Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

1138+ru

  • 1 бери-бери

    мед. η (νόσος) μπέρι-μπέρι (από έλλειψη βιταμίνης Β,) (ξεν.).

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бери-бери

  • 2 военнопленный

    военнопленный м о αιχμάλωτος πολέμου
    * * *
    м
    ο αιχμάλωτος πολέμου

    Русско-греческий словарь > военнопленный

  • 3 безотрадный

    безотрадн||ый
    прил λυπηρός, θλιβερός, ἀχαρος.

    Русско-новогреческий словарь > безотрадный

  • 4 as for

    (with regard to; concerning: The thief was caught by the police almost immediately: As for the stolen jewels, they were found in a dustbin.) όσο για

    English-Greek dictionary > as for

  • 5 ванна

    [βάννα] ουσ. Θ. μπάνιο

    Русско-греческий новый словарь > ванна

  • 6 вампир

    [βαμπίρ] ουσ α βαμπίρ

    Русско-эллинский словарь > вампир

  • 7 атеистический

    επ.
    αθεϊστικός.

    Большой русско-греческий словарь > атеистический

  • 8 Ballad

    subs.
    P. ἔπος, τό; see Song.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ballad

  • 9 başpiskoposluk

    αρχιεπισκοπή

    Türkçe-Yunanca Sözlük > başpiskoposluk

  • 10 auxiliaire

    1) βοηθητικός
    2) δευτερεύων

    Dictionnaire Français-Grec > auxiliaire

  • 11 esej

    δοκίμιο

    Česká-řecký slovník > esej

  • 12 blackmail

    1) εκβιάζω
    2) εκβιασμός

    English-Greek new dictionary > blackmail

  • 13 dynia

    κολοκύθα

    Słownik polsko-grecki > dynia

  • 14 Blessing

    subs.
    P. and V. ἀγαθά, τά, V. κεδνά, τά, ἐσθλά, τά; see also Advantage.
    Blessings on you: V. εὐτυχοίης, εὐδαιμονοίης, ὄναιο.
    Blessings on you for your words: V. ὄναιο μύθων.
    They will pray for many blessings on their head: πολλά ἀγαθὰ αὐτοῖς εὔξονται (Plat., Phœdr. 233E).
    Invoking many blessings on your head and mine: V. σοὶ πολλὰ κἀμοὶ κέδνʼ ὀρωμένοι τυχεῖν (Eur., Or. 1138).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Blessing

  • 15 Invoke

    v. trans.
    P. and V. ἀνακαλεῖν (or mid.) (V. also ἀγκαλεῖν), μαρτύρεσθαι, Ar. and P. ἐπιμαρτύρεσθαι, παρακαλεῖν, P. ἐπιβοᾶσθαι, ἐπικαλεῖν, Ar. and V. καλεῖν (or mid.), κικλήσκειν.
    Pray to: P. and V. εὔχεσθαι (dat., or πρός, acc.), ἐπεύχεσθαι (dat.), προσεύχεσθαι (dat., or V., acc.); see Pray.
    Invoke the gods: P. ἐπιθειάζειν (absol.), V. θεοκλυτεῖν (absol.).
    Invoke a curse on: P. and V. ἐπαρᾶσθαι (dat.), ἀρὰς ἀρᾶσθαι (dat.), V. κακὰς, πράξεις ἐφυμνεῖν (dat.); see Curse.
    Invoking utter destruction on yourself, family, and house: P. ἐξώλειαν αὑτῷ καὶ γένει καὶ οἰκίᾳ τῇ σῇ ἐπαρώμενος ( Antipho 130; cf. Lys. 121).
    Invoking many blessings on your head and mine: V. σοὶ πολλὰ κἀμοὶ κέδνʼ ἀρώμενοι τυχεῖν (Eur., Or. 1138).
    Invoked by prayer: use adj., P. and V. εὐκταῖος (Plat. also Ar.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Invoke

