-
1 113
1. LAT Gavia stellata ( Pontoppidan)2. RUS краснозобая гагара f3. ENG red-throated loon, red-throated diver4. DEU Sterntaucher m5. FRA plongeon m catmarin [septentrional], huart m à gorge rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 113
-
2 113
1. LAT Hexanchidae Gray2. RUS многожаберные [гребнезубые] акулы3. ENG 2 cow griset] sharks4. DEU Grauhaie, Kammzähner5. FRA hexanchidés, grisets et perlons, requins grisets [perlons, vaches](тропические и субтропические воды океанов; 3 рода, 6 видов) -
3 113
1. LAT Coenagrion vernale Hagedorn2. RUS стрелка f весенняя3. ENG —4. DEU Mond-Azurjungfer f5. FRA agrion m vemal [lunulé, à lunules] -
4 113
1. LAT Antechinomys Krefft2. RUS сумчатые тушканчики pl3. ENG jerboa(like) marsupials, long-legged jumping marsupials4. DEU Springbeutelmäuse pl, Beutelspringmäuse pl5. FRA gerboises-souris pl marsupiales -
5 Artikel 113
Der Vorsitzende der Regierung der Rußländischen Föderation bestimmt in Übereinstimmung mit der Verfassung der Rußländischen Föderation, den Bundesgesetzen und den Ukazen des Präsidenten der Rußländischen Föderation die Grundrichtungen der Tätigkeit der Regierung der Rußländischen Föderation und organisiert deren Arbeit.__________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 113[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 113[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 113[/ref]> -
6 auf die Losnummer 113 entfallen 100.000 Euro
al número 113 le corresponden 100.000 eurosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > auf die Losnummer 113 entfallen 100.000 Euro
-
7 a metà
ит. ком.наполовину, пополам ( при делении расходов и доходов) -
8 weichen [1]
1. weichen, cedere. loco cedere. recedere (im allg.); cedere auch = nachgeben, v. Lebl., z.B. cedunt fundamenta). – se recipere. pedem referre (sich zurückziehen). – decedere. discedere (weggehen, fortgehen, auch v. Fieber etc.). – removeri (sich entfernen, v. Lebl., z.B. remoto metu). – aus dem Wege w., s. ausweichen no. I: aus dem Treffen w., proelio excedere: nicht aus Reih! u. Glied w., ordines servare od. observare od. conservare: von der Pflicht w., recedere ab officio: weder w. noch wanken, loco suo non cedere: der Feind wich, inclinatae sunt hostium copiae: der Feind wich auf keine Weise, nulla ex parte hostis loco movebatur. – jmdm. weichen, cedere alci, in etwas, alqā re (im allg.). – locum dare alci (jmdm. Platz machen, z.B. dem Glück, fortunae). – concedere alci (der Übermacht weichen, nachgeben; dann den Vorzügen nach nachstehen). – inferiorem esse alqo (unter jmd. sein, ihm nachstehen). – die Nacht weicht dem Tage, noctem dies excipit.
-
9 Haus des Kindes
сущ.общ. "Детский мир" (универмаг) -
10 Aberrationsellipse
эллипс аберрацииDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aberrationsellipse
-
11 Abfluss
Abfluss m 1. FIN outflow; 2. LOGIS outlet; 3. UMWELT effluent, efflux; 4. WIWI drain (Geldabfluss)* * *m 1. < Finanz> outflow; 2. < Transp> outlet; 3. < Umwelt> effluent, efflux; 4. <Vw> Geldabfluss drain* * *Abfluss
outflow, issue, (Gold, Kapital) drain, efflux, (Kreditzurückziehung) withdrawal;
• Abfluss heißen Geldes hot-money outflow;
• Abfluss unserer Goldreserven drain on our gold reserves;
• Abflussmöglichkeit outlet. -
12 assistant referee's signal
■ Gesture made by the assistant referee, using his flag, to indicate a substitution, an offside position, a throw-in, a corner kick or goal kick.■ Zeichen, das der Schiedsrichterassistent zum Anzeigen einer Auswechslung, einer Abseitsposition, eines Einwurfs, eines Foulspiels sowie eines Eckstoßes oder Abstoßes gibt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > assistant referee's signal
-
13 Abklatschgeschwür
n"отпеча́тывающаяся" я́зва f -
14 Abbrecherquote
-
15 2-Propenamid
-
16 Albern
-
17 abfahren
-
18 ablegen
-
19 Aufheizrate
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Aufheizrate
-
20 akademisch geschulter Künstler
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > akademisch geschulter Künstler
См. также в других словарях:
113 av. J.-C. — 113 Années : 116 115 114 113 112 111 110 Décennies : 140 130 120 110 100 90 80 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
113 — Cet article concerne l année 113 du calendrier julien. Pour le groupe, voir 113 (groupe). Pour les autres significations, voir 113 (homonymie). Années : 110 111 112 113 114 115 116 Décennies … Wikipédia en Français
113 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 80er | 90er | 100er | 110er | 120er | 130er | 140er | ► ◄◄ | ◄ | 109 | 110 | 111 | 112 | … Deutsch Wikipedia
-113 — Années : 116 115 114 113 112 111 110 Décennies : 140 130 120 110 100 90 80 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
113 — Este artículo trata sobre el año 113. Para otros usos de ese número, véase Ciento trece. Para el grupo musical, véase 113 (banda). Años: 110 111 112 – 113 – 114 115 116 Décadas: Años 80 Años 90 Años 100 – Años 110 – Años 120 … Wikipedia Español
113 AH — New page: 113 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 731 ndash; 732 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH113 AH is a year in the Islamic calendar that corresponds to 731 ndash; 732 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st… … Wikipedia
113 a. C. — Años: 116 a. C. 115 a. C. 114 a. C. – 113 a. C. – 112 a. C. 111 a. C. 110 a. C. Décadas: Años 140 a. C. Años 130 a. C. Años 120 a. C. – Años 110 a. C. – Años 100 a. C. Años 90 a. C. Años 80 a. C. Siglos … Wikipedia Español
113-00-8 — Guanidine Guanidine Général No … Wikipédia en Français
113-15-5 — Ergotamine Ergotamine Structure de l ergotamine Général No CAS … Wikipédia en Français
113-45-1 — Méthylphénidate Méthylphénidate Structure du Méthylphénidate Général Nom IUPAC … Wikipédia en Français
113-59-7 — Chlorprothixène Chlorprothixène Général No CAS … Wikipédia en Français