-
1 comissator
cōmissātor, ōris, m. (comissor), der einen fröhlichen Umzug hält od. mitmacht, ein lustiger Zechbruder, Ter. adelph. 783. Cic. Cael. 67. Liv. 40, 7, 8 u. 9, 1. Mart. 9, 61, 15. Gell. 4, 14, 4. – übtr., comissatores coniurationis, Kumpane von der katilinar. V. her, Cic. ad Att. 1, 16, 11: nunc conviva est comissatorque libellus, Mart. 5, 16, 9. – Über die Orthogr. vgl. comissor /.
-
2 πουλυ-πόδειον
πουλυ-πόδειον, τό, poet. statt πολυπόδιον, Mnesimach. bei Ath. IX, 403 a; Theopomp. com. ibid. VII, 324 b.
-
3 Expertenkomitee des SEV fьr die Begutachtung von Konzessionsgesuchen fьr Hochfrequenzverbindungen auf Hochspannungsleitungen
nElectronics: EK-HFУниверсальный русско-немецкий словарь > Expertenkomitee des SEV fьr die Begutachtung von Konzessionsgesuchen fьr Hochfrequenzverbindungen auf Hochspannungsleitungen
-
4 envoyer balader quelqu'un
envoyer balader quelqu'unfamilier jdn abwimmeln -
5 carbon steel
-
6 bang-bang parking
< mvhcl> ■ Einparken nach Gehör n -
7 dog clutch shaft
-
8 TCC
-
9 oskulieren
соприкасаться, оскулировать -
10 шляпка
ж.Kappe f -
11 сдавленный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сдавленный
-
12 usandsynlig
adj.unwahrscheinlich -
13 complemento oracional
complemento oracionalSatzergänzung -
14 недостаточная дееспособность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > недостаточная дееспособность
-
15 испытание
Prüfen, Probe, Prüfung, Prüfversuch, Test, VersuchРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > испытание
-
16 публичная эмиссия
см. открытая эмиссияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > публичная эмиссия
-
17 compello
1. com-pello, pulī, pulsum, ere, I) zusammentreiben, omne totius provinciae pecus, Cic.: greges in unum, Verg.: qui dispersos homines in agris et in tectis silvestribus abditos ratione quādam compulit unum in locum et congregavit, Cic. – übtr., qui hosce amores nostros dispulsos conpulit, Plaut. asin. 737 sq.II) beitreiben, eintreiben, nach einem Punkte hintreiben, einem Punkte zutreiben (Ggstz. expellere, propellere, auch intercludere), 1) eig.: a) leb. Wesen u. bewegliche Ggstde.: α) treibend, non cetera solum ex agris, sed pecus quoque omne in urbem, Liv.: pecoris vim ingentem in saltum avium, Liv.: armentum in speluncam, Liv.: agnos in gregem ovium, Varr.: greges ad fontem, Calp.: pecora atque homines ex agris in silvas, Caes.: poet. m. Dat., haedorum gregem hibisco, nach dem Eibisch hintreiben, Verg.: u. m. Ang. womit? virgā horridā imaginem nigro gregi, der schw. H. zutreiben, Hor. – β) verfolgend, drängend wohin treiben, jagen, drängen, sprengen, wohin (zu gehen, zu springen, einzulaufen usw.) nötigen (bes. als milit. t. t.), alqm in plagas (v. Hunden), Plaut.: consules e foro in curiam, Liv.: Atrebates celeriter ex loco superiore in flumen, Caes.: equites hostium essedariosque in silvas collesque, Caes.: perterritos Pompeianos in mare navesque passim, Auct. b. Afr.: naves reliquas in portum, Caes.: Roma-————nos in castra, Liv.: u. (im Bilde) alqm in totam Academiam, Cic.: u. (im Bilde) orationem tantas in angustias et in Stoicorum dumeta, Cic. – tyranni militem ad castra, Liv.: effuso cursu ad castra compelli (v. Reitern), Liv. – adversarios intra moenia, Nep.: Romanos intra vallum, Liv.: Helvios intra oppida ac muros, Caes.: – alqm domum suam (Ggstz. alqm domo suā expellere), Cic.: alqm Dyrrhachium (Ggstz. alqm a Dyrrhachio intercludere), Caes. – alqm domum vi et armis, Cic.: u. im Passiv, Caesar eruptione subitā compulsus in scapham, zu springen genötigt, Suet.: