-
1 11039
1. LAT Podoces hendersoni ( Hume)2. RUS монгольская саксаульная сойка f3. ENG Henderson’s ground jay4. DEU Mongolenhäher m, Hendersons Wüstenhäher m5. FRA geai m terrestre d’HendersonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 11039
-
2 11039
1. LAT Triacanthus biaculeatus (Bloch)2. RUS чернопёрый троешип m3. ENG short-nosed tripodfish, black-finned triplespine, silver leatherjacket4. DEU —5. FRA tripodin m nez court -
3 11039
-
4 сплетающий
adj. intertwiningРусско-английский словарь математических терминов > сплетающий
-
5 влажный климат
-
6 приводимый в действие
•A drill operated by compressed air...
•Combines powered by gasoline engines were then introduced.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приводимый в действие
-
7 плавающий полис по страхованию личной (индивидуальной) собственности
Insurance: personal property floater (PPF)Универсальный русско-английский словарь > плавающий полис по страхованию личной (индивидуальной) собственности
-
8 выход флуоресценции
Русско-английский политехнический словарь > выход флуоресценции
-
9 К-162
ИЗ КОЖИ (ИЗ ШКУРЫ substand) (ВОН) ЛЕЗТЬ (ВЫЛЕЗАТЬ) coll VP subj: human or collect often foil. by а чтобы-clause) to make special efforts (to do sth.), try very hardX из кожи вон лезет - X goes out of his wayX bends (falls) over backward X falls (all) over himself X does his utmost X goes all out X (practically) kills himself (trying to accomplish sth.).На воле, там у себя, он был одним из «руководящих товарищей», теперь из кожи лез вон, чтоб и в лагере в какие ни на есть начальники попасть (Иоффе 1). Formerly, while at liberty, he had been a "leading comrade" and now in camp, was eager to do his utmost to become some sort of chief (1a).Городишко у нас гонористый, из кожи вон лезет, чтобы всё было как у больших (Аксёнов 1). Our little town puts on airs, goes all out to have everything like the big cities (1a).А я про что говорю? - суетился Рабинович. — Каждая порядочная цель сама себя поедает. Из кожи вылезаешь, чтоб до неё добраться, а чуть добрался -глядь - всё наоборот» (Терц 7). "What was I telling you?" fidgeted Rabinovich. "Every decent End consumes itself. You kill yourself trying to reach it, and by the time you get there it's been turned inside out" (7a).«Видишь, Родион: слушай и скажи своё мнение. Я хочу. Я из кожи лез вчера с ними и тебя поджидал я и им про тебя говорил, что приедешь...» (Достоевский 3). "Look here, Rodion, listen and then give us your opinion. I want you to. I practically killed myself trying to convince them yesterday, and was waiting for you, I even told them you were coming..." (3a). -
10 Failure Mode and Effect Analysis, анали
abbrGeneral subject: FMEA (Методика обеспечения выявления возможных ошибок в конструкции, процессе изготовления, эксплуатации и утилизации изделия. Является составной частью системы обеспечения качества.)Универсальный русско-немецкий словарь > Failure Mode and Effect Analysis, анали
-
11 конкурс
конкурсקוֹנקוּרס ז'; תַחֲרוּת נ'* * *התחרותהתמודדות עוררין קונקורנציה תחרות -
12 кампания по борьбе с курением
Russian-english psychology dictionary > кампания по борьбе с курением
-
13 неровность
-
14 programmgesteuerte Rechenmaschine
вычислительная машина с программным управлениемНемецко-русский математический словарь > programmgesteuerte Rechenmaschine
-
15 голофермент
-
16 желатинировать
-
17 мирное развитие
-
18 геоморфология
наук.геоморфоло́гія -
19 электромагнитный звуковой сигнал
Fanfarenhorn n, Fanfare f, Elektrofanfare fРусско-немецкий автомобильный словарь > электромагнитный звуковой сигнал
-
20 симметричная диаграмма распределения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > симметричная диаграмма распределения
См. также в других словарях:
11039 — ГОСТ 11039{ 84} Ткани льняные и полульняные пестротканые и кислованные. Общие технические условия. ОКС: 59.080.30 КГС: М73 Ткани льняные бытового назначения Взамен: ГОСТ 11039 74, ГОСТ 9910 74, ГОСТ 9203 76 и ГОСТ 7780 78 в части декоративных… … Справочник ГОСТов
11039 Raynal — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Raynal symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. W. Elst discovery site = European Southern Observatory discovered = April 3, 1989… … Wikipedia
ГОСТ 11039-84 — 10 с. (3) Ткани льняные и полульняные пестротканые и кислованные. Общие технические условия Взамен: ГОСТ 11039 74 Изменение №1/ИУС 9 1986 Изменение №2/ИУС 12 1987 Изменение №3/ИУС 5 1988 Изменение №4/ИУС 6 1990 Изменение №5/ИУС 8 1991 раздел… … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 11039-84 — Ткани льняные и полульняные пестротканые и кислованные. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 11039 74 [br] НД чинний: від 1985 07 01 Зміни: (1 IX 86); (2 XII 87); (3 V 88); (4 VI 90); (5 VIII 91) Технічний комітет: ТК 125 Мова: Ru Метод… … Покажчик національних стандартів
Работники Постоянные — работники, принятые на работу в соответствии с заключенным трудовым договором (контрактом) на неопределенный срок, то есть без указания времени его окончания. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
гейзерова мембрана — (Ch. Heuser, род. в 1885 г., амер. эмбриолог) внутренний тонкий клеточный слой стенки бластоцисты, образующийся в процессе гаструляции путем деламинации и составляющий выстилку желточного мешка и внезародышевого целома … Большой медицинский словарь
Aspermatous — A*sper ma*tous, a. [Gr. a priv. + ?, ?, seed.] (Bot.) Aspermous. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
circumscription — noun Etymology: Latin circumscription , circumscriptio, from circumscribere Date: 1531 1. the act of circumscribing ; the state of being circumscribed: as a. definition, delimitation < the circumscription of her duties > b. limitation 2 … New Collegiate Dictionary
Благодатов, Иван Силыч — штаб лекарь 1827 г.; † 27 авг. 1862 г.; писал о холере в Оренб. губ. 1830 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
ESTOMPE — s. f. T. de Peinture. Instrument en forme de petit rouleau pointu, fait de peau, de coton ou de papier, avec lequel on étend le crayon ou le pastel sur un dessin. Se servir de l estompe. Dessin à l estompe. Il se dit quelquefois d Un dessin… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENTÉRIQUE — adj. des deux genres T. de Médecine Qui appartient aux intestins … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)