-
81 bear before the wind
-
82 ring
1. I1) set the bells ringing зазвонить в колокола; did you ring, sir? вы звонили, сэр?; come when you hear me ring войдите, когда я позвоню2) the bell rang прозвенел звонок: start work when the bell rings начинайте работу со звонком; did you hear the dinner bell ring? вы слышали звонок к обеду?; the telephone's ringing [звонит] телефон; how long has that telephone [bell] been ringing? телефон давно звонит /трезвонит/?; the trumpet rang and they ran раздался звук трубы, и они побежали3) I wonder when mother will ring интересно, когда позвонит мама?4) the crash made my ears ring у меня от этого грохота зазвенело в ушах5) the news set the town ringing об этой новости заговорил весь город2. II1) ring in some manner the bell rang loudly a) звонок звонил громко; б) раздался громкий звонок2) ring at some time he rings often он часто звонит3. III1) ring smth. ring the bell позвоните, нажмите кнопку [звонка]; did you ring the bell? вы звонили?; ring the church bens звонить в колокола; ring an alarm бить в набат; the church bell rings the hours but not the quarters церковный колокол бьет каждый час, но четверти не отбивает2) ring smb., smth. please ring the doctor пожалуйста, вызовите врача; in case of fire ring 01 в случае пожара звоните по телефону ноль один3) id ring a bell вызывать воспоминание; his name rings a bell имя его кажется мне знакомым4) || ring the knell возвещать; revolution rang the knell of his tyranny революция возвестила о конце его тирании4. IV1) ring smth. in some manner the cyclist rang his bell loudly велосипедист громко сигналил2) ring smb. at some time I'll ring you this evening я позвоню вам сегодня вечером5. XVring false (hollow, sincere, etc.) звучать фальшиво и т.д.; his words rang true, I thought я подумал, что он говорит правду; the coin rang true по звуку [казалось, что] монета не фальшивая6. XVI1) ring at some place someone is ringing at the door кто-то звонит в дверь2) ring for smb., smth. ring for one's secretary (for one's maid, for the cook, etc.) вызывать [звонком] секретаря и т.д.; ring for the lift вызывать лифт; ring for a drink позвонить, чтобы принесли вина; will you, please, ring for someone to carry my bags? позовите кого-нибудь, чтобы отнести мой чемоданы; she rang for the tea things to be cleared away она позвонила, чтобы унесли чайную посуду3) ring with smth. my ears rang with their shouts их возгласы звенели у меня в ушах; his words rang with emotion в его словах звучало [подлинное] чувство; the air rang with their cries воздух огласился их криками; the village rang with his praises деревня расхваливала его || ring in one's ears звучать в ушах; his last words are still ringing in my ears его прощальные слова все еще раздаются у меня в ушах; his unkind laughter rang in my ears у меня в ушах звенел его недобрый смех; мне все казалось, что я слышу его недобрый смех7. XXI11) ring smth. for smb. ring the bell for smb. вызвать кого-л. звонком; ring the bell for one's secretary (for one's maid, for the porter, etc.) позвонить, чтобы пришел секретарь и т.д.2) ring smb. at some time I'll ring you at three я позвоню вам в три часа -
83 alert duties
выполнение обязанностей, требующих бдительностиАнгло-русский словарь по авиационной медицине > alert duties
-
84 back timber
крепь, поддерживающая кровлюАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > back timber
-
85 airlift logistics
воздушные снабженческие перевозки; МТО по воздуху; грузы, перевозимые по воздуху* * * -
86 amoraim
-
87 dead band
dead band (dead zone)диапазон нечувствительности (мертвая зона)- диапазон изменения параметров, в котором входная величина может быть изменена без соответствующего сигнала со стороны выходной величины (параметра).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > dead band
-
88 apprehension-span test
Англо-русский словарь по психоаналитике > apprehension-span test
-
89 bitmap
побитовое отображение, битовая карта
-
90 control power element
исполнительный механизм- привод в системе автоматического регулирования.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > control power element
-
91 autosaturation
-
92 load at rupture
Dictionary of packaging machinery and equipment > load at rupture
-
93 back warp
Англо-русский словарь текстильной промышленности > back warp
-
94 attention device
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > attention device
-
95 Hue
Хюэ, Гуэ Город в центральной части Вьетнама, близ Южно-Китайского моря, административный центр пров. Биньчитхьен. 211 тыс. жителей (1989). Транспортный узел. Пищевая, текстильная, лесопильная промышленность. Основан в 3 в. до н. э. В 19 в. столица Вьетнама, в 1884-1945 резиденция аннамских императоров. -
96 bottom clearance
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > bottom clearance
-
97 get goose pimples
get goose bumps/pimples мурашки по спине (от возбуждения, восторга, страха)When he sings, I get goose bumps.
Horror movies always give me goose pimples.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > get goose pimples
-
98 DRR
отчет о восстановлении данныхАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > DRR
-
99 brigadier
[,brɪgə'dɪə]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > brigadier
-
100 OPEN ECONOMY
Открытая экономика
1. Страна, экономика которой в значительной степени зависит от внешней торговли. Ее экспорт и импорт составляют значительную долю ВВП. 2. Неограниченное перемещение товаров, капиталов и рабочей силы через границу страны. Ср.: Closed economy.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > OPEN ECONOMY
См. также в других словарях:
1109 — Années : 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 Décennies : 1070 1080 1090 1100 1110 1120 1130 Siècles : XIe siècle XIIe … Wikipédia en Français
1109 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | 13. Jahrhundert | ► ◄ | 1070er | 1080er | 1090er | 1100er | 1110er | 1120er | 1130er | ► ◄◄ | ◄ | 1105 | 1106 | 1107 | 11 … Deutsch Wikipedia
1109 — Años: 1106 1107 1108 – 1109 – 1110 1111 1112 Décadas: Años 1070 Años 1080 Años 1090 – Años 1100 – Años 1110 Años 1120 Años 1130 Siglos: Siglo XI – … Wikipedia Español
1109 год — Годы 1105 · 1106 · 1107 · 1108 1109 1110 · 1111 · 1112 · 1113 Десятилетия 1080 е · 1090 е 1100 е 1110 е · … Википедия
1109 dans les croisades — Chronologie synoptique des Croisades 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 Francs … Wikipédia en Français
1109 год до н. э. — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста … Википедия
(1109) Tata — Asteroid (1109) Tata Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,2197 AE … Deutsch Wikipedia
1109 Tata — Infobox Planet | discovery= yes | physical characteristics = yes | bgcolour=#FFFFC0 name=1106 Cydonia [cite web | title= JPL Small Body Database Browser | url=http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=1106 | accessdate= October 9 | accessyear= 2007 ] … Wikipedia
1109 — Events* Battle of Naklo: The Poles, led by Boleslaus III, defeat the Pomeranians. * Battle of Hundsfeld: The Poles defeat the Holy Roman Empire. * August 14 Battle of Głogów: The Poles again defeat the Holy Roman Empire. * Fulk V becomes Count of … Wikipedia
1109 до н. э. — … Википедия
1109 — … Википедия