-
1 1074
1. LAT Talegalla fuscirostris ( Salvadori)2. RUS черноклювый большеног m3. ENG black-billed brush turkey4. DEU Schwarzschnabeltalegalla f5. FRA talégalle m à bec foncé -
2 1074
-
3 1074
-
4 1074
1. LAT Pteropus tonganus Quoy et Gaimard2. RUS тонганская летучая лисица f3. ENG Tonga [insular] flying fox4. DEU Tonga-Flughund m5. FRA roussette f de Tonga -
5 интерес к
интерес к — (к чему-либо) interest in (something) (кому-либо) interest with (somebody)Русско-английский словарь биологических терминов > интерес к
-
6 взойти
perf. of восходить and всходить v. -
7 азимут обратный
<topogr.> back azimuth -
8 в то же время
•Certain problems not directly connected with ancient objects and yet important to the archaeologist,...
•The alloy has high strength for rough service, yet has sufficient machinability...
•It was difficult to imagine a kind of water that would rigidly exclude ions such as potassium while (or at the same time) readily dissolving glucose and ethyl alcohol.
* * *В то же время -- at the same time, simultaneously (одновременно); while, while still, at the same time (вместе с тем); yet (хотя и, но)It is seen that the position of the reattachment zone moves downstream with increasing blockage and, at the same time, the zone becomes wider.Simultaneously, the generated centrifugal forces were supported by a cylindrical outer ring track.This simplifies the mechanical arrangement, reducing part count while improving the overall system reliability.The stop spacer limits outward movement of the waterbox to a predetermined amount while still permitting the free action of the shell expansion joint.The present work is intended to cover large Grashof number flows, yet below the onset of turbulence.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в то же время
-
9 в то же время
•Certain problems not directly connected with ancient objects and yet important to the archaeologist,...
•The alloy has high strength for rough service, yet has sufficient machinability...
•It was difficult to imagine a kind of water that would rigidly exclude ions such as potassium while (or at the same time) readily dissolving glucose and ethyl alcohol.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в то же время
-
10 износ
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > износ
-
11 Информация, которая должна быть раскрыта в финансовой отчётности
General subject: Information to be Disclosed in Financial StatementsУниверсальный русско-английский словарь > Информация, которая должна быть раскрыта в финансовой отчётности
-
12 активный наполнитель
Русско-английский политехнический словарь > активный наполнитель
-
13 гражданский суд
-
14 ВЫРАЖЕНИЕМ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВЫРАЖЕНИЕМ
-
15 взаимосвязанный
Русско-английский словарь по машиностроению > взаимосвязанный
-
16 люцифераза
Фермент монооксигеназа, катализирующая реакцию восстановленного люциферина с АТФ; продукт этой реакции, аденилат, при окислении испускает свет.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > люцифераза
-
17 груша для прочистки труб
noil. EgalisierungsdornУниверсальный русско-немецкий словарь > груша для прочистки труб
-
18 ломкость стеблей ржи
англ. culm rot of rye; eye spot of rye; foot rot of rye (Cercosporella); lodging of rye; strawbreaker of ryeнем. Augenflecken, Roggen; Halmbruchkrankheit, Roggen; Medaillonflecken, Roggenфранц. piétin-verse du seigleФитопатологический словарь-справочник > ломкость стеблей ржи
-
19 позже
(= позднее, затем) later, later on, more recently• Мы увидим позже, что... - It will be seen later that... -
20 бездельник
бездельникבַּטלָן ז' [נ' -ית], יוֹשֵב בָּטֵל, הוֹלֵך בָּטֵל, פּוּשטָק ז'* * *בזבזןבטלן דרדס הולך בטל יושב-קרנות משתמט נבל עצלן פהקן שוטטן
См. также в других словарях:
1074 — Années : 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 Décennies : 1040 1050 1060 1070 1080 1090 1100 Siècles : Xe siècle XIe … Wikipédia en Français
1074 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1040er | 1050er | 1060er | 1070er | 1080er | 1090er | 1100er | ► ◄◄ | ◄ | 1070 | 1071 | 1072 | 1 … Deutsch Wikipedia
-1074 — Années : 1077 1076 1075 1074 1073 1072 1071 Décennies : 1100 1090 1080 1070 1060 1050 1040 Siècles : XIIe siècle av. J.‑C. XIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1074 — Años: 1071 1072 1073 – 1074 – 1075 1076 1077 Décadas: Años 1040 Años 1050 Años 1060 – Años 1070 – Años 1080 Años 1090 Años 1100 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
1074 год — Годы 1070 · 1071 · 1072 · 1073 1074 1075 · 1076 · 1077 · 1078 Десятилетия 1050 е · 1060 е 1070 е 1080 е · … Википедия
1074 Beljawskya — Infobox Minor Planet name=1074 Beljawskya discoverer=Sergei Ivanovich Belyavsky discovery date=January 26, 1925 category= designations=1925 BE epoch=JD 2445600.5 semimajor= perihelion=2.6645387 AU aphelion= period= speed= eccentricity=0.1604532… … Wikipedia
(1074) Beljawskya — Asteroid (1074) Beljawskya Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1565 AE … Deutsch Wikipedia
1074 — Events* February 7 Battle of Montesarchio: Prince Pandulf IV of Benevento is killed battling the encroaching Normans. * The Liao Dynasty emperor rejects a proposal for all Khitan people to adopt surnames. * William the Conqueror orders the White… … Wikipedia
1074 — … Википедия
1074. — На Парижском соборе решения папы Григория VII о целебате (безбрачии) были объявлены недействительными. Констанцкий епископ Отто прямо призывал своих священников жениться … Хронология всемирной истории: словарь
1074 — матем. • Запись римскими цифрами: MLXXIV … Словарь обозначений
