-
1 acrile
m -
2 accoppiamento semirigido
Dictionnaire polytechnique italo-russe > accoppiamento semirigido
-
3 automazione
-
4 armi
-
5 azioni depositate in custodia
акции, переданные на хранениеDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > azioni depositate in custodia
-
6 Comitato interministeriale di coordinamento per la politica industriale
Итальяно-русский универсальный словарь > Comitato interministeriale di coordinamento per la politica industriale
-
7 anello femorale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > anello femorale
-
8 spago
Filo, cordicelle f, spago mОбвязка fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > spago
-
9 ascialone
(m) -
10 annerire
-
11 dannarsi l'anima
погубить душу, взять грех на душу:— Io non ci vengo, — borbottava lo zio Crocifisso a compare Tino...— Ho mangiato troppa bile e non voglio dannarmi l'anima. (G.Verga, «I Malavoglia»)
— Я не приду, — бормотал дядюшка Крочифиссо куму Тино... — Я и так много зла видел и не хочу брать грех на душу.Mara. — Me l'avete data perché, ci morissi a fuoco lento, la casa! Per farmi dannare l'anima me l'avete data!. (G.Verga, «La Lupa»)
Мара. — Вы отдали мне дом только для того, чтобы я сгорела на медленном огне? Вы отдали его мне, чтобы погубить меня!Santuzza. — Ma la gnà Lola, no, vedete! Quella lì mi vuol far dannare l'anima. (G.Verga, «Cavalleria rusticana»)
Сантуцца. — Нет, вы посмотрите на эту Лолу! Она доведет меня до того, что я возьму грех на душу. -
12 boccola
fFRA boîtes f d’essieuxDEU Achslager nENG axle-boxITA boccola fPLN łożysko n osioweRUS букса fсм. поз. 151 наboccola a cuscinetto liscio, boccola ad olio
—FRA boîte f à palier lisseDEU Gleitachslager nITA boccola f a cuscinetto liscio, boccola ad olioRUS букса f с подшипником скольжениясм. поз. 181 наboccola a lubrificazione meccanica
—FRA boîte f à graissage mécaniqueITA boccola f a lubrificazione meccanicaRUS букса f со смазывающим устройствомсм. поз. 200 на—FRA boîte f à rouleaux cylindriquesITA boccola f a ruhi cilindriciRUS букса f с цилиндрическими подшипниками качениясм. поз. 167 на—FRA boîte f à rouleaux coniquesITA boccola f a rulli coniciRUS букса f с коническими подшипниками качениясм. поз. 175 на—FRA boîte f à rouleaux sphériquesITA boccola f a rulli sfericiRUS букса f с бочкообразными подшипниками качениясм. поз. 153 на—FRA boîtier m de roulementDEU Rollengehäuse nENG bearing caseITA boccola f del cuscinettoPLN obudowa f rolkiRUS обойма f роликасм. поз. 1184 на
См. также в других словарях:
1184 — Cette page concerne l année 1184 du calendrier julien. Pour l année 1184, voir 1184. Années : 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 Décennies : 1150 1160 … Wikipédia en Français
1184 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | ► ◄ | 1150er | 1160er | 1170er | 1180er | 1190er | 1200er | 1210er | ► ◄◄ | ◄ | 1180 | 1181 | 1182 | 11 … Deutsch Wikipedia
1184 — ГОСТ 1184{ 80} Стамески плоские и полукруглые. Технические условия. ОКС: 25.140.30 КГС: Г24 Инструмент для ручных работ (слесарный, столярный и др.) Взамен: ГОСТ 1184 69 Действие: С 01.01.82 Изменен: ИУС 9/86, 2/87, 5/89 Примечание: переиздание… … Справочник ГОСТов
-1184 — Années : 1187 1186 1185 1184 1183 1182 1181 Décennies : 1210 1200 1190 1180 1170 1160 1150 Siècles : XIIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1184 — Años: 1181 1182 1183 – 1184 – 1185 1186 1187 Décadas: Años 1150 Años 1160 Años 1170 – Años 1180 – Años 1190 Años 1200 Años 1210 Siglos: Siglo XI – … Wikipedia Español
1184-78-7 — Oxyde de triméthylamine Oxyde de triméthylamine Structure de l oxyde de triméthylamine Général Nom IUPAC … Wikipédia en Français
1184. — Началось правление царицы Тамары (1184 1207) в Грузии. В ее царствование Грузия добилась больших военно политических успехов. Ей посвящена поэма Шота Руставели Витязь в тигровой шкуре … Хронология всемирной истории: словарь
1184 (album) — 1184 Album par Windir Sortie 19 novembre 2001 Enregistrement 2001 Durée 54:34 Genre Black metal Label Head not found … Wikipédia en Français
1184 год — Годы 1180 · 1181 · 1182 · 1183 1184 1185 · 1186 · 1187 · 1188 Десятилетия 1160 е · 1170 е 1180 е 1190 е · 1200 е … Википедия
1184 (album) — Infobox Album | Name = 1184 Type = studio Artist = Windir Released = 2001 Recorded = Genre = Black/Folk metal Length = 54:34 Label = Producer = | Valfar, Hvål and Thorbjørn Akkerhaugen Reviews = *Allmusic rating|3|5… … Wikipedia
1184 Gaea — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Gaea symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Reinmuth, K. discovery site = Heidelberg discovered = September 05, 1926 designations = yes mp… … Wikipedia