство того, что отнюдь не был намерен покончить с собой), ему пришлось вскрыть себе живот этими деревяшками, пока назначенный ассистент не согласился по ритуалу отрубить ему голову. Этот рассказ не впечатляет Цугумо; ронин лишь подтверждает свою решимость умереть и просит назначить себе в помощники 3 человек, одного за другим. Все 3 отказываются, ссылаясь то на болезнь, то на неспособность выполнить эту обязанность. Цугумо отказывается от помощи других самураев и рассказывает членам клана о своей горестной судьбе. Он объясняет, что Мотомэ был его зятем. Чтобы прокормить жену и ребенка, юноша был вынужден продать мечи и обзавестись взамен мечами из бамбука. Мотомэ пытался всеми средствами спасти близких, но вскоре после его гибели они умерли в нищете. Цугумо полностью поддерживает зятя и критикует формализм бусидо (самурайского кодекса чести). В заключение он добавляет, что бился на дуэли с каждым из 3 главных виновников смерти зятя и – самое страшное оскорбление – отрезал каждому прядь волос на затылке. Это те люди, которым он предложил быть его ассистентами. Они сказываются больными, но в действительности, как утверждает Цугумо, прячутся в ожидании, пока их волосы отрастут снова. Камергер вельможи, глубоко возмущенный рассказом Цугумо и его бунтарством, бросает на него несколько десятков самураев. Цугумо бьется как лев, убивает 4 и ранит 12 человек, а затем совершает харакири.► Кобаяси с безупречным мастерством рассказчика использует флэшбеки, ответвления, отложенные открытия, чтобы обогатить сюжет, выстроить постепенное развитие авторской мысли и постоянно поддерживать градус зрительского любопытства. Он делает это, не прибегая к ускорению ритма действия, который должен оставаться медлительным, торжественным и впечатляющим. Торжественная, но не созерцательная режиссура чередует статичные общие планы с наездами и быстрыми движениями камеры, резкость которых еще больше возрастает благодаря широкоэкранному формату. Как и история в целом, каждый план, каждая сцена сильно драматизированы. К тому же насилие, когда оно выплескивается на экран, достигает такой силы, какая в то время не встречалась нигде, только в Японии. Кобаяси выступает в роли адвоката и гуманиста, ловко ведя процесс над формализмом самурайского кодекса чести. Он атакует идеологию и условности, скрывающие за культурным и этическим лоском страшнейшее социальное неравенство, тем самым оправдывая и продлевая его. Одним – роскошь и могущество, другим – утешение в виде благородной смерти, выполненной по правилам. Через пронзительное описание нищеты в XVII в. автор (решительный противник фатализма) пытается немедленно призвать зрителя к раздумьям и вызвать в нем негодование. По мнению Кобаяси, нищета хоть и приняла сегодня иные формы, остается столь же несправедливой, отталкивающей и повсеместной, что и в те далекие времена.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1187 — Années : 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 Décennies : 1150 1160 1170 1180 1190 1200 1210 Siècles : XIe siècle XIIe … Wikipédia en Français
1187 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | ► ◄ | 1150er | 1160er | 1170er | 1180er | 1190er | 1200er | 1210er | ► ◄◄ | ◄ | 1183 | 1184 | 1185 | 11 … Deutsch Wikipedia
-1187 — Années : 1190 1189 1188 1187 1186 1185 1184 Décennies : 1210 1200 1190 1180 1170 1160 1150 Siècles : XIIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1187 — Años: 1184 1185 1186 – 1187 – 1188 1189 1190 Décadas: Años 1150 Años 1160 Años 1170 – Años 1180 – Años 1190 Años 1200 Años 1210 Siglos: Siglo XI – … Wikipedia Español
1187 год — Годы 1183 · 1184 · 1185 · 1186 1187 1188 · 1189 · 1190 · 1191 Десятилетия 1160 е · 1170 е 1180 е 1190 е · … Википедия
1187 Afra — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Afra symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Karl Wilhelm Reinmuth discovery site = Heidelberg discovered = December 06, 1929 designations =… … Wikipedia
1187 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 Francs … Wikipédia en Français
(1187) Afra — Asteroid (1187) Afra Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6395 AE … Deutsch Wikipedia
1187 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=11th century c=12th century cf=13th century yp1=1184 yp2=1185 yp3=1186 year=1187 ya1=1188 ya2=1189 ya3=1190 dp3=1150s dp2=1160s dp1=1170s d=1180s da=0 dn1=1190s dn2=1200s dn3=1210s|BirthsDeaths*… … Wikipedia
(1187) Afra — Afra es el asteroide número 1187. Fue descubierto por el astrónomo K. Reinmuth desde el observatorio de Heidelberg (Alemania), el 6 de diciembre de 1929. Su designación provisional era 1929 XC. Categoría: Asteroides … Wikipedia Español
1187 — Events* May 1 Battle of Cresson: Saladin defeats the crusaders. * July 4 Battle of Hattin: Saladin defeats Guy of Lusignan, King of Jerusalem. * September 20 October 2 Siege of Jerusalem: Saladin captures Jerusalem. * October 21 Pope Gregory VIII … Wikipedia
