-
41 elektrochemische Kohlefasernflächepolymerisation
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > elektrochemische Kohlefasernflächepolymerisation
-
42 Überzugsmittel n
1) защитное покрытие (напр. воск, парафин)2) глазурь (напр. шоколад)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Überzugsmittel n
-
43 Entbindungsanstalt
fродильный дом, учреждение родовспоможения -
44 Nebelflecken
m, plбелые пятна (от выпадения нитроцеллюлозы, порок покрытия)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Nebelflecken
-
45 Kofferradio
nпортативный [транзисторный] радиоприёмник, транзистор разг.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Kofferradio
-
46 9653
1. LAT Piranga rubra ( Linnaeus)2. RUS алая пиранга f3. ENG summer tanager4. DEU Sommertangare f, Feuertangare f5. FRA tangara m vermillonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 9653
-
47 9093
1. LAT Aprodon cortezianus Gilbert2. RUS кортезианский апродон m3. ENG big-finned eelpout4. DEU —5. FRA — -
48 9702
-
49 Verbund
межсистемная связь (энергосистем)
Одна или несколько линий электропередачи, непосредственно соединяющие разные энергосистемы по ГОСТ 21027.
[ ГОСТ 24291-90]EN
interconnection (of electric power systems)
single or multiple transmission link between transmission systems enabling electric power and energy to be exchanged between these networks by means of electric circuits and/or transformers
Source: 601-01-11 MOD
[IEV number 617-03-08]FR
interconnexion (de systèmes d’énergie électrique)
liaison simple ou multiple entre réseaux de transport au moyen de lignes et/ou de transformateurs, permettant des échanges d’énergie entre ces réseaux
Source: 601-01-11 MOD
[IEV number 617-03-08]Тематики
EN
DE
- Verbund
- Verbund (von Elektrizitätsversorgungssystemen), m
FR
- interconnecxion (de reseau)
- interconnexion (de systèmes d’énergie électrique)
объединение
-
[IEV number 151-12-10]EN
interconnection
interconnexion
connection of distinct electric circuits or electric networks to each other
[IEV number 151-12-10]FR
interconnexion, f
association, par connexions, de circuits électriques ou de réseaux électriques distincts
[IEV number 151-12-10]EN
DE
FR
68 межсистемная связь (энергосистем)
Одна или несколько линий электропередачи, непосредственно соединяющие разные энергосистемы по ГОСТ 21027
601-01-11*
de Verbund
en interconnection (of power system)
fr interconnecxion (de réseau)
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verbund
См. также в других словарях:
10692 — ГОСТ 10692{ 80} Трубы стальные, чугунные и соединительные части к ним. Приемка, маркировка, упаковка, транспортирование и хранение. ОКС: 23.040.10 КГС: В69 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 10692 73 Действие: С 01.01.82 Изменен … Справочник ГОСТов
ГОСТ 10692-80 — 11 с. (3) Трубы стальные, чугунные и соединительные части к ним. Приемка, маркировка, упаковка, транспортирование и хранение Взамен: ГОСТ 10692 73 Изменение №1/ИУС 6 1982 Изменение №2/ИУС 4 1984 Изменение №3/ИУС 1 1987 Изменение №4/ИУС 5 1989… … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10692-80 — Трубы стальные, чугунные и соединительные части к ним. Приемка, маркировка, упаковка, транспортирование и хранение. Взамен ГОСТ 10692 73 [br] НД чинний: від 1982 01 01 Зміни: (1 VI 82); (2 IV 84); (3 I 87); (4 V 89); (5 IV 91) Технічний комітет:… … Покажчик національних стандартів
ISO 10692-1:2001 — изд.1 J TC 58/SC 2 Баллоны газовые. Соединения для вентилей газовых баллонов, применяемых в микроэлектронной промышленности. Часть 1. Выпускные присоединения раздел 23.020.30 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 10692-2:2001 — изд.1 C TC 58/SC 2 Баллоны газовые. Соединения для вентилей газовых баллонов, применяемых в микроэлектронной промышленности. Часть 2. Технические требования и типовые испытания вентилей к соединениям для баллонов раздел 23.020.30 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Приказ Брокеру Спрэд — приказ брокеру о заключении одновременно двух противоположных сделок на равную сумму, но с разными сроками. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Растрелли (два художника-итальянца) — Расстрелли (Rastrelli) два художника итальянца, трудившиеся в России. 1) Карло Бартоломео Растрелли, литейщик из металла и скульптор. Время его рождения, равно как и смерти, неизвестно. Купил себе во Франции графский титул и в 1716 г. был вызван… … Биографический словарь
ганглий спинномозговой — (g. spinale, PNA, BNA, JNA, LNH; син.: Г. межпозвоночный, Г. спинальный, спинномозговой узел) общее название чувствительных Г. спинномозговых нервов, лежащих в соответствующих межпозвоночных отверстиях и дающих волокна в спинномозговые нервы и… … Большой медицинский словарь
Arvicola amphibius — Vole Vole, n. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of micelike rodents belonging to {Arvicola} and allied genera of the subfamily {Arvicolin[ae]}. They have a thick head, short ears, and a short hairy tail. [1913 Webster] Note: The water vole,… … The Collaborative International Dictionary of English
USAFSOC — United States Air Force, Special Operations Command … Military dictionary
chook — noun Etymology: imitative Date: 1880 Australian & New Zealand chicken 1 … New Collegiate Dictionary