-
101 двор
I м.1) ( участок между постройками) court; yard, courtyardкры́тый двор — covered court / courtyard
проходно́й двор — communicating court / courtyard
2) ( крестьянское хозяйство) (peasant) homestead, farmstead3) (при отдельном доме, усадьбе) yardпти́чий двор — poultry ['pəʊ-] yard
ско́тный двор — farmyard, animal farm
4) (в названиях производственных участков, учреждений)моне́тный двор — mint ( place)
постоя́лый двор — inn
скотоприго́нный двор — stockyard
грузово́й двор — fright / goods yard
••на дворе́ (вне дома) — out of doors, outside
на дворе́ моро́з — it is freezing outside
весна́ [зима́ и т.п.] на дворе́ — it's spring [winter, etc] time
ни кола́ ни двора́ погов. — ≈ neither house nor home
II м.быть / прийти́сь не ко двору́ — not to be wanted / welcome
( у монарха) courtпри дворе́ — at court
-
102 забрасывать камнями
Русско-английский словарь по общей лексике > забрасывать камнями
-
103 эквипотенциал поверхность
Русско-английский словарь по электроэнергетике > эквипотенциал поверхность
-
104 Привет
- salus;• Привет! - Salve!
• передайте привет брату от меня - jubete fratrem salvere (salvum esse);
-
105 затхлость
-
106 частичный
qısmiy -
107 частный
1) (личный) шахсий, хусусий, озьчастная собственность - шахсий мулькиет2) (отдельный, особый) айры, айры-айрычастный случай - айры ал -
108 как и раньше
-
109 ведущий в отрасли
Русско-английский словарь по машиностроению > ведущий в отрасли
-
110 крючковатый
Háken- (опр. сл.); gekrümmt, gebógen ( кривой)крючкова́тый нос — Hákennase f
-
111 парная баня
-
112 окутывать
vt; св - оку́тать1) обёртывать чем-л to wrap (up)оку́тывать пле́чи ме́хом — to wrap (up) one's shoulders in fur(s)
2) окружать to envelop, to shroudгусто́й дым оку́тал зда́ние — thick smoke enveloped the building
-
113 константа
-
114 жулик
-
115 лазейка в налоговом законодательстве
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > лазейка в налоговом законодательстве
-
116 экологическое прогнозирование
Русско-английский экологический словарь > экологическое прогнозирование
-
117 апалис, масковый
—1. LAT Apalis binotata ( Reichenow)2. RUS масковый апалис m3. ENG masked apalis4. DEU Maskenfeinsänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > апалис, масковый
-
118 бронзовка металлическая
1. LAT Potosia matallica Herbst [ Potosia cuprea Herbst]2. RUS бронзовка f металлическая3. ENG —4. DEU metallglänzender Rosenkäfer m, dunkler Goldkäfer m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бронзовка металлическая
-
119 бронзовка металлическая
1. LAT Potosia matallica Herbst [ Potosia cuprea Herbst]2. RUS бронзовка f металлическая3. ENG —4. DEU metallglänzender Rosenkäfer m, dunkler Goldkäfer m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > бронзовка металлическая
-
120 кустарная мастерская
Русско-Английский новый экономический словарь > кустарная мастерская
См. также в других словарях:
11391 — ГОСТ 11391{ 75} Инструмент кузнечный для ручных и молотовых работ. Клещи продольные с квадратными губками. Конструкция и размеры. ОКС: 25.120.10 КГС: Г21 Инструмент и приспособления для горячей обработки Взамен: ГОСТ 11391 65 Действие: С 01.01.77 … Справочник ГОСТов
ГОСТ 11391-75 — 4 с. (1) Инструмент кузнечный для ручных и молотовых работ. Клещи продольные с квадратными губками. Конструкция и размеры Взамен: ГОСТ 11391 65 Изменение №1/ИУС 9 1982 раздел 25.120.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ДСТУ ГОСТ 11391:2008 — Инструмент кузнечный для ручных и молотовых работ. Клещи продольные с квадратными губками. Конструкция и размеры (ГОСТ 11391 75, IDT) [br] НД чинний: від 2008 07 01 Зміни: (1 IX 82) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Підтвердження… … Покажчик національних стандартів
Рекапитализация — изменение структуры капитала компании путем обмена одного вида ценных бумаг на другие. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Саур Леванидович — см. Саур Ванидович … Биографический словарь
гемодермия неспецифическая — (h. nonspecifica; син. лейкемид) Г., обусловленная токсико аллергическими реакциями, сопровождающими основной патологический процесс, и проявляющаяся в виде эритематозных, эритематозно сквамозных, папулезных, реже везикулезных или буллезных… … Большой медицинский словарь
Assument — As*sum ent, n. [L. assumentum, fr. ad + suere to sew.] A patch; an addition; a piece put on. [Obs.] John Lewis (1731). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
clock-watcher — noun Date: 1911 a person (as a worker or student) who keeps close watch on the passage of time • clock watching noun … New Collegiate Dictionary
Бобылев, Анатолий Иванович — Действительный член российской Академии социальных наук, декан юридического факультета Оренбургского государственного технического университета; родился в 1939 г.; доктор юридических наук, профессор; основные направления научной деятельности:… … Большая биографическая энциклопедия
EXHALATION — s. f. Action d exhaler. Au moment de l exhalation. Il se dit particulièrement, en termes d Anatomie, de La fonction par laquelle certains liquides sont répandus, sous la forme d une rosée, à la surface des membranes ou dans les tissus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉQUERRE — n. f. Instrument qui sert à tracer un angle droit et qui est principalement à l’usage des mathématiciens, des géomètres, des charpentiers, des menuisiers, des maçons, etc. Fait à l’équerre. Poser l’équerre. Dresser à l’équerre. Il se dit aussi de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)