-
1 10793
1. LAT Dicrurus hottentotus ( Linnaeus) [ Chibia hottentota ( Linnaeus)]2. RUS волосохохлый дронго m3. ENG hair-crested [spangled] drongo4. DEU Glanzspitzendrongo m, Fadendrongo m, Haarbuschdrongo m5. FRA drongo m à crinièreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10793
-
2 10793
1. LAT Lophopsetta maculata (Mitchill)2. RUS лофопсетта f, круглая камбала f3. ENG windowpane4. DEU Sandbutt m5. FRA turbot m de sable -
3 10793
-
4 собственно
adv. properly, really; particle, proper, as such; собственно примитивный, properly primitive; собственно говоря, strictly speaking; собственно математика, mathematics properРусско-английский словарь математических терминов > собственно
-
5 висмутовый
-
6 при атмосферном давлении
•Distillation at atmospheric pressure can yield...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при атмосферном давлении
-
7 перегруженный в социальном отношении микрорайон
General subject: impacted area (особ. из-за нехватки мест в школах)Универсальный русско-английский словарь > перегруженный в социальном отношении микрорайон
-
8 высокотемпературно
Русско-английский политехнический словарь > высокотемпературно
-
9 И-11
ИГРА HE СТОИТ СВЕЧ (saying used without negation in the opposite meaning) the results, profits etc gained from doing sth. are not worth the effort, trouble, or expense involvedthe game isn't worth the candleit's not worth the effort.«Вам всё кажется, что у меня какие-то цели, а потому и глядите на меня подозрительно... Но как я ни желаю сойтись с вами, я всё-таки не возьму на себя труда разуверять вас в противном. Ей-богу» игра не стоит свеч...» (Достоевский 3). "You seem to think the whole time that I have certain ulterior motives and therefore you look upon me with suspicion....But no matter how much I'd like to be friends with you, I'm still not going to take upon myself the labor of convincing you to the contrary. The game's not worth the candle, I swear to God..." (3a)....Конечно, научиться писать плохо не так-то легко, потому что приходится выдерживать адскую конкуренцию, но игра стоит свеч, и если вы действительно научитесь писать паршиво, хуже всех, то мировая популярность вам обеспечена (Катаев 2). Of course it's not so easy to learn to write badly because there is such a devil of a lot of competition, but it's well worth the effort and if you can really learn to write lousily, worse than anybody else, then world fame is guaranteed (2a). -
10 Europдisches Zentrum fьr Weltraumforschung und -Technik
Универсальный русско-немецкий словарь > Europдisches Zentrum fьr Weltraumforschung und -Technik
-
11 колеблющийся
הססןהתנדנדות התנועעות התנענעות מהסס נדנוד עצום פסחנות ריטוט -
12 испытуемый-доброволец
м.Russian-english psychology dictionary > испытуемый-доброволец
-
13 непереносимый
-
14 orientierter Flächeninhalt
ориентированная площадьНемецко-русский математический словарь > orientierter Flächeninhalt
-
15 глюкуроновая кислота
Русско-английский биологический словарь > глюкуроновая кислота
-
16 дугогасительный контакт
contact de coupure, pare-étincellesРусско-французский политехнический словарь > дугогасительный контакт
-
17 мена
-
18 гейзенберговская матрица
гейзенбе́рґівська ма́трицяРусско-украинский политехнический словарь > гейзенберговская матрица
-
19 ширина полосы движения
Русско-немецкий автомобильный словарь > ширина полосы движения
-
20 светофильтр сигнализатора
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > светофильтр сигнализатора
См. также в других словарях:
10793 — ГОСТ 10793{ 64} Ткани хлопчатобумажные, вискозные штапельные и смешанные. Метод определения устойчивости ткани к фотоокислительной деструкции. ОКС: 59.080.30 КГС: М69 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Действие: С 01.01.65 Изменен: ИУС 11/83… … Справочник ГОСТов
10793 Quito — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Quito symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. W. Elst discovery site = European Southern Observatory discovered = February 2, 1992… … Wikipedia
(10793) Quito — Asteroid (10793) Quito Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1715 AE … Deutsch Wikipedia
ГОСТ 10793-64 — 6 с. (2) Ткани хлопчатобумажные, вискозные и смешанные. Метод определения устойчивости ткани к фотоокислительной деструкции Изменение №1/ИУС 11 1983 раздел 59.080.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10793-64 — Ткани хлопчатобумажные, вискозные и смешанные. Метод определения устойчивости ткани к фотоокислительной деструкции [br] НД чинний: від 1965 01 01 Зміни: (1 XI 83) Технічний комітет: ТК 125 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 6 Код НД… … Покажчик національних стандартів
Продажа С Премией — продажа с вручением подарка небольшой стоимости с целью привлечения покупателей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Репнин-Волконский Николай Григорьевич — Репнин Волконский (князь Николай Григорьевич, 1778 1845) внук, по матери, фельдмаршала кн. Н.В. Репнина , имя которого перешло к нему, по повелению императора Александра I , в 1801 году. В 1809 12 годах был посланником при вестфальском дворе, в… … Биографический словарь
Гарлока операция — (J. Н. Garlock, род. в 1896 г., амер. хирург) хирургическая операция при раке кардиальной части желудка с доступом путем лапаро , торако и диафрагмотомии; после выведения желудка в плевральную полость и резекции его кардиальной части… … Большой медицинский словарь
Ascending — Ascend As*cend , v. i. [imp. & p. p. {Ascended}; p. pr. & vb. n. {Ascending}.] [L. ascendere; ad + scandere to climb, mount. See {Scan}.] 1. To move upward; to mount; to go up; to rise; opposed to {descend}. [1913 Webster] Higher yet that star… … The Collaborative International Dictionary of English
UTO — unit table of organization … Military dictionary
chromatogram — noun Date: 1922 1. the pattern formed on an adsorbent medium by the layers of components separated by chromatography 2. a time based graphic record (as of concentration of eluted materials) of a chromatographic separation … New Collegiate Dictionary
