-
1 11313
1. LAT Leptomicrurus Schmidt2. RUS стройные аспиды pl3. ENG thread [slender] coral snakes4. DEU Schlank-Korallenottern pl, Korallenschlangen pl5. FRA serpents pl corauxАреал обитания: Южная Америка -
2 11313
1. LAT Tharbacus hendersoni Smith2. RUS шоколадный тарбак m3. ENG chocolate toadfish4. DEU —5. FRA — -
3 capsulement
mзаключение в капсулу; помещение в кожух; герметизация -
4 centralisation
-
5 couper les vivres à qn
1) отрезать подвоз продовольствия; прекратить снабжениеC'étaient des nobles et des gros bourgeois du pays qui avaient entrepris de faire la guerre à la République, à la manière des chouans, et qui n'avaient trouvé rien de mieux que de lui couper les vivres en volant les fonds qu'on envoyait des sous-préfectures à Périgueux. (E. le Roy, Jacquou le Croquant.) — Войну против Республики начали, подобно шуанам, местные дворяне и крупная буржуазия; и ничего лучше они не придумали, как прекратить снабжение продовольствием, разворовывая казенные деньги, которые направлялись в Периге из супрефектур.
2) лишить куска хлеба; перестать заботиться о ком-либоAvertis à temps par leurs amis Sterling, chez lesquels Gaston travaillait, les Romilly le rappelèrent, lui coupèrent les vivres, et il sembla rentrer dans l'ordre. (A. Maurois, L'Instinct du bonheur.) — Вовремя предупрежденные своими друзьями Стерлингами, у которых Гастон работал, Ромийи приструнили своего сынка, лишив его поддержки, и тот, по-видимому, смирился.
Dictionnaire français-russe des idiomes > couper les vivres à qn
-
6 Etat mandataire
государство, осуществляющее международную опеку, государство-мандатарий -
7 croissant
1.растущий, возрастающий2. m -
8 tenue des livres
ведение бухгалтерского учета | система бухгалтерской отчетностиLe dictionnaire commercial Français-Russe > tenue des livres
-
9 formulaire du foreur
справочник бурильщика или бурового мастераDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > formulaire du foreur
-
10 marchandises dédouanées
Dictionnaire Français-Russe d'économie > marchandises dédouanées
-
11 Office International de l'Eau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Office International de l'Eau
-
12 épistémologie
f эпистемоло́гия -
13 remontoir
завод -
14 alouette du désert
—1. LAT Ammomanes deserti ( Lichtenstein)2. RUS пустынный (вьюрковый) жаворонок m3. ENG desert [sand] lark4. DEU Steinlerche f Wüstenlerche f5. FRA ammomane f isabelline [du désert], alouette f du désertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette du désert
-
15 arpenteuse du blé
1. LAT Apantesis williamsii Dodge2. RUS —3. ENG Williams' [virgin] tiger moth4. DEU —5. FRA arpenteuse f du bléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > arpenteuse du blé
-
16 9225
1. LAT Atractus insipidus Roze2. RUS безвкусный атрактус m, безвкусная веретеновидная змея f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
17 9642
-
18 hauteur maximale du profil
наибольшая высота неровностей профиля (R max)
Расстояние между линией выступов профиля и линией впадин профиля в пределах базовой длины.
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]Тематики
Обобщающие термины
- параметры шероховатости, связанные с высотными свойствами неровностей
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hauteur maximale du profil
См. также в других словарях:
11313 — ГОСТ 11313{ 75} Дикрезол каменноугольный технический. Технические условия. ОКС: 71.080.90 КГС: Л32 Коксохимические продукты Взамен: ГОСТ 11313 65 Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 2/82, 9/86 Текст документа: ГОСТ 11313 «Дикрезол каменноугольный… … Справочник ГОСТов
11313 Kügelgen — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 1378.7924260 days (3.77 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=11313 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 04 28 | publisher = NASA] The … Wikipedia
ГОСТ 11313-75 — 14 с. (3) Дикрезол каменноугольный технический. Технические условия Взамен: ГОСТ 11313 65 Изменение №1/ИУС 2 1982 Изменение №2/ИУС 9 1986 раздел 71.080.90 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 11313-75 — Дикрезол каменноугольный технический. Технические условия. Взамен ГОСТ 11313 65 [br] НД чинний: від 1977 01 01 Зміни: (1 II 82); (2 IX 86) Технічний комітет: ТК 12 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК 004: 71.080.90 … Покажчик національних стандартів
Регрессат — лицо, против которого направлено требование регрессанта. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Салтыков Григорий Сергеевич — Салтыков (граф Григорий Сергеевич, 1777 1814) писатель; носил до 1801 года фамилию Жердеевского. Ему принадлежат, кроме переводов, оды На победы, одержанные над Наполеоном Голенищевым Кутузовым (Москва, 1812), На случай настоящей войны с… … Биографический словарь
гемипарез — (hemiparesis; геми + парез) парез мышц одной половины тела; наблюдается при одностороннем поражении пирамидного пути … Большой медицинский словарь
Assist — As*sist , v. i. 1. To lend aid; to help. [1913 Webster] With God not parted from him, as was feared, But favoring and assisting to the end. Milton. [1913 Webster] 2. To be present as a spectator; as, to assist at a public meeting. [A Gallicism]… … The Collaborative International Dictionary of English
clerical collar — noun Date: 1948 a narrow stiffly upright white collar worn buttoned at the back of the neck by members of the clergy … New Collegiate Dictionary
Бобрищев-Пушкин, Михаил Серг. — д. т. с; † 1883 г. 24 ноября. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
EXASPÉRATION — s. f. Action d exaspérer, ou État de ce qui est exaspéré. L exaspération des esprits. L exaspération était à son comble … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
