Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

10821

  • 1 beam

    [bi:m] 1. noun
    1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) viga
    2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) raio
    3) (the greatest width of a ship or boat.) largura
    2. verb
    1) (to smile broadly: She beamed with delight.) sorrir
    2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) transmitir
    * * *
    [bi:m] n 1 viga, trave. 2 suporte, travessa, viga de metal ou de pedra. 3 suporte ou viga mestra. 4 lança de carro. 5 travessão de balança. 6 balança. 7 raio ou feixe de luz. 8 sorriso, olhar alegre. 9 feixe direcional. to ride the beam / voar (em vôo cego) orientado por feixe direcional. 10 Naut vau, barrote, banda. 11 Naut lado de navio em relação ao vento. on the starboard beam / a estibordo. 12 Naut boca, largura máxima de um navio. 13 timão do arado. 14 cilindro de tear. 15 tronco de galhada. 16 Mech alavanca oscilante, balanceiro. 17 Mech haste do êmbolo (máquina a vapor). 18 Radio amplitude efetiva máxima de microfone, alto-falante ou amplificador. 19 Radio ângulo em que um microfone ou alto-falante funciona com a máxima clareza. • vt+vi 1 emitir raios de luz, irradiar. 2 sorrir, estar radiante. she beamed upon me / ela sorriu para mim. 3 Radio transmitir por meio de antena direcional. to beam a broadcast / transmitir por meio de antena direcional. 4 Radio encontrar por meio de radiolocalização. 5 enrolar em cilindro de tear. I am on my beam-ends estou sem dinheiro. the ship was on her beam-ends o navio estava muito inclinado.

    English-Portuguese dictionary > beam

  • 2 quorum

    quorum

    English-Portuguese dictionary of military terminology > quorum

  • 3 impropriety

    noun inconveniência

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > impropriety

См. также в других словарях:

  • 10821 — ГОСТ 10821{ 75} Проволока из платины и платинородиевых сплавов для термоэлектрических преобразователей. Технические условия. ОКС: 77.150.99 КГС: В74 Проволока из цветных металлов и их сплавов Взамен: ГОСТ 10821 64 Действие: С 01.01.77 Изменен:… …   Справочник ГОСТов

  • 10821 Kimuratakeshi — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Kimuratakeshi symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Endate and K. Watanabe discovery site = Kitami discovered = September 16, 1993… …   Wikipedia

  • ДСТУ ГОСТ 10821:2009 — Дріт з платини та платинородієвих сплавів для термоелектричних перетворювачів. Технічні умови (ГОСТ 10821 2007, IDT) ru: Проволока из платины и платинородиевых сплавов для термоэлектрических преобразователей. Технические условия Вперше (зі… …   Покажчик національних стандартів

  • ГОСТ 10821-2007 — 12 с. (3) Проволока из платины и платинородиевых сплавов для термоэлектрических преобразователей. Технические условия Взамен: ГОСТ 10821 75 раздел 77.150.99 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • ГОСТ 10821-75 — скасован НД, прийнятий на заміну: ДСТУ ГОСТ 10821:2009 …   Покажчик національних стандартів

  • ISO 10821:2005 — изд.1 W TC 148 Швейные машины промышленного назначения. Требования безопасности к швейным машинам, узлам и системам раздел 61.080 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Продукт Чистый Внутренний — валовой внутренний продукт государства за вычетом амортизации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Ригер Иоганн-Христоф — Ригер (Иоганн Христоф) третий архиятер русский, родом из Пруссии. Сначала занимался вольной практикой в Москве; в 1730 году был рекомендован Остерманом императрице Анне Иоанновне в лейб медики. Вследствие козней Р. был уволен архиятер Блументрост …   Биографический словарь

  • Гассера-Каррера болезнь — (С. Gasser, род. в 1912 г., швейц. педиатр; J. Karrer, совр. швейц. врач) см. Гассера болезнь …   Большой медицинский словарь

  • Ascetic — As*cet ic, n. In the early church, one who devoted himself to a solitary and contemplative life, characterized by devotion, extreme self denial, and self mortification; a hermit; a recluse; hence, one who practices extreme rigor and self denial… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • VDUC — visual display unit controller …   Military dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»