-
1 11275
1. LAT Denisonia fasciata Rosen2. RUS денисония f Розена3. ENG Rosen's snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Австралия -
2 11275
-
3 capoter
I vi1) опрокидываться, перевёртываться ( об автомобиле); капотировать ( о самолёте)2) перен. потерпеть неудачу, провалитьсяII vt3) покрывать чехлом, кожухом, крышкой -
4 centrale
f1) центральная станция (напр. тепловая); центральный пост•- centrale d'appointcentrale thermique à réacteur nucléaire — = centrale thermonucléaire атомная электростанция
- centrale atomique
- centrale à béton
- centrale de chaufage
- centrale de distribution
- centrale électrique
- centrale électrothermique
- centrale d'énergie
- centrale d'énergie nucléaire
- centrale d'énergie à vapeur
- centrale d'enrobage
- centrale frigorifique
- centrale de froid
- centrale à gaz
- centrale gyroscopique
- centrale hydraulique
- centrale industrielle
- centrale de machines
- centrale à moteur diesel
- centrale nucléaire
- centrale nucléaire à eau légère
- centrale optique
- centrale d'oxygène
- centrale du palier
- centrale pneumatique
- centrale des pompes
- centrale de puits
- centrale de reliquéfaction
- centrale thermique
- centrale thermonucléaire
- centrale à tour de réfrigération
- centrale de traitement d'air
- centrale à turbine à vapeur
- centrale à vapeur
- centrale à vapeur de chauffage -
5 couper l'arbre pour avoir le fruit
prov.срубить дерево, чтобы достать плод; поступать неразумно, опрометчиво, не думая о будущемDictionnaire français-russe des idiomes > couper l'arbre pour avoir le fruit
-
6 état des immeubles
-
7 cristallurie cystinique
Dictionnaire médical français-russe > cristallurie cystinique
-
8 témoignage m de respect
Le dictionnaire commercial Français-Russe > témoignage m de respect
-
9 formation productive
продуктивная толща; продуктивный горизонт, продуктивный пластDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > formation productive
-
10 marchandise acceptée
товар, прошедший приёмкуDictionnaire Français-Russe d'économie > marchandise acceptée
-
11 OU dilemme
сущ.выч. исключающее ИЛИ -
12 épidémie
f эпиде́мия;il y a une épidémie de rougeole — сейча́с [идёт, ↑свире́пствует] эпиде́мия ко́ри; une épidémie de suicides — волна́ <эпиде́мия> самоуби́йств; ∑ пова́льные самоуби́йстваune épidémie de grippe — эпиде́мия гри́ппа;
-
13 rejeton
отпрыскотросток -
14 alouette à poitrine rose
—1. LAT Mirafra poecilosterna ( Reichenow)2. RUS розовогрудый кустарниковый жаворонок m3. ENG pink-breasted lark4. DEU Fahlbrustlerche f5. FRA alouette f à poitrine roseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette à poitrine rose
-
15 apollon petit
1. LAT Parnassius phoebus Fabricius2. RUS парусник m феб3. ENG small apollo4. DEU Alpen-Apollo m, Hochalpen-Apollo m5. FRA petit apollon mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > apollon petit
-
16 9191
-
17 9608
-
18 caractéristique de charge du détecteur d'ionisation à gaz
нагрузочная характеристика газового ионизационного детектора
нагрузочная характеристика
Ндп. дозовая характеристика
Зависимость выходного сигнала газового ионизационного детектора (скорости счета, тока) от потока частиц или мощности дозы излучения
[ ГОСТ 19189-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > caractéristique de charge du détecteur d'ionisation à gaz
См. также в других словарях:
ДСТУ ISO 11275:2005 — Якість ґрунту. Визначення ненасиченої гідравлічної провідності та водоутримувальної характеристики. Метод висушування вітром (ISO 11275:2004, IDT) [br] НД чинний: від 2008 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 142 Мова: Метод прийняття: Переклад… … Покажчик національних стандартів
ISO 11275:2004 — изд.1 F TC 190 Качество почвы. Определение коэффициента фильтрации и характеристик водоудержания. Метод испарения Винда раздел 13.080.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Ревизия Кассы — проверка фактически имеющейся денежной наличности кассы на определенный момент времени. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Саврасов Алексей Кондратьевич — Саврасов (Алексей Кондратьевич, 1830 1897) пейзажист. Художественное образование получил в Московском училище живописи, ваяния и зодчества. Еще будучи мальчиком, исполнял акварели столь удачно, что торговцы скупали их, как ходкий товар. Исполнив… … Биографический словарь
гемианопсия трактусовая — гомонимная Г., вызванная поражением зрительного тракта … Большой медицинский словарь
Assiege — As*siege , v. t. [OE. asegen, OF. asegier, F. assi[ e]ger, fr. LL. assediare, assidiare, to besiege. See {Siege}.] To besiege. [Obs.] Assieged castles. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
in the clear — phrasal 1. in inside measurement 2. free from guilt or suspicion 3. in plaintext ; not in code or cipher < a message sent in the clear > … New Collegiate Dictionary
Боборыкина, Софья Александровна — (урожденная Зборжевская) писательница. Род. в 1845 г. Изучала в Париже театр, искусство и в 1869 г. дебютировала на театре Vaudeville. В 1870 г. играла, с французской труппой, в Италии и Вене; в 1871 г. была принята в труппу Александровского… … Большая биографическая энциклопедия
ÉVICTION — s. f. T. de Jurispr. Action d évincer. Le vendeur est garant de l éviction que l acquéreur peut souffrir … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉPIGRAPHE — n. f. Courte sentence, courte citation qu’on met en tête d’un livre, d’un chapitre, etc., pour en indiquer l’objet ou l’esprit. Il a pris pour épigraphe tel vers d’Homère, de Virgile … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Liberal arts college — Olin Library and the Andrus Center on the campus of Wesleyan University, an American liberal arts college … Wikipedia