-
1 Hinspiel
Hinspiel n■ Erstes Spiel zweier Mannschaften innerhalb eines Meisterschafts- oder Pokalwettbewerbes, die nochmals im selben Wettbewerb gegeneinander antreten müssen.■ First match between two teams within a cup competition, which have to play against each other again a second time.Syn. first match -
2 agent
noun1) (substance) Mittel, das* * *['ei‹ənt]1) (a person or thing that acts: detergents and other cleaning agents.) der,die Handelnde(r);das Mittel2) (a person who acts for someone in business etc: our agent in London; a theatrical agent.) der/die Vertreter(in); der/die Agent(in)3) ((especially secret agent) a spy: an agent for the Russians.) der/die Agent(in)•- academic.ru/1146/agency">agency- by/through the agency of* * *[ˈeɪʤənt]nmanaging \agent leitender Angestellter/leitende Angestellte eines Konsortiums von Lloyd'senemy \agent feindlicher Agent/feindliche Agentinsecret [or undercover] \agent Geheimagent(in) m(f) (der sich in die zu observierende Gruppe einschleust), Undercoveragent(in) m(f)cleaning \agent Reinigungsmittel ntto be a free \agent sein eigener Herr seinhis greed was the \agent of his own destruction durch seine Gier richtete er sich selbst zugrundean \agent of change ein Motor m der Veränderung6. LAW* * *['eIdZənt]nwho is the agent for this car in Scotland? — wer hat die schottische Vertretung für dieses Auto?
business agent — Agent(in) m(f)
agent in charge (of an/the investigation) — Untersuchungsbeamte(r) m/-beamtin f
4)(= person having power to act)
man must be regarded as a moral agent — der Mensch muss als moralisch verantwortlich handelndes Wesen angesehen werdendeterminism states that we are not free agents — der Determinismus behauptet, dass wir nicht frei entscheiden können
you're a free agent, do what you want — du bist dein eigener Herr, tu was du willst
5) (= means by which sth is achieved) Mittel ntshe became the unwitting agent of his wicked plot — unwissentlich wurde sie zum Werkzeug für seinen niederträchtigen Plan
6) (CHEM)* * *agent [ˈeıdʒənt] s1. Handelnde(r) m/f(m), Akteur(in), Ausführende(r) m/f(m), Urheber(in), Funktionsträger(in)3. BIOL, CHEM, MED, PHYS Agens n, Wirkstoff m, Mittel n:protective agent Schutzmittel4. MIL Kampfstoff m5. JUR (Handlungs)Bevollmächtigte(r) m/f(m), Beauftragte(r) m/f(m), (Stell)Vertreter(in)6. WIRTSCHa) allg Agent(in) (auch Presseagent[in], FBI-Agent[in] etc), Vertreter(in)b) Kommissionär(in)c) (Grundstücks- etc) Makler(in)d) Vermittler(in)e) (Handlungs)Reisende(r) m/f(m)7. Agent(in) (Spion[in])agt abk1. agent2. agreement* * *noun1) (substance) Mittel, das* * *n.Agent -en m.Vertreter m. -
3 accordion partition
-
4 anti-storm safety attachment
English-german engineering dictionary > anti-storm safety attachment
-
5 Bar Association
-
6 mounting support
deutsch: Halterung fespañol: soporte de montajefrançais: support de montageitaliano: supporto di montaggio中文: 装配支架русский: фиксатор mMultilingual plastics terminology dictionary > mounting support
-
7 already
1) ( before now) schon, bereits2) ( so soon) jetzt schon;we're not there \already, are we? sind wir etwa schon da?turn the page \already! blättere endlich mal um!;all right \already! jetzt reicht's aber! -
8 adjustment
