-
101 acciones convertibles
El diccionario Español-ruso económico > acciones convertibles
-
102 abogado defensor de causas penales
El diccionario Español-ruso jurídico > abogado defensor de causas penales
-
103 Anguilla
Ангилья -
104 affischerar
[afisj'e:rar]verbафишироватьaffischering -en--афиширование, показ -
105 ignition temperature of an explosive gas atmosphere
температура самовоспламенения взрывоопасной газовой средыНаименьшая температура нагретой поверхности, которая в предписанных МЭК 60079-4 условиях воспламеняет горючие вещества в виде газа или пара в смеси с воздухом.Electrical equipment for explosive atmospheres > ignition temperature of an explosive gas atmosphere
-
106 face-off
EN definition: Method of starting an ice hockey game, in which the referee drops the puck between two opposing players standing one stick length apart with stick blades flat on the ice. Players attempt to gain control of the puck after it is dropped between their sticks onto a face-off spot on the ice. It is used to begin each period or to resume play when it stopped for other reasons.RU definition: Способ начать игру, когда судья бросает шайбу между двумя игроками соперничающих команд, которые держат клюшки впереди себя. Игроки стараются завладеть шайбой после того, как она попадает на точку вбрасывания. Это повторяется в начале каждого периода или после остановки игры по тем или иным причинам. -
107 αβρον
-
108 6 liginullenergiahoone
стр. здание с потреблением энергии, близким к нулевому (англ.: nearly zero energy building) (http://abok.ru/for_spec/articles.php?nid=4973) -
109 Amana
сущ.геогр. (г.) Аман -
110 AVA
сокр. -
111 Good Clinical Practice
Качественная клиническая практика (ККП, GCP)Система стандартов, на основе которых осуществляется планирование, проведение клинических испытаний и написание отчётов по их итогам. Этим достигается достоверность данных, соблюдение конфиденциальности и прав субъектов исследования.English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Good Clinical Practice
-
112 aflytte
['ccw,lydə] vb. -r, -de, -tслушать, прослушивать -
113 aerobus
сущ.• аэробус* * *♂, Р. \aerobusu аэробус* * *м, Р aerobusuаэро́бус -
114 ԱԴԱՄԱՆԴԱՓԱՅԼ
ա. Сверкающий, как бриллиант. -
115 à ciel ouvert
1) под открытым небом; на свежем воздухеLe dortoir, où je piochais à la chandelle, est devenu le terrain d'embuscade des complotiers. Il prête à l'émeute par sa construction monacale. Chaque frère avait jadis une cellule à ciel ouvert, chaque élève a maintenant la sienne... (J. Vallès, L'Insurgé.) — Дортуар, где я при свече корпел над своей работой, стал местом засады заговорщиков. Уже само это здание монастырского типа располагало к бунту. Некогда каждый монах имел здесь отдельную, открытую сверху келью. Теперь их занимали ученики...
2) горн. открытым способом3) открыто, на глазах у всех, во всеуслышаниеEn outre, mon roman était le premier qui parlât, à ciel ouvert, de la résistance. (S. de Beauvoir, La force des choses.) — Кроме того, мой роман был первым, говорившим о движении Сопротивления во всеуслышание.
La mère n'était pas femme à se formaliser de ses galanteries à ciel ouvert, mais elle était femme à les monnayer. (J. Orieux, Voltaire.) — Мать Пемпетты (будущей возлюбленной Вольтера) была не из тех женщин, которые стараются скрыть от посторонних глаз свои любовные похождения; напротив, она старалась извлечь из них выгоду.
-
116 abrogare un embargo
снимать эмбарго, снимать запрет -
117 abus
m- abus d'autoritéabus d'autorité contre la chose publique — неправомерное использование публичных вооружённых сил для воспрепятствования исполнению закона или иного нормативного акта
- abus des besoins d'un mineur
- abus des biens sociaux
- abus de blanc-seing
- abus de confiance
- abus des drogues
- abus du droit
- abus de fonction
- abus d'invention
- abus de la légitime défense
- abus de majorité
- abus de la marque
- abus de minorité
- abus de pavillon
- abus de pouvoir
- abus de pouvoir d'un époux
- abus de puissance
- abus de qualité vraie
- abus des stupéfiants -
118 abcès refroidi
-
119 blowing cave
дующая [дышащая] пещера (в леднике) -
120 accuracy
точность.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > accuracy
См. также в других словарях:
109 av. J.-C. — 109 Années : 112 111 110 109 108 107 106 Décennies : 130 120 110 100 90 80 70 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
109 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 727 ndash; 728 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH c=2nd century AH cf=3rd century AH| yp1=106 AH yp2=107 AH yp3=108 AH year=109 AH ya1=110 AH ya2=111 AH ya3=112 AH dp3=70s AH… … Wikipedia
109 — Années : 106 107 108 109 110 111 112 Décennies : 70 80 90 100 110 120 130 Siècles : Ier siècle IIe siècle … Wikipédia en Français
-109 — Années : 112 111 110 109 108 107 106 Décennies : 130 120 110 100 90 80 70 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
109 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 70er | 80er | 90er | 100er | 110er | 120er | 130er | ► ◄◄ | ◄ | 105 | 106 | 107 | 108 | … Deutsch Wikipedia
109-06-8 — 2 méthylpyridine 2 méthylpyridine Structure de la 2 méthylpyridine Général Nom IUPAC 2 mé … Wikipédia en Français
109-60-4 — Acétate de propyle Acétate de propyle Général Nom IUPAC n Propyle Acetate Synonymes … Wikipédia en Français
109-65-9 — 1 bromobutane 1 bromobutane Général Nom IUPAC 1 Bromobutane No CAS … Wikipédia en Français
109-66-0 — Pentane Pentane Général Nom IUPAC … Wikipédia en Français
109-67-1 — Pent 1 ène Pent 1 ène Formule développée du Pent 1 ène Général Nom IUPAC Pent 1 ène … Wikipédia en Français
109-69-3 — 1 chlorobutane 1 chlorobutane Général Nom IUPAC 1 Chlorobutane Synonymes … Wikipédia en Français