-
61 Arbeitsgruppe
-
62 Gewinn
mприбыль (ж)доход (м) -
63 Klostermauer
die; -, -nмонастырская стенаDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Klostermauer
-
64 lutherische Kirchen
Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > lutherische Kirchen
-
65 halsstarriger Kerl
упрямый парень / малыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > halsstarriger Kerl
-
66 foreign
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > foreign
-
67 das Dekalkierpapier
n переводная бумага (n) -
68 feuerhemmender Stoff
feuerhemmender Stoff (m), feuerhemmendes Material (n)rus антипирен (м), замедлитель (м) горения; ингибитор (м) горения -
69 Mehrmethoden-Fangschiff n
многоцелевое добывающее судно, универсальное промысловое судноDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Mehrmethoden-Fangschiff n
-
70 Alarmstart
(m) -
71 Brammenschneidmaschine
fмашина для газовой (кислородной) резки болванокRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Brammenschneidmaschine
-
72 Typenbeschränkung
(f)ограничение количества типоразмеров -
73 Westen
(m.)ouest (m.) -
74 abrichten
v izvježbati; ein Pferd (einen Hund) - vježbati, dresirati konja (psa); techn uravnati, poravnati; eine Mauer - viskom izravnati zid; abgerichtet pp adj uravnan, poravnan; izvježban, dresiran -
75 schlau
хи́трый, лука́вый, ло́вкийéine schlaue Frau — хи́трая же́нщина
éine schlau Idée — хи́трая [толко́вая] иде́я
das war schlau! — вот здо́рово! тж. ирон.
das hast du schlau gemácht! ирон. — э́то ты хорошо́ [ло́вко] сде́лал!
er hat éinen schlauen Plan — у него́ хи́трый [хитроу́мный] план
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > schlau
-
76 Die Mörder sind unter uns
"Убийцы среди нас", первый немецкий послевоенный фильм (1946), режиссёр Штаудте. Действие происходит в разрушенном Берлине. Вернувшийся с фронта главный герой, встречает бывшего офицера, который в рождественский вечер 1942 г. приказал расстрелять сто двадцать жителей одной из польских деревень. После войны это уже преуспевающий бизнесмен, на его предприятии из оставшихся после войны касок делают кастрюли → Staudte WolfgangГермания. Лингвострановедческий словарь > Die Mörder sind unter uns
-
77 abträglich
-
78 Beseitigung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Beseitigung
-
79 Fluß
fiume -
80 Tschenstochau
m. PLČenstochová, Častochová, CzęstochowaDeutsch-tschechische Wörterbuch der Ortsnamen > Tschenstochau
См. также в других словарях:
1121 — Années : 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 Décennies : 1090 1100 1110 1120 1130 1140 1150 Siècles : XIe siècle XIIe … Wikipédia en Français
1121 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | ► ◄ | 1090er | 1100er | 1110er | 1120er | 1130er | 1140er | 1150er | ► ◄◄ | ◄ | 1117 | 1118 | 1119 | 11 … Deutsch Wikipedia
1121 — СТ СЭВ 1121{ 78} Аппараты электрические на напряжение до 1000 В. Требования к монтажным размерам. ОКС: 29.020 КГС: Е71 Аппараты напряжением до 1000 В Действие: С 01.01.80 Примечание: введен в действие в качестве межгосударственного стандарта… … Справочник ГОСТов
1121 — Años: 1118 1119 1120 – 1121 – 1122 1123 1124 Décadas: Años 1090 Años 1100 Años 1110 – Años 1120 – Años 1130 Años 1140 Años 1150 Siglos: Siglo XI – … Wikipedia Español
1121 год — Годы 1117 · 1118 · 1119 · 1120 1121 1122 · 1123 · 1124 · 1125 Десятилетия 1100 е · 1110 е 1120 е 1130 е · … Википедия
1121 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 Francs … Wikipédia en Français
1121 Natascha — Infobox Planet | discovery= yes | physical characteristics = yes | bgcolour=#FFFFC0 name=1121 Natascha [cite web | title= JPL Small Body Database Browser | url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1121 | accessdate= October 9 | accessyear= 2007… … Wikipedia
(1121) Natascha — Asteroid (1121) Natascha Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,5465 AE … Deutsch Wikipedia
1121 — Events* The Concordat of Worms condemns Pierre Abélard s writings on the Holy Trinity. Later in the year, Canon Fulbert (not to be confused with Fulbert of Chartres), uncle of Heloise, has Abélard castrated. * Reading Abbey is founded in England … Wikipedia
1121 — … Википедия
1121 — матем. • Запись римскими цифрами: MCXXI … Словарь обозначений