-
1 FTA
med. Filmtablette -
2 partiell geordnet
-
3 шум выпуска
= шум вы́пуска ОГ Auspuffschall m -
4 семейство двигателей
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > семейство двигателей
-
5 неизрасходованные природные ресурсы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > неизрасходованные природные ресурсы
-
6 испытательное устройство
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > испытательное устройство
-
7 рабочий
Arbeiter m- кадровый рабочий
- квалифицированный рабочий
- неквалифицированный рабочий
- подземный рабочий
- подсобный рабочий
- рабочий-повременщик
- рабочий, проживающий за пределами территориальной единицы, в которой находится место его работы
- рабочий-сдельщикНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > рабочий
-
8 помощь заключенным
-
9 высоконапорный водораспылитель
Russian-german polytechnic dictionary > высоконапорный водораспылитель
-
10 Fernsehen
n телевидение; просмотр телепередач; im Fernsehen по телевидению, F в телеэфире -
11 копьё
смета́ние копья́ — Spéerwerfen n
••лома́ть ко́пья из-за чего́-либо — für etw. éine Lánze bréchen (непр.), für etw. éintreten (непр.) vi (s)
-
12 вводно-распределительный шкаф
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вводно-распределительный шкаф
-
13 оригинальный формат
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > оригинальный формат
-
14 колокольня
-
15 катамнез
-
16 настройка балансировочного станка
настройка балансировочного станка
Ндп. установка
регулировка
наладка
отладка
Процесс, включающий механическую регулировку привода ротора и установку элементов крепления, тарирование измерительной системы и разделение плоскостей коррекций.
Примечание
В некоторых случаях настройка включает введение в машину данных, касающихся положений подшипников, радиусов расположения корректирующих масс, и, если возможно, частоты вращения при балансировке.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
74. Настройка балансировочного станка
Ндп. Установка
D. Kalibrierung der Auswuchtmaschine
E. Balancing machine setting (Setting of balancing machine)
F. Reglage de machine a equilibrer
Процесс, включающий механическую регулировку привода ротора и установку элементов крепления, тарирование измерительной системы и разделение плоскостей коррекций.
Примечание. В некоторых случаях настройка включает введение в машину данных, касающихся положений подшипников, радиусов расположения корректирующих масс, и, если возможно, частоты вращения при балансировке
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > настройка балансировочного станка
См. также в других словарях:
ISO 10889-1:2004 — изд.2 D TC 29 Оправки инструментальные с цилиндрическим хвостовиком. Часть 1. Цилиндрический хвостовик, установочное отверстие. Технические условия на поставку раздел 25.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 10889-2:2004 — изд.2 B TC 29 Оправки инструментальные с цилиндрическим хвостовиком. Часть 2. Тип A, хвостовики для инструментальных оправок специальной конструкции раздел 25.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 10889-3:2004 — изд.2 E TC 29 Оправки инструментальные с цилиндрическим хвостовиком. Часть 3. Тип B с прямоугольным радиальным гнездом раздел 25.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 10889-4:2004 — изд.2 D TC 29 Оправки инструментальные с цилиндрическим хвостовиком. Часть 4. Тип с с прямоугольным осевым гнездом раздел 25.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 10889-5:1997 — изд.1 B TC 29 Оправки инструментальные с цилиндрическим хвостовиком. Часть 5. Тип D с двумя и более прямоугольными гнездами раздел 25.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 10889-6:2004 — изд.2 E TC 29 Оправки инструментальные с цилиндрическим хвостовиком. Часть 6. Тип E с цилиндрическим гнездом раздел 25.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 10889-7:2004 — изд.2 B TC 29 Оправки инструментальные с цилиндрическим хвостовиком. Часть 7. Тип F с конусообразным гнездом раздел 25.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 10889-8:1997 — изд.1 C TC 29 Оправки инструментальные с цилиндрическим хвостовиком. Часть 8. Тип Z, вспомогательные приспособления раздел 25.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Пролонгация Векселя — продление срока действия векселя. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Рожанский Василий Яковлевич — Рожанский (Василий Яковлевич, 1835 1867) писатель, бакалавр Казанской духовной академии. Напечатал: Состояние протестантского богословия в конце XVIII века ( Православный Собеседник , 1864, т. I и II), Новое или немецкое католичество ( Духовный… … Биографический словарь
гастроинтестинальный — (гастро + лат. intestinum кишка, кишечник) желудочно кишечный, относящийся одновременно к желудку и кишечнику … Большой медицинский словарь