-
1 11388
1. LAT Lissonanchus lusheri Smith2. RUS полосатая присоска f3. ENG streaky clingfish4. DEU —5. FRA — -
2 сфероидальный
adj. spheroidalРусско-английский словарь математических терминов > сфероидальный
-
3 внутринуклонный
-
4 приходить к выводу о том
•Ultimately, the geologists will infer why, how, and when certain strata were folded.
•We deduce from Eq. (.52) that there are no paths in the cladding if...
•As the reaction was sensitive to RNase, it was deduced to be dependent on tRNA.
•Thus, we get the conclusion that most of these materials...
•He was led to conclude that for a given geologic period...
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приходить к выводу о том
-
5 поймать леща
Makarov: catch a crab -
6 газоочиститель
gas cleaner, gas purifier, scrubber* * *газоочисти́тель м.
gas cleanerмо́крый газоочисти́тель — gas washer, wet gas cleaner, scrubberмо́крый, динами́ческий газоочисти́тель — rotary spray scrubberмо́крый, стати́ческий газоочисти́тель — static spray scrubberмо́крый газоочисти́тель то́нкой очи́стки — secondary wet cleanerгазоочисти́тель полуто́нкой очи́стки — primary cleanerсухо́й газоочисти́тель — dry gas cleanerцентробе́жный газоочисти́тель — centrifugal gas cleanerэлектростати́ческий газоочисти́тель — (electrical) precipitator* * * -
7 Л-12
ДЫШАТЬ НА ЛАДАН coll VP pres or past usu. 3rd pers)1. (subj: human (of a mortally ill or old and feeble person) to be about to dieX дышит на ладан = X has one foot in the graveX is on his last legs X is breathing his last....Почему-то в нём (Мите)... основалось убеждение, что этот старый развратитель, дышащий теперь на ладан, может быть, вовсе не будет в настоящую минуту противиться, если Грушенька устроит как-нибудь свою жизнь честно и выйдет за «благонадёжного человека» замуж (Достоевский 1)....For some reason the conviction had settled in him (Mitya)...that this old profligate, now with one foot in the grave, might not be at all averse at the moment to Grushenka somehow arranging her life honorably and marrying ua trustworthy man" (1a).«Дышит на ладан, — возразил полковник. - Оставь его, Филюков. Можете оба идти» (Войнович 2). "He's breathing his last," retorted the colonel. "Leave him alone, Filiukov. You're both dismissed" (2a).2. ( subj: concr or collect) to be in the final period of existence, be about to stop functioningX дышит на ладан - X is on its last legsX is on the verge of collapse X is in its last days X is dying out.Второй - чистовой - экземпляр («Шума времени») кочевал по редакциям, и все отказывались печатать эту штуку, лишённую фабулы и сюжета, классового подхода и общественного значения. Заинтересовался Георгий Блок, двоюродный брат поэта, работавший в дышавшем на ладан частном издательстве (Мандельштам 2). The fair copy (of Noise of Time) went the rounds of various publishers who all rejected it, devoid as it was of plot, story, class consciousness, or any kind of social significance. The only person to show interest was Georgi Blok, the cousin of the poet, who worked for a private publishing firm already on its last legs (2a). -
8 Fernsteuerbetrieb
railw. FB -
9 котёл
דוד חימוםיורה מרתיח קלחת -
10 классный коллектив
-
11 норка
-
12 relatives Extremum
относительный экстремум -
13 горихвостковый певун
Русско-английский биологический словарь > горихвостковый певун
-
14 завалочное окно
Русско-французский политехнический словарь > завалочное окно
-
15 мстить
retaliate, revenge -
16 гидромотор
-
17 снос
( боковым ветром) Abdrift, Schieben, SeitwärtsrutschenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > снос
-
18 закачать
сов(усыпить, качая) embalar vt, aninar vt; рзг ( вызвать головокружение) deixar tonto; ( о морской болезни) deixar mareado; ( на море) ficou mareado; ( начать качать) começar (pôr-se) a balançar -
19 конькобежный
patinaj °конькобе́жный спорт — patinaj
-
20 метеорит
См. также в других словарях:
11388 — ГОСТ 11388{ 75} Инструмент кузнечный для ручных и молотовых работ. Клещи поперечные с квадратными губками. Конструкция и размеры. ОКС: 25.120.10 КГС: Г21 Инструмент и приспособления для горячей обработки Взамен: ГОСТ 11388 65 Действие: С 01.01.77 … Справочник ГОСТов
11388 — Flushing, Ny (Miscellaneous » ZIP Codes) … Abbreviations dictionary
ГОСТ 11388-75 — 3 с. (1) Инструмент кузнечный для ручных и молотовых работ. Клещи поперечные с квадратными губками. Конструкция и размеры Взамен: ГОСТ 11388 65 Изменение №1/ИУС 9 1982 раздел 25.120.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ДСТУ ГОСТ 11388:2008 — Инструмент кузнечный для ручных и молотовых работ. Клещи поперечные с квадратными губками. Конструкция и размеры (ГОСТ 11388 75, IDT) [br] НД чинний: від 2008 07 01 Зміни: (1 IX 82) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Підтвердження… … Покажчик національних стандартів
Рейтинг Облигации — показатель надежности облигации. Р.о. присваивается каждому облигационному выпуску. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сатин Николай Михайлович — Сатин (Николай Михайлович, 1814 1873) поэт переводчик. Из дворян Тамбовской губернии; учился в Московском университете и здесь близко сошелся с Герценом и Огаревым , который был женат (второй брак) на его сестре. За участие в известной… … Биографический словарь
гемоглобинурия хинно-малярийная — см. Лихорадка гемоглобинурийная … Большой медицинский словарь
Assumed — As*sumed , a. 1. Supposed. [1913 Webster] 2. Pretended; hypocritical; make believe; as, an assumed character. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
kill the clock — or run out the clock phrasal to use up as much as possible of the playing time remaining in a game (as football) while retaining possession of the ball or puck especially to protect a lead … New Collegiate Dictionary
Бобрышев, Валентин Сергеевич — Командующий войсками Ленинградского военного округа с марта 1997 г., генерал армии (2003); родился 5 марта 1945 г. в Ставропольском крае; обучался в Суворовском училище; окончил Ленинградское высшее общевойсковое командное училище в 1966 г.,… … Большая биографическая энциклопедия
EXFOLIER — (S ). v. pron. Il se dit D un corps dont quelques parties se détachent sous la forme de feuillets ou de lames. Certains bois s exfolient quand on les travaille. Il se dit particulièrement, en Chirurgie, Des os, des tendons, des cartilages, des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
