-
1 10679
1. LAT Lamprotornis mevesii ( Wahlberg)2. RUS мевесов блестящий скворец m3. ENG Meves’ long-tailed glossy starling, Meves’ starling4. DEU Mewesglanzstar m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10679
-
2 10679
1. LAT Psettodidae2. RUS псеттодовые3. ENG 2 spiny-rayed flounders, spiny turbots4. DEU Heilbutte5. FRA turbots(тропические воды Атлантики у Западной Африки, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 2 вида) -
3 10679
1. LAT Liriomyza eupatorii Kaltenbrunner2. RUS лириомиза f посконниковая3. ENG —4. DEU —5. FRA — -
4 слипаться
Русско-английский словарь математических терминов > слипаться
-
5 винтовая лестница
-
6 представлять интерес для промышленности
•The process is of considerable industrial interest.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > представлять интерес для промышленности
-
7 паучок
Automobile industry: spider collar -
8 высевная щель
-
9 З-103
НИ ЗВУКА NP gen Invar1. (used as subj / gen (with implied predic не слышно)) (in some place) it is totally quiet: (there is) not a sound to be heard.Юра прошёл по дорожке, обсаженной цветами, и очутился перед двухэтажной дачей... Ни души, ни звука (Рыбаков 2). ( context transl) Yuri walked along the path edged with flowers and found himself before a two-story dacha....There was no sign of life (2a).2. - (кому о ком-чём), \З-103 нет о ком-чём (где) ( usu. predic(subj: human or subj / gen) (may be used as a request or command to be silent, not to tell s.o. about sth.) one does not utter a word (about some person or thing) to s.o., not a word is written somewhere (about some person or thing)X ни звука (о Z-e) » (past context) X didn't say anything (a word) (about Z)X didn't breathe a word (about Z)Imper Y-y (o Z-e) ни звука = don't say anything (a word) (about Z) to Ynot (don't breathe) a word (about Z) to Y not a peep to Y (about Z)в книгестатье и т. п.) нет ни звука о Z-e - the book (article etc) doesn't mention (say anything about) Zthere is nothing about Z in the book (the article etc)(Я) получил французскую премию «за лучшую книгу года» (дубль - и за «Раковый (корпус)», и за «Круг» («В круге первом»)) - наши ни звука (Солженицын 2). I was awarded а French prize for "best book of the year" (for Cancer Ward and The First Circle jointly), and on our side not a word was said (2a).«Сергей Львович, - сказал он, войдя к хозяину, - у меня должен переночевать один товарищ. Это необходимо... Слышите? И - молчок. Никому ни звука» (Федин 1). "Sergei Lvovich," he said, going to the landlord's room, "a comrade has to spend the night with me. It's essential.... Do you hear? And-mum's the word. Not a peep to anyone" (1a). -
10 электромагнитное поле
Русско-английский словарь по машиностроению > электромагнитное поле
-
11 European Mediterranean
Av. EUMУниверсальный русско-немецкий словарь > European Mediterranean
-
12 кляузник
-
13 искаженное сканирование
Russian-english psychology dictionary > искаженное сканирование
-
14 необеспеченный
ubemidlet, uforsørget -
15 normale Ketten
нормальные ряды -
16 глиоцитарный
-
17 дробилка с отсевом
Русско-французский политехнический словарь > дробилка с отсевом
-
18 международный деятель
Русско-английский политический словарь > международный деятель
-
19 гармонический осциллятор
гармоні́чний осциля́торРусско-украинский политехнический словарь > гармонический осциллятор
-
20 чувствительность срабатывания
Русско-немецкий автомобильный словарь > чувствительность срабатывания
См. также в других словарях:
10679 — ГОСТ 10679{ 76} Газы углеводородные сжиженные. Метод определения углеводородного состава. ОКС: 75.160.30 КГС: Б19 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 10679 63 Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 10/81, 4/86 Примечание: переиздание… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 10679-76 — 9 с. (3) Газы углеводородные сжиженные. Метод определения углеводородного состава Взамен: ГОСТ 10679 63 Изменение №1/ИУС 10 1981 Изменение №2/ИУС 4 1986 раздел 75.160.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10679-76 — Газы углеводородные сжиженные. Метод определения углеводородного состава. Взамен ГОСТ 10679 63 [br] НД чинний: від 1977 01 01 Зміни: (1 X 81); (2 IV 86) Технічний комітет: ТК 133 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК … Покажчик національних стандартів
Приказ Брокеру — поручение, даваемое клиентом брокеру на заключение сделки на бирже. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Ракович Василий Лукьянович — Ракович (Василий Лукьянович) врач (1827 1875), изобрел способы исследования ржаной муки и напитков. Напечатал: О хлороформном исследовании спиртных жидкостей ( Журнал Русского Технического Общества , 1869), О хлороформном исследовании ржаной муки … Биографический словарь
ганглий ресничный — (g. ciliare, PNA, BNA, JNA) парасимпатический Г., лежащий в глазнице на латеральной поверхности зрительного нерва; получает волокна от глазодвигательного нерва, дает волокна к гладким мышцам глаза … Большой медицинский словарь
Arundinaria tecta — Cane Cane (k[=a]n), n. [OE. cane, canne, OF. cane, F. canne, L. canna, fr. Gr. ka nna, ka nnh; prob. of Semitic origin; cf. Heb. q[=a]neh reed. Cf. {Canister}, {canon}, 1st {Cannon}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) (a) A name given to several peculiar… … The Collaborative International Dictionary of English
UPU — Universal Postal Union … Military dictionary
cholic acid — noun Etymology: Greek cholikos bilious, from cholē Date: 1846 a crystalline bile acid C24H40O5 … New Collegiate Dictionary
Биберштейн, барон Федор Кондратьевич — (Baron Friedrich Marschal von Bieberstein) ботаник; род, в Штутгарте 30 июля 1768 г., ум. в Мерефе, близ Харькова, 16 июня 1826 г. Воспитывался он в штутгартском кадетском корпусе, преобразованном в это время в военную академию. Находясь еще в… … Большая биографическая энциклопедия
ÉPICÈNE — adj. des deux genres T. de Gram. Il se dit Des noms qui désignent indifféremment l un ou l autre sexe, le mâle ou la femelle. Les mots Enfant, caille, éléphant, sont épicènes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)