noto compulsus eodem, verschlagen, Verg. – von lebl. Subjj., quā (die) nos declive sub antrum caeruleus subitis compulit imber aquis, Ov.: quos sacramenti metus ad eiusmodi latebras compulerat, Suet.b) lebl. Objj.: α) konkr. Objj.: spiritum (den Luftzug) compellere et in artum agere, Sen.: c. eo lanae paululum, Cels.: utroque mari terram in artas fauces compellente, Curt. – bes. als chirurg. t. t., medicamenta intus, gewaltsam eingeben, Cels.: fistulam in ipsam vesicam, einbringen, Cels.: acum per eam (membranam) in alteram oram, hindurchführen, Cels.: oriculario clystere acetum per plagam in vesicam, einspritzen, Cels.: intestinum intus od. retro, os od. maxillam in sedem suam, zurücktreiben, Cels. – β) eine äußere Tätigkeit wohin treiben, drängen,————spielen, omne Auruncum bellum Pometiam compulsum est, Liv.: eodemque (Arbelam) magnae partis amicorum eius ac militum fugam fortuna compulerat, Curt.2) übtr., jmd. in eine Lage, einen Zustand od. zu einem Vorhaben, Entschlusse, Gefühle usw. drängen, nötigen, a) in eine Lage, in einen Zustand, eo illos compuli, ut neque pedestri itinere neque navibus commeatu iuvari possint, Caes.: hostes eo compulit, ut locorum angustiis clausi plures fame quam ferro interirent, Nep. – dah. prägn., jmd. bedrängen, in die Enge treiben, ceteras nationes conterruit, compulit, domuit, Cic. de prov. cons. 33.b) zu einem Entschlusse, Vorhaben, Gefühle usw. treiben, drängen, nötigen, bestimmen, α) bl. alqm, zB. ut ex magna parte (eum) compellere atque errantem regere posset, Caes. b. c. 3, 57, 3: compulsus a populo regnum suscepit, Iustin.: vocibus consulis, terrore praesentis exercitus, minis amicorum Pompeii plerique compulsi inviti et coacti Scipionis sententiam sequuntur, Caes. – β) alqm m. Ang. wohin? wozu? αα) durch ad od. in mit Akk., alqm ad pacem, Liv.: alqm ad mortem, Quint.: alqm ad mortem voluntariam, Curt.: alqos ad defectionem, Curt.: alqm fame ad deditionem, Suet.: alqm ad confessionem, Suet.: alqm carminibus ad laqueum, Plin.: alqm in eundem metum, Liv.: in hunc sensum et allici beneficiis homi-————num et compelli iniuriis, Cic. – v. lebl. Subjj., si qua res te ad pacem compellet, Liv.: non nos odium regnive cupido compulit ad bellum, Ov. – ββ) durch ut m. Konj., Athenienses compulit, ut festinarent ad opem urbi ferendam, Frontin.: cuius filiam ut repudiaret, nullo metu compelli potuit, Vell. – γγ) durch folg. Infin. (s. Mencken Obss. p. 137 sq.), virum compulit in campestribus locis amoenitatem naturae genere huius operis imitari, Curt.: filias nubere servis suis compellit, Iustin.: et cives et tempus compulerunt regem iussa nefanda pati, Ov.: et ipse Numa hydromantian facere compulsus est, Augustin. de civ. dei 7, 35 in. – ⇒ spätlat. Perf. compulsi, wov. compulseris, Isid. de nat. rer. 30, 1.————————2. com-pello, āvī, ātum, āre (Intens. v. 1. compello), jmd. mit einem Tone gleichsam berühren = jmd. (freundlich oder ernsthaft) ansprechen, anreden, I) im allg.: alqm voce, Enn. fr. u. Verg.: alqm blande, Ov. – u. jmd. beim Namen nennen, anreden, anrufen (s. Fabri Liv. 23, 47, 2), alqm nominatim, Cornif. rhet., od. nomine, Liv. u.a. – II) prägn.: A) jmd. in der Absicht, daß er etw. tue od. bewillige, ansprechen, angehen, alqm talibus dictis, Ov. met. 8, 787. – bes. einer Frau unehrbare Anträge machen, alqam, Hyg. fab. 57: alqam de stupro, Val. Max. 6, 1, 12. – B) jmd. zur Rede setzen od. stellen, 1) übh., jmd. hart anreden, anlassen, laute Vorwürfe machen, ausschelten, schmähen (s. Duker Liv. 34, 2, 8. Fabri Liv. 22, 12, 