  • 16 Sacrifice

    subs.
    P. and V. θυσία, ἡ, θῦμα, τό; see also Rite, Slaughter.
    Victim: P. and V. θῦμα, τό. σφάγιον, τό (generally pl.), Ar. and P. ἱερεῖον, τό, Ar. and V. σφαγεῖον, τό, V. θύος, τό, θυτήριον, τό, πρόσφαγμα, τό χρηστήριον, τό; see Victim.
    For account of sacrifice see Eur., Electra, 800 to 838.
    Fit for sacrifice ( of a beast), adj.: Ar. θύσιμος.
    Burnt offering: V. ἔμπυρα, τά.
    Initiatory sacrifice: P. and V. προτέλεια, τά (Plat.), Ar. προθύματα, τά.
    Make sacrifice: P. and V. θύειν, P. ἱερὰ ποιεῖν, ἱεροποιεῖν, V. ῥέζειν, θυηπολεῖν (also Plat. but rare P.).
    Make rich sacrifice: V. πολυθύτους τεύχειν σφαγάς (Soph., Tr. 756).
    Sacrifices at crossing (a river, etc.): P. διαβατήρια, τά (Thuc. 5, 54).
    Obtain favourable omens in a sacrifice, v.: Ar. and P. καλλιερεῖσθαι.
    The flame of sacrifice: V. θυηφάγος φλόξ ἡ (Æsch., Ag. 597).
    The altar of sacrifice: V. δεξίμηλος ἐσχάρα ἡ (Eur., And. 1138).
    On the altar of sacrifice: Ar. βουθύτοις ἐπʼ ἐσχάραις (Av. 1232).
    The town is filled with sacrifices by my seers to rout the enemy and the city: V. θυηπολεῖται δʼ ἄστυ μάντεων ὕπο τροπαῖα τʼ ἐχθρῶν καὶ πόλει σωτήρια (Eur., Heracl. 401).
    On days of sacrifice: V. βουθύτοις ἐν ἤμασι (Æsch., Choe. 261).
    Magistrates who look after sacrifices: P. ἱεροποιοί, οἱ.
    The reek of sacrifice: Ar. ἱερόθυτος καπνός, ὁ; see Reek.
    met., loss: P. ἀποβολή, ἡ.
    You alone of the Greeks ought to make this sacrifice for us: P. ὀφείλετε μόνοι τῶν Ἑλλήνων τοῦτον τὸν ἔρανον (Isoc. 307E).
    ——————
    v. trans.
    P. and V. θύειν (υ Eur., El. 1141), V. σφάζειν, ἐκθύειν, ῥέζειν, ἔρδειν.
    Have sacrificed: P. and V. θύεσθαι (mid.).
    Sacrifice after: V. ἐπισφάζειν.
    Sacrifice before: P. and V. προθύειν, V. προσφάζειν.
    Sacrifice over: V. ἐπισφάζειν (τινά τινι).
    Sacrifice with another: P. and V. συνθύειν (absol. or dat.).
    absol., do sacrifice: see under sacrifice, subs.;
    Sacrifice bulls: V. ταυροκτονεῖν.
    Sacrifice sheep: Ar. and V. μηλοσφαγεῖν.
    Sacrifice oxen: V. βουσφαγεῖν, Ar. and V. βουθυτεῖν.
    met., give up ( persons or things): P. and V. προδίδοναι, P. προΐεσθαι.
    Give up ( things): P. and V. προπίνειν.
    Expend: P. and V. ἀναλίσκειν.
    Lose: Ar. and P. ἀποβάλλειν.
    Sacrifice ( one thing to another): P. ὕστερον νομίζειν (τι πρός τι), V. ἱστάναι (τι ὄπισθέ τινος).
    I did not sacrifice the rights of the many to the favour of the few rich: P. οὐ τὰς παρὰ τῶν πλουσίων χάριτας μᾶλλον ἢ τὰ τῶν πολλῶν δίκαια εἱλόμην (Dem. 263).
    Sacrificing the welfare of your country to the delight and gratification of hearing scandal: P. τῆς ἐπὶ ταῖς λοιδορίαις ἡδονῆς καὶ χάριτος τὸ τῆς πόλεως συμφέρον ἀνταλλασσόμενοι (Dem. 273).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sacrifice

  • 17 Wood

    subs.
    Forest: P. and V. ὕλη, ἡ; see also Thicket.
    Timber: P. and V. ὕλη, ἡ (Æsch., Ag. 497), ξύλον, τό.
    Wood of a ship: V. δόρυ, τό.
    Fire wood: Ar. and P. φρύγανα, τά.
    Brush-wood: Ar. and P. κληματίδες, αἱ, P. and V. ὕλη, ἡ.
    In the deep foliage of the wood: V. ὕλης ἐν βαθυξύλῳ φόβῃ (Eur., Bacch. 1138).
    Roaming through woods, adj.: Ar. ὑλοδρόμος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wood

См. также в других словарях:

  • 1138 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | ► ◄ | 1100er | 1110er | 1120er | 1130er | 1140er | 1150er | 1160er | ► ◄◄ | ◄ | 1134 | 1135 | 1136 | 11 …   Deutsch Wikipedia

  • 1138 — Années : 1135 1136 1137  1138  1139 1140 1141 Décennies : 1100 1110 1120  1130  1140 1150 1160 Siècles : XIe siècle  XIIe …   Wikipédia en Français

  • 1138 — Años: 1135 1136 1137 – 1138 – 1139 1140 1141 Décadas: Años 1100 Años 1110 Años 1120 – Años 1130 – Años 1140 Años 1150 Años 1160 Siglos: Siglo XI – …   Wikipedia Español

  • 1138 (number) — 1138 is the natural number following 1137 and preceding 1139.George Lucas and LucasfilmOne of George Lucas early short films was , later remade into the feature film THX 1138 . After the film, references to 1138 (and sometimes to THX) are… …   Wikipedia

  • 1138 (число) — 1138 Одна тысяча сто тридцать восемь 1135 · 1136 · 1137 · 1138 · 1139 · 1140 · 1141 Факторизация: 1x2x569 Римская запись: MCXXXVIII Двоичное: 10001110010 Восьмеричное: 2162 Шестнадцатеричное: 472 Натуральные числа …   Википедия

  • (1138) Аттика — Открытие Первооткрыватель Карл Рейнмут Место обнаружения Обсерватория Гейдельбергского университета Дата обнаружения 22 ноября 1929 Альтернативные обозначения 1929 WF; 1954 GK Категория Главное кольцо …   Википедия

  • 1138 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 1138. Годы 1134 · 1135 · 1136 · 1137 1138 1139 · 1140 · 1141 · 1142 Десятилетия 1110 е · 1120 е 1130 е …   Википедия

  • 1138 Aleppo earthquake — The 1138 Aleppo earthquake was an earthquake that was located near the town of Aleppo in northern Syria on 11 October 1138. The United States Geological Survey lists it as the fourth deadliest earthquake in history. [… …   Wikipedia

  • 1138 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 Francs …   Wikipédia en Français

  • 1138 Attica — Infobox Planet minorplanet = yes bgcolour = #FFFFC0 name = 1138 Attica cite web | title= JPL Small Body Database Browser | url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1138 | accessdate= October 17 | accessyear= 2007 ] discovery = yes discoverer =… …   Wikipedia

  • 1138 Peachtree — Infobox Skyscraper building name = 1138 Peachtree caption = year highest = year end = plural = location = coordinates = status = groundbreaking = constructed = est completion = opening = demolished = destroyed = use = antenna spire = roof = 700ft …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»