-
1 11022
1. LAT Gymnorhinus cyanocephalus ( Wied)2. RUS западноамериканская сойка f3. ENG pinon jay4. DEU Nacktschnabelhäher m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 11022
-
2 11022
-
3 11022
1. LAT Megabothris walkeri Rothschild2. RUS блоха f полёвки водяной3. ENG —4. DEU Wasserrattenfloh m5. FRA — -
4 спин
m. spin -
5 владеть
1) <phys.> have
2) own
3) possess -
6 привинчивать
•The machine should be placed in a convenient working position on the bench and screwed down.
•In some instruments, the chart post may be screwed to the floor.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > привинчивать
-
7 плавающая моталка
-
8 выход из строя радиоаппаратуры
Русско-английский политехнический словарь > выход из строя радиоаппаратуры
-
9 К-145
БИТЬ/ЗАБИТЬ (КИПЁТЬ/ЗАКИПЁТЬ) КЛЮЧОМ VP l.( subj: a noun denoting some fluid) to come rushing, bubbling out (of some place, container etc) with great forceX забил ключом - X gushed forthX spurted (out) X spouted.2. \К-145 (где, у кого, в ком) ( subj: abstr, often жизнь, радость, счастье, энергия etc) (of life) to flourish, (of joy, energy etc) to exhibit itself with great intensityX бил ключом = (of life) X was boomingX was surging on (forth) X was in full swingX бил (в Y-e) ключом = (of joy, happiness, energy etc) X was bursting forthX was bubbling over inside Y Y was bubbling over with X X was coursing through Yb veins.Жизнь как будто налаживалась, многим казалось, что она бьёт ключом, но каждый день мы узнавали что-нибудь новое, наводившее ужас и уничтожавшее всякую надежду на исцеление (Мандельштам 2)....Life seemed to be on the mend, and to many it even seemed to be booming, but every day brought something new to fill us with horror and destroy any hope of recovery (2a).(Сильва:) А, мсьё Сарафанов! (Подходит.) Жизнь бьёт ключом! (Вампилов 4). (S.:) Ah, Monsieur Sarafanov! (Coming closer.) Life surges on (4a).Одним словом, в ней как будто... ешё совершался тот процесс вчерашней жизни, когда счастье полным ключом било в её жилах... (Салтыков-Щедрин 2). In short, the processes of her former life seemed still to go on within her...a life where happiness coursed gaily through her veins... (2a).Вообще жизнь в городе, где собирались Штаты, всегда начинала бить ключом (Булгаков 5). ( context transl) Generally, wherever the Estates met, life always quickened (5a). -
10 Fahrzeug
1) milit. Fhrz.2) food.ind. Fz -
11 конечности
конечностиגַפַּיִים נ"ר [י' גַף]* * *מצב חמורקיצוניות -
12 каллиграфия
ж.calligraphy, penmanship -
13 нервная система
-
14 primitive Form
примитивная форма -
15 голосовая связка
2) vocal band -
16 жаростойкий цемент
Русско-французский политехнический словарь > жаростойкий цемент
-
17 мир между народами
-
18 геометрическое распределение
геометри́чний розпо́ділРусско-украинский политехнический словарь > геометрическое распределение
-
19 электродвигатель с червячным редуктором
Русско-немецкий автомобильный словарь > электродвигатель с червячным редуктором
-
20 сила тока
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сила тока
См. также в других словарях:
11022 — ГОСТ 11022{ 95 (ИСО 1171 81)} Топливо твердое минеральное. Методы определения зольности. ОКС: 75.160.10 КГС: А19 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 11022 90 Действие: С 01.01.97 Изменен: ИУС 5/2002 Примечание: переиздание 2003… … Справочник ГОСТов
11022 Serio — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Serio symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. Bowell discovery site = Anderson Mesa Station of the Lowell Observatory discovered = March 5 … Wikipedia
11022 — Great Neck, Ny (Miscellaneous » ZIP Codes) … Abbreviations dictionary
ГОСТ 11022-95 — (ИСО 1171 97) 8 с. (2) Топливо твердое минеральное. Методы определения зольности Взамен: ГОСТ 11022 90 Изменение №1/ИУС 5 2002 раздел 75.160.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 11022-90 — скасован НД, прийнятий на заміну: ГОСТ 11022 95 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 11022-95 — (ИСО 1171 81) Топливо твердое минеральное. Методы определения зольности. Взамен ГОСТ 11022 90 [br] НД чинний: від 1998 07 01 Зміни: (1 ІПС 1 2003) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 13 Код НД згідно з ДК 004:… … Покажчик національних стандартів
Рабатт — англ. rabatte в торговом мореплавании скидка с тарифа, предоставляемая линейными конференциями грузоотправителям за отправку ими своих грузов только на судах конференции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВИЕЛЬГОРСКИЕ — ВИЕЛЬГОРСКИЕ, музыканты и музыкальные деятели, графы, братья: Михаил Юрьевич (1788 1856), композитор, автор одной из первых русских симфоний (исполнена в 1825), романсов и др.; Матвей Юрьевич (1794 1866), виолончелист, один из учредителей… … Современная энциклопедия
ПЕРЕСТРОЙКА — глубокое преобразование социально экономической системы, сопровождаемое существенными изменениями форм и методов хозяйствования. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 … Экономический словарь
Инквизиция — в католической церкви в 13 19 вв. особые церковные суды по делам о еретиках. С 13 в. все функции по розыску, суду и наказанию еретиков были переданы специальным уполномоченным инквизиторам (из числа доминиканцев, а позднее и францисканцев). Сфера … Исторический словарь
Геда-Риддоха рефлекс — (Н. Head, 1861 1940, англ. невропатолог; G. Riddoch, 1889 1947, англ. врач) сгибание ног в тазобедренных, коленных и голеностопных суставах с одновременным непроизвольным мочеиспусканием и усилением потоотделения в зоне иннервации ниже уровня… … Большой медицинский словарь