-
1 angreifende Mannschaft
■ Mannschaft, die in Ballbesitz ist und versucht, der gegnerischen Mannschaft Vorteile abzugewinnen, um ein Tor zu erzielen. -
2 aboard
1. adverb2. prepositionall aboard! — alle Mann an Bord!; (bus, train) alle[s] einsteigen!
an Bord (+ Gen.)aboard the bus/train — im Bus/Zug
aboard ship — an Bord
* * *[ə'bo:d]adverb, preposition(on(to) or in(to) (a means of transport): We were aboard for several hours; He went aboard the ship/train/aircraft.) an Bord* * *[əˈbɔ:d, AM əˈbɔ:rd]all \aboard! (on train, bus) alles einsteigen!; (on ship) alle an Bord!; (to crew) alle Mann an Bord!2. (new)▪ to be \aboard neu im Team sein* * *[ə'bɔːd]1. adv(on plane, ship) an Bord; (on train) im Zug; (on bus) im Busall aboard! — alle an Bord!; (on train, bus) alles einsteigen!
they were no sooner aboard than the train/bus moved off — sie waren kaum eingestiegen, als der Zug/Bus auch schon abfuhr
2. prepaboard the ship/plane — an Bord des Schiffes/Flugzeugs
aboard the train/bus — im Zug/Bus
* * *A adv & präd adj FLUG, SCHIFF an Bord:go (take) aboard;all aboard!b) BAHN alles einsteigen!B präp1. FLUG, SCHIFF an Bord (gen):go aboard a train in einen Zug (ein)steigen* * *1. adverb2. prepositionall aboard! — alle Mann an Bord!; (bus, train) alle[s] einsteigen!
an Bord (+ Gen.)aboard the bus/train — im Bus/Zug
* * *adj.an Bord ausdr. adv.anwesend adv. -
3 2-component water-based clear coat
English-german technical dictionary > 2-component water-based clear coat
-
4 acceptor
-
5 abuse of a patent
-
6 biostabilizer
deutsch: Biostabilisator mespañol: bioestabilizador mfrançais: biostabilisant mitaliano: biostabilizzante m中文: 生物稳定剂русский: биостабилизатор mMultilingual plastics terminology dictionary > biostabilizer
-
7 abseil
ab·seil [ʼæbseɪl] -
8 absence of a quorum
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > absence of a quorum
-
9 absent subscriber’s service
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > absent subscriber’s service
-
10 accelerating additive
accelerating additive BM Beschleuniger m, Abbindebeschleuniger m (z. B. für Beton); Erhärtungsmittel n (z. B. für Farben)English-German dictionary of Architecture and Construction > accelerating additive
-
11 abdominal prelum
Abdominalpresse f, Bauchpresse f, Prelum n abdominale -
12 actuator orifice
1.Sprühkopf mündung f, Sprühkopföffnung f2.Sprühkopfmündung f, sprühkopföfDictionary of packaging machinery and equipment > actuator orifice
-
13 Mediterranean climate
Mediterranklima; Mittelmeerklima -
14 air inlet
Lufteinlaßöffnung, Lufteinlaß -
15 act on orders
-
16 according to your wishes
• nach Ihren WünschenEnglish-German correspondence dictionary > according to your wishes
-
17 all purpose
• Allzweck- -
18 communicative competenc
eommunikative KompetenzEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > communicative competenc
-
19 administrator
1. Testamentsvollstrecker2. Verwalter -
20 apparatus
germ. *garaidja-
- 1
- 2
См. также в других словарях:
118 av. J.-C. — 118 Années : 121 120 119 118 117 116 115 Décennies : 140 130 120 110 100 90 80 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
118 — Cette page concerne l année 118 du calendrier julien. Pour l année 118, voir 118. Pour le nombre 118, voir 118 (nombre). Pour le préfixe téléphonique 118, voir Renseignements téléphoniques Années : 115 116 117 118 119 120 … Wikipédia en Français
118 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 80er | 90er | 100er | 110er | 120er | 130er | 140er | ► ◄◄ | ◄ | 114 | 115 | 116 | 117 | … Deutsch Wikipedia
-118 — Années : 121 120 119 118 117 116 115 Décennies : 140 130 120 110 100 90 80 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
118 — Este artículo trata sobre el año 118. Para otros usos de ese número, véase Ciento dieciocho. Años: 115 116 117 – 118 – 119 120 121 Décadas: Años 80 Años 90 Años 100 – Años 110 – Años 120 Años 130 Años 140 … Wikipedia Español
118 AH — New page: 118 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 735 ndash; 736 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH118 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 735 ndash; 736 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st… … Wikipedia
118-71-8 — Maltol Maltol Général Nom IUPAC 3 hydroxy 2 methyl 4H pyran 4 one Synonymes Veltol Corp … Wikipédia en Français
118-00-3 — Guanosine Guanosine Général No CAS … Wikipédia en Français
118-92-3 — Acide anthranilique Acide anthranilique Général Synonymes Acide 2 aminobenzoïque Carboxyaniline N … Wikipédia en Français
118-96-7 — Trinitrotoluène Pour les articles homonymes, voir TNT. Trinitrotoluène … Wikipédia en Français
118 a. C. — Años: 121 a. C. 120 a. C. 119 a. C. – 118 a. C. – 117 a. C. 116 a. C. 115 a. C. Décadas: Años 140 a. C. Años 130 a. C. Años 120 a. C. – Años 110 a. C. – Años 100 a. C. Años 90 a. C. Años 80 a. C. Siglos … Wikipedia Español
