Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

110

  • 1 asortiman

    m
    Assortiment n

    Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > asortiman

  • 2 akrobatika

    f Akrobatik f, Kunstturnen n

    Hrvatski-Njemački rječnik > akrobatika

  • 3 boriti se

    kämpfen, streiten (172); ringen (110); b. se do iznemoglosti bis zur Erschöpfung kämpfen; b. se poteškoćama gegen Schwierigkeiten kämpfen; b. se za dobru stvar für eine gute Sache kämpfen; b. se smrću mit dem Tode ringen

    Hrvatski-Njemački rječnik > boriti se

  • 4 iscijediti

    aus|winden (198), aus|wringen (110), aus|drücken, aus|pressen; aus|keltern; i. rublje die Wäsche auswinden (auswringen)

    Hrvatski-Njemački rječnik > iscijediti

  • 5 izvojevati

    (-štiti) erkä'mpfen, er-fe'chten (40), erri'ngen (110); i. uspjeh (pobjedu) einen Erfo'lg (Sieg) erringen

    Hrvatski-Njemački rječnik > izvojevati

  • 6 nadvladati

    überwältigen, bezwi'ngen (203), besie'gen, überwi'nden (198), die Oberhand erri'ngen (110) (nehmen, 97)

    Hrvatski-Njemački rječnik > nadvladati

  • 7 oteti

    nehmen, ab|nehmen, weg|nehmen (97), entrei'ßen (106), entra'f-fen, ab|ringen (110), ab|zwingen (203); o. se sich los|machen, sich los|arbeiten; silom o. erpre'ssen, ab|nötigen; o. lukavošću ab|listen, durch List errei'chen; o. knjigu iz ruke das Buch aus der Hand reißen (entreißen); (kolokv.) o. pred nosom vor der Nase wegnehmen; o. riječ iz usta das Wort aus dem Munde nehmen (abnehmen); o. neprijatelju plijen dem Feinde die Beute abringen (abzwingen); o. lađu ein Schiff kapern; nisam se mogao o. ich konnte mich nicht losmachen

    Hrvatski-Njemački rječnik > oteti

  • 8 pobijediti

    siegen, einen Sieg erri'n-gen (110), (erkä'mpfen, davo'ntra-gen) (173) über j-n i et., j-n be-sie'gen; p. u borbi (natjecanju) im Kampfe (im Wettspiel) den Sieg erringen; biti pobijeđen unterlie'-gen (das Feld räumen)

    Hrvatski-Njemački rječnik > pobijediti

  • 9 porvati se

    ringen (110); sich schla- gen (125)

    Hrvatski-Njemački rječnik > porvati se

  • 10 progrušati se

    geri'nnen (b) (110), schlipperig werden (b) (196), schlippern, stocken (h i b); p-no mlijeko Schlippermilch f, geronnene Milch f

    Hrvatski-Njemački rječnik > progrušati se

  • 11 rvati se

    ringen (110); raufen, sich balgen

    Hrvatski-Njemački rječnik > rvati se

См. также в других словарях:

  • 110 av. J.-C. — 110 Années : 113 112 111   110  109 108 107 Décennies : 140 130 120   110  100 90 80 Siècles : IIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 110% — 110 % 110 % était une émission sportive débattant sur divers sujets reliés au sport diffusée à TQS depuis ses studios de Montréal. L émission, animée par Jean Pagé, était à l origine animée par Paul Rivard. Michel Villeneuve a également été… …   Wikipédia en Français

  • 110 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 728 ndash; 729 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH c=2nd century AH cf=3rd century AH| yp1=107 AH yp2=108 AH yp3=109 AH year=110 AH ya1=111 AH ya2=112 AH ya3=113 AH dp3=70s AH… …   Wikipedia

  • 110 % — 110 % était une émission sportive débattant sur divers sujets reliés au sport diffusée à TQS depuis ses studios de Montréal. L émission, animée par Jean Pagé, était à l origine animée par Paul Rivard. Michel Villeneuve a également été… …   Wikipédia en Français

  • 110 — Années : 107 108 109  110  111 112 113 Décennies : 80 90 100  110  120 130 140 Siècles : Ier siècle  IIe siècle  …   Wikipédia en Français

  • 110 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 80er | 90er | 100er | 110er | 120er | 130er | 140er | ► ◄◄ | ◄ | 106 | 107 | 108 | 109 | …   Deutsch Wikipedia

  • 110-е — II век: 110 119 годы 90 е · 100 е 110 е 120 е · 130 е 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · …   Википедия

  • 110-е до н. э. — II век до н. э.: 119 110 годы до н. э. 130 е · 120 е 110 е до н. э. 100 е · 90 е 119 до н. э. · 118 до н. э. · 117 до н. э. · 116 до н. э …   Википедия

  • 110 — Este artículo trata sobre el año 110. Para otros usos de ese número, véase Ciento diez. Años: 107 108 109 – 110 – 111 112 113 Décadas: Años 80 Años 90 Años 100 – Años 110 – Años 120 Años 130 Años 140 …   Wikipedia Español

  • -110 — Années : 113 112 111   110  109 108 107 Décennies : 140 130 120   110  100 90 80 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C.   …   Wikipédia en Français

  • 110-00-9 — Furane Furane Général Synonymes Furfuranne No CAS …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»