Перевод: с немецкого на болгарский

с болгарского на немецкий

10695

  • 1 landen

    lánden sw.V. sn itr.V. 1. приземявам се (самолет, парашутист), акостирам (кораб, лодка); 2. озовавам се някъде, пристигам някъде; tr.V. 1. приземявам (самолет), акостирам (кораб), стоварвам на сушата; 2. Sp нанасям удар (бокс); das Flugzeug landet pünktlich самолетът каца навреме; der Vogel landet auf dem Dach птицата каца на покрива; im Gefängnis landen озовавам се в затвора; umg bei jmdm. nicht landen können не мога да пробия при някого, нямам успех.
    * * *
    itr s слизам на суша, спирам (в пристанище), стигам до бряг; av приземявам се, кацам; гов озовавам се; tr стоварвам (войски от кораб, самолет).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > landen

  • 2 herablassend

    високомерен

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > herablassend

См. также в других словарях:

  • ISO 10695:2000 — изд.1 L TC 147/SC 2 Качество воды. Определение некоторых органических соединений азота и фосфора. Методы газовой хроматографии раздел 13.060.50 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Приказ Брокеру Условный — приказ брокеру купить или продать ценные бумаги, который должен быть исполнен только после исполнения другого приказа или приказ использовать выручку от продажи одних бумаг для покупки других бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Расцветов Александр Павлович (Разцветов) — Рас(з)цветов (Александр Павлович, 1823 1902) хирург; по окончании Московского университета состоял ассистентом хирургической факультетской клиники того же университета. По защите докторской диссертации был назначен адъюнктом по кафедре хирургии,… …   Биографический словарь

  • ганглий тройничного нерва — (g. trigeminale, PNA; син.: Г. полулунный, гассеров ганглий) чувствительный Г. тройничного нерва, лежащий в тройничной полости твердой мозговой оболочки на передней поверхности пирамиды височной кости …   Большой медицинский словарь

  • Arvicola nivalis — Snow Snow, n. [OE. snow, snaw, AS. sn[=a]w; akin to D. sneeuw, OS. & OHG. sn[=e]o, G. schnee, Icel. sn[ae]r, snj[=o]r, snaj[=a]r, Sw. sn[ o], Dan. snee, Goth. snaiws, Lith. sn[ e]gas, Russ. snieg , Ir. & Gael. sneachd, W. nyf, L. nix, nivis, Gr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • USAITAC — United States Army Intelligence Threat Analysis Center …   Military dictionary

  • choosy — or choosey adjective (choosier; est) Date: 1862 fastidiously selective ; particular < choosy shoppers > …   New Collegiate Dictionary

  • Бибиков, Борис Михайлович — дворянин. В 1622 г. он значился среди жильцов Шелонской пятины, в 1627 г. он находится в Москве и 25 мая послан в Пушкарский приказ, который назначает его в Архангельск "для пушечных запасов". 13 июня того же года он сопровождает царя,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ÉPIEU — s. m. Sorte d arme à fer plat et pointu, dont on se sert le plus ordinairement à la chasse du sanglier. Il attendit le sanglier de pied ferme avec son épieu, et l enferra …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENCAQUEMENT — n. m. Action d’encaquer. L’encaquement des harengs …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Military of Latvia — Latvian National Armed Forces Nacionālie Bruņotie Spēki Latvian National Armed Forces emblem Service branches …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»