-
1 1077
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1077
-
2 1077
-
3 1077
1. LAT Etrumeus teres (Dekay)2. RUS обыкновенная сельдь-круглобрюшка f, круглая сельдь f, сельдь-сардина f3. ENG red-eyed [Atlantic] round herring, Japanese herring, big-eyed [market] sardine4. DEU Rundhering m5. FRA chadine f -
4 1077
-
5 1077
-
6 adoptant
-
7 addition vectorielle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > addition vectorielle
-
8 abonder dans le sens de qn
(abonder dans le sens [или dans les vues] de qn)1) (тж. donner dans le sens de qn) придерживаться (полностью) чьего-либо мнения, быть одного мнения с кем-либо; поддерживать чье-либо мнение, поддерживать кого-либоSa surprise n'était qu'excessive: il n'en connut plus les limites à voir Adèle lui emboîter le pas à l'entendre bruyamment abonder dans son sens, lui crier qu'il avait raison. (G. Courteline, Nouvelles.) — Он и так был крайне удивлен; но удивление его стало безмерным, когда он увидел, как Адель во всем соглашается с ним, громко поддерживает его и кричит, что он прав.
il abonde dans, en son sens — он стоит на своем
J'abonde dans votre sens, et je vous dis: aimer, c'est se donner corps et âme. (A. de Musset, La Confession d'un enfant du siècle.) — Я вполне с вами согласен и говорю вам: любить - это значит быть преданным душой и телом.
Le grand journal populaire "Les Révolutions de Paris" abondait dans le même sens. (A. Mathiez, Danton et la paix.) — Влиятельная популярная газета "Парижские революции" присоединилась к этому мнению.
... La Rouarie... avait... confié à Chèvetel l'essentiel de son plan. Chèvetel, loin de le dissuader, avait paru abonder dans ses vues... (A. Mathiez, Danton et la paix.) —... Ла Руари... поделился... в общих чертах своими замыслами с Шевтелем. Последний не только не отговорил, но, по-видимому, всецело поддержал его...
2) поддакивать, подпевать кому-либо; распинаться перед кем-либоElsbeth. - Cela est singulier... sa perpétuelle moquerie de mes idées romanesques me plaisait à l'excès, tandis que je ne puis supporter qu'avec peine bien des gens qui abondent dans mon sens. (A. de Musset, Fantasio.) — Эльсбет. - Это странно... его непрестанные насмешки над моими романтическими бреднями страшно нравились мне, тогда как я с трудом выношу многих людей, которые поддакивают мне.
Dictionnaire français-russe des idiomes > abonder dans le sens de qn
-
9 affaire communicable
дело, в разбирательстве которого обязательно участие прокурора -
10 adulte
m -
11 banque f agréée
-
12 angle d'incidence
сейсм. угол паденияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > angle d'incidence
-
13 arbitrage sur dividende
Dictionnaire Français-Russe d'économie > arbitrage sur dividende
-
14 Algérienne
сущ.общ. алжирка -
15 carte topographique
Dictionnaire français-russe de géographie > carte topographique
-
16 amortissable
adj. погаша́емый;un emprunt amortissable — погаша́емый заём
-
17 aubergine
баклажан -
18 fibre alimentaire
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > fibre alimentaire
-
19 cadranures en sautoir
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > cadranures en sautoir
-
20 Qishierjia fargke
1963 – Китай (12 частей)Произв. Zhujiang – Hongiu (Гонконг)Реж. ВАН ВЭЙ-ИСцен. Хуан Гулю и Ван Вэй-ИОпер. Лю Хонмин и Ван ЮньхуйМуз. Хуан ЦзиньпэйВ ролях Се Гуохуа, Шу Ти, Пан Цянь, Ли Яньлин, Фан Вэньсянь, Вэнь Цзюэфэй, Чэнь Тяньцзун, Ван Чжун, Тань Юшэнь.Кантон до 1949 г. Хозяйка доходного дома в густонаселенном районе города искренне ненавидит всех своих жильцов, включая тех, кто платит ей регулярно. Это настоящая мегера, алчная, злая и вороватая. На пару со своим любовником она строит планы о том, как бы выбросить всех жильцов на улицу и использовать деньги акционеров, чтобы превратить дом в танцклуб и публичный дом. Чтобы протолкнуть эту затею, она готова даже выдать свою приемную дочь за пожилого комиссара, но тот предпочитает просто-напросто присвоить всю добычу пары мошенников и их партнеров.► Народная комедия, выполненная в блистательном карикатурном стиле. Выбранная тема заставляет автора использовать весьма непростую режиссерскую технику с большим количеством длинных планов среди гигантских декораций на фоне бурной городской жизни. Великолепная драматургическая конструкция: все начинания злых и нечестных главных героев неминуемо обратятся против них самих по примеру средневековых басен. Фильм выходит за рамки пропаганды и рисует изобретательную, забавную и, без сомнения, правдоподобную картину взаимоотношений между домохозяевами и жильцами (подтверждение изложенных здесь фактов вы найдете в картинах, снятых в это же время).Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Qishierjia fargke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1077 — Années : 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 Décennies : 1040 1050 1060 1070 1080 1090 1100 Siècles : Xe siècle XIe … Wikipédia en Français
1077 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1040er | 1050er | 1060er | 1070er | 1080er | 1090er | 1100er | ► ◄◄ | ◄ | 1073 | 1074 | 1075 | 1 … Deutsch Wikipedia
-1077 — Années : 1080 1079 1078 1077 1076 1075 1074 Décennies : 1100 1090 1080 1070 1060 1050 1040 Siècles : XIIe siècle av. J.‑C. XIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1077 — ГОСТ 1077{ 79} Горелки однопламенные универсальные для ацетилено кислородной сварки, пайки и подогрева. Типы, основные параметры и размеры и общие технические требования. ОКС: 25.160.30 КГС: Г85 Оборудование для автогенной сварки и резки Взамен:… … Справочник ГОСТов
1077-28-7 — Lipoate Lipoate … Wikipédia en Français
1077 — Años: 1074 1075 1076 – 1077 – 1078 1079 1080 Décadas: Años 1040 Años 1050 Años 1060 – Años 1070 – Años 1080 Años 1090 Años 1100 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
(1077) Кампанула — Открытие Первооткрыватель Карл Рейнмут Место обнаружения Хайдельберг Дата обнаружения 6 октября 1926 Эпоним Кампанула Альтернативные обозначения 1926 TK; 1957 AJ; 1972 CB Категория Главное кольцо … Википедия
1077 год — Годы 1073 · 1074 · 1075 · 1076 1077 1078 · 1079 · 1080 · 1081 Десятилетия 1050 е · 1060 е 1070 е 1080 е · … Википедия
1077 Campanula — Infobox Minor Planet name=1077 Campanula discoverer=Karl Wilhelm Reinmuth discovery date=October 6, 1926 category= designations=1926 TK epoch=JD 2445600.5 semimajor= perihelion=1.9174517 AU aphelion= period= speed= eccentricity=0.1983046… … Wikipedia
(1077) Campanula — Asteroid (1077) Campanula Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,3917 AE … Deutsch Wikipedia
1077 — EventsEurope* January 26 Henry IV, Holy Roman Emperor visits Pope Gregory VII as a penitent, asking him remove sentence of excommunication. * January 28 Walk to Canossa: The excommunication of Henry IV, Holy Roman Emperor is lifted. * April 3 The … Wikipedia