adjustment 1. ACC Berichtigung f (of statistics, error); Abgrenzung f (accrual accounting); 2. BANK Berichtigung f; 3. ECON Gehaltsangleichung f, Lohnangleichung f (wages); Anpassung f (of prices, rates, charges, wages); 4. GEN Angleichung f, Anpassung f, Assimilation f (to situation); Ausgleich m, Einstellung f, Berichtigung f (regulation); 5. INS Anpassung f, Aufteilung f von Schäden auf mehrere Versicherer, Beilegung f, Bereinigung f, Berichtigung f; Entschädigungsleistung f, Nachverrechnung f, Regelung f des Anspruchs, Regulierung f (payment); Richtigstellung f (error); Schadenfestsetzung f, Schlichtung f (fixing); 6. LAW, PAT Berichtigung f; Anpassung f (Gesetzgebung) -
9 a.c. traction
a.c. traction Wechselstromfahrbetrieb m, Wechselstromtraktion fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > a.c. traction
-
10 alumina mortar
English-German dictionary of Architecture and Construction > alumina mortar
-
11 adenalgia
Adenalgie f, Drüsenschmerz m -
12 decoration
Set-up, make-up, display, presentation, decorationAufmachung f, gestaltung fDictionary of packaging machinery and equipment > decoration
-
13 boreal transgression
-
14 ERV
exspiratorisches Reservevolumen, Atemreserve, Reserveluft -
15 come from
-
16 is due to rough handling
• verursacht durch schlechte HandhabungEnglish-German correspondence dictionary > is due to rough handling
-
17 everybody
• jeder, jedermann -
18 daily allowance
Zehrgeld für den Tag, Tagesgeld -
19 explain
germ. rekanæn; skeurjan -
20 automatic last number repetition
n TELECOM automatische Wahlwiederholung fDictionary English-German Informatics > automatic last number repetition
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1149 — Années : 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 Décennies : 1110 1120 1130 1140 1150 1160 1170 Siècles : XIe siècle XIIe … Wikipédia en Français
1149 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | ► ◄ | 1110er | 1120er | 1130er | 1140er | 1150er | 1160er | 1170er | ► ◄◄ | ◄ | 1145 | 1146 | 1147 | 11 … Deutsch Wikipedia
1149 — Años: 1146 1147 1148 – 1149 – 1150 1151 1152 Décadas: Años 1110 Años 1120 Años 1130 – Años 1140 – Años 1150 Años 1160 Años 1170 Siglos: Siglo XI – … Wikipedia Español
1149 год — Годы 1145 · 1146 · 1147 · 1148 1149 1150 · 1151 · 1152 · 1153 Десятилетия 1120 е · 1130 е 1140 е 1150 е · … Википедия
1149 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades deuxième croisade 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 … Wikipédia en Français
1149 Volga — Infobox Planet minorplanet = yes bgcolour = #FFFFC0 name = 1149 Volga cite web | title= JPL Small Body Database Browser | url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1149 | accessdate= October 17 | accessyear= 2007 ] discovery = yes discoverer =… … Wikipedia
(1149) Volga — Asteroid (1149) Volga Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,8973 AE … Deutsch Wikipedia
(1149) Volga — Volga. Asteroide n.º. 1149 de la serie (1929 PF), descubierto el 1 de agosto de 1929 por el Profesor E. F. Skvortsov (1882 1952) desde Crimea Simeis. Nombrado por el gran río en la parte europea de la U.R.S.S.. Propuso el nombre el Instituto de… … Wikipedia Español
(1149) Volga — Volga. Asteroide nº. 1149 de la serie (1929 PF), descubierto el 1 de agosto de 1929 por el Profesor E. F. Skvortsov (1882 1952) desde Simeis. Nombrado por el gran río en la parte europea de la U.R.S.S. Propuso el nombre el Instituto de Astronomía … Enciclopedia Universal
1149 — Events* June 29 Battle of Inab: Nur ad Din defeats the Principality of Antioch. * The Castle of Carimate is destroyed.* The Second Crusade ends. * Oxford University is founded in England.Births* Fakhr al Din al Razi, Persian theologian and… … Wikipedia
1149 — … Википедия