12), alqm edicto, Cic.: mulieres, Liv.: ne compellarer inultus, Hor. – dah. (bes. mit dopp. Acc.) jmd. mit einem beschimpfenden Namen od. Titel nennen, ihn so u. so schelten, schimpfen, alqm magnā voce cuculum, Hor.: alqm fratricidam impiumque, Nep.: alqm pro cunctatore segnem, Liv.: gladiatores Samnitium nomine, mit dem Spottnamen »Samniter« belegen, Liv. – 2) insbes., als gerichtl. t. t., jmd. vor Gericht zur Rede setzen, ihn anklagen (vgl. Drak. Liv. 43, 2, 11. Manut. Cic. ep. 8, 12, 3. die Auslgg. zu Suet. Caes. 17, 2), iudicem, Cic.: alqm eā lege etc., Cael. in Cic. ep.: alqm hoc crimine in————contione, Nep.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > compello
-
18 irileşmek
-
19 получатель информации
-
20 высокого напряжения
( об электрическом токе) hochgespannt
См. также в других словарях:
10830 Desforges — Desforges redirects here. For the French writer using that pen name, see Pierre Jean Baptiste Choudard Desforges. Desforges Discovery and designation Discovered by E. W. Elst Discovery site European Southern Observatory Discovery date … Wikipedia
Продукция Контрафактная — продукция, выпускаемая с нарушением прав третьих лиц, в том числе нарушение патента на изобретение, промышленные образцы, товарные знаки, авторские права на тиражирование аудио , видеопродукции, программного обеспечения, базы данных и т.п.… … Словарь бизнес-терминов
ВЕРХОВНЫЙ ТАЙНЫЙ СОВЕТ — ВЕРХОВНЫЙ ТАЙНЫЙ СОВЕТ, высшее совещательное государственное учреждение России в 1726 30 (7 8 человек, А.Д. Меншиков, Ф.М. Апраксин, П.А. Толстой и др.). Создан Екатериной I. Фактически решал важнейшие государственные вопросы. Пытался ограничить… … Современная энциклопедия
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ВАЛЮТА — вторые деньги, имеющие хождение в стране. Например, если в качестве денег признаются и золото, и серебро, то серебряные деньги являются параллельной валютой. Иногда в качестве параллельной валюты может выступать иностранная валюта, имеющая… … Экономический словарь
Иберия — древнее название Испании, затем всего Пиренейского полуострова (Испания и Португалия) по наименованию древних племён Испании иберов … Исторический словарь
Рикорд Петр Иванович — Рикорд (Петр Иванович, 1776 1855) известный адмирал. Окончил курс в морском кадетском корпусе; три года служил волонтером в английском флоте; в 1807 1809 году совершил кругосветное плавание под начальством В.М. Головина, которого освободил из… … Биографический словарь
гастринома — (gastrinoma; гастрин + ома) см. Золлингера Эллисона синдром … Большой медицинский словарь
Ascidia — Ascidium As*cid i*um ([a^]s*s[i^]d [i^]*[u^]m), n.; pl. {Ascidia} ( [.a]). [NL., fr. ascus. See {Ascus}.] 1. (Bot.) A pitcher shaped, or flask shaped, organ or appendage of a plant, as the leaves of the pitcher plant, or the little bladderlike… … The Collaborative International Dictionary of English
VID — visual identification information display … Military dictionary
chronic fatigue syndrome — noun Date: 1947 a disorder of unknown cause that is characterized by persistent profound fatigue usually accompanied by other symptoms (as headache and tender lymph nodes) unrelated to any preexisting medical condition abbreviation CFS … New Collegiate Dictionary
Бильс, Валентин (старший) — (Valentin Byls) род. в Голландии, ум. в 1633 г. в России. Вызванный в Россию из Гамбурга в 1615 г., он находился в царской службе до 1633 г. и был старшим из всех врачей, поступивших на русскую службу в правление Михаила Феодоровича. Бильс… … Большая биографическая энциклопедия