-
1 1056
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1056
-
2 1056
1. LAT Dendrobatidae Cope2. RUS древолазы3. ENG poison-arrow [poison-dart] frogs4. DEU Baumsteigerfrösche, Färberfrösche, Pfeilgiftfrösche5. FRA dendrobatidésАреал обитания: Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка -
3 1056
1. LAT Dayella Talwar et Whitehead2. RUS (сельди-)дейеллы pl3. ENG Day’s round herrings4. DEU —5. FRA — -
4 1056
1. LAT Forficula auricularia Linnaeus2. RUS уховёртка f обыкновенная3. ENG common [European] earwig4. DEU gemeiner Ohrwurm m5. FRA perce-oreille m commun, grand perce-oreille m -
5 1056
-
6 admixtion
f фарм.примешивание; смесь -
7 addition de plusieurs images
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > addition de plusieurs images
-
8 abdiquer la couronne
Dictionnaire français-russe des idiomes > abdiquer la couronne
-
9 aéronef intrus
летательный аппарат,проникший в воздушное пространство иностранного государства -
10 admission médicale
-
11 balance f des comptes
расчетный баланс ( страны) | сопоставление счетов ( в остальных случаях)Le dictionnaire commercial Français-Russe > balance f des comptes
-
12 ancrage de la pompe
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > ancrage de la pompe
-
13 approvisionnement sans défaillance
Dictionnaire Français-Russe d'économie > approvisionnement sans défaillance
-
14 Albigeois
сущ.общ. житель Альби -
15 carte industrielle
Dictionnaire français-russe de géographie > carte industrielle
-
16 ammonite
f аммони́т -
17 au contraire
наоборот -
18 faute grossière
Faute commise par un joueur qui agit avec force excessive ou brutalité envers un joueur adverse au moment où ils se disputent le ballon quand il est en jeu, sanctionnée par une suspension pour un match de compétition ou pour une durée déterminée.Syn. faute grossière fBreach of the Laws of the Game by a player against an opposing player when challenging for the ball, resulting in suspension for one competition match or for a fixed period of time.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > faute grossière
-
19 bûches décortiquées
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bûches décortiquées
-
20 Les Premières armes
1950 – Франция (87 мин)Произв. Фред Орен и Cady FilmsРеж. РЕНЕ ВИЛЕРСцен. Рене ВилерОпер. Марсель ФранкиМуз. Рене КлоэрекВ ролях Поль Франкёр (Виктор), Жюльен Каретт (Симон), Ги Декомбль (Эмиль), Серж Грав (Мишель), Мишель Альфа (Ивонн), Анри Пупон (папаша Леларж), Жан Кордье (Рене), Альбер Плантье (Хосито), Серж Солтанн (Бобо).Конюшня в провинции. 14-летний Рене приезжает из Парижа, чтобы выучиться на жокея. Отец подписал контракт на его обучение с владельцем конюшни Эмилем Леларжем. Леларж, унылый господин, некогда потерявший мужскую силу из-за травмы, полученной от лошади, эксплуатирует детей и подростков (платит им меньше, чем взрослым жокеям, и отправляет восвояси, едва им исполнится 18 лет). Он эксплуатирует даже собственного брата Виктора, который занимается обучением. Виктор, неприятный, обиженный жизнью человек, бьет детей за то, что они его не любят. Рене знакомится с полуразрушенными помещениями, насмешками товарищей, мрачной столовой и местными взрослыми – жалкими старыми развалинами, вроде Симона, бывшего жокея, который живет воспоминаниями о былой славе, по большей части выдуманными им самим. Очень скоро Рене сбегает и возвращается в Париж, где застает отца с новой любовницей. Отец дает мальчику понять, что тот ему мешает, и Рене возвращается в конюшню.Один из ребят, учащийся на жокея, получает серьезную травму из-за обветшавшего седла. Рене смиряется наконец с атмосферой конюшни, в чем ему помогает присутствие Ивонн, жены хозяина, и дружба с Хосито, сыном лавочника-испанца. Но об их дружбе начинают болтать, и Виктор хочет разлучить друзей. Ивонн его отговаривает. Хосито вместе с Рене отправляется в Периге, где он должен принять участие в скачках. Мальчики выпивают немного в каком-то подозрительном баре и надеются повстречать там девчонок. Но хозяин заведения выставляет их за дверь, поскольку они еще слишком молоды. Перед самым началом скачек Жозито напивается и, хотя на поле у него нет конкурентов (в заезде участвует всего одна лошадь), не справляется с заданием. После возвращения их ждет череда новых неприятностей. Рене ссорится со стариком Леларжем, отцом Эмиля и Виктора; угрожает Виктору вилами; Виктор избивает Хосито и несколько дней проводит в тюрьме. Старик Леларж сажает Рене на испорченное седло, из-за которого разбился Бобо. Рене падает с лошади и ломает руку. Отец забирает его домой; он может на всю жизнь остаться калекой.► 1-й из 3 фильмов, поставленных Рене Вилером, который более известен как сценарист и диалогист (см. Все ради пения, Histoire de chanter; Смертельная опасность, Danger de mort; Влюбленные с моста Сен-Жан, Les Amants du pont Saint-Jean; Праздничный день, Jour de fête; Жизнь в розовом свете, La Vie en rose; Фанфан-Тюльпан, Fanfan la Tulipe; Мужские разборки, Du rififi chez les hommes, 1955, и т. д.). В этой оригинальной и крайне жесткой картине сочетаются интимная и субъективная эмоциональность автобиографии (Вилер пережил в своей жизни нечто подобное тому, что описывает здесь) и правдивая, объективная констатация фактов. Помимо мощного обличения того, что сам автор называет «обращением с малышами», фильм, с более обобщенной точки зрения, говорит о безразличии и грубом отношении взрослого к ребенку Иногда безразличие даже перерастает в сознании взрослого человека в патологическое и садистское стремление ожесточить ребенка, чтобы сделать его похожим на себя, взрослого, чтобы он точно так же стыдился себя. Дети и взрослые в этом фильме выразительны в равной степени. Ги Декомбль, Поль Франкёр (уже игравшие вместе в Праздничном дне, где с ними работал и продюсер Фред Орен) и Каретт талантливо воплощают образы жалких людей, каждый из которых пугает по-своему. С учетом всех различий, литературное содержание фильма можно сравнить с великолепной книгой Реймона Герена «Ученик» (L'Apprenti, 1946).Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Les Premières armes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1056 — Années : 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 Décennies : 1020 1030 1040 1050 1060 1070 1080 Siècles : Xe siècle XIe … Wikipédia en Français
1056 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1020er | 1030er | 1040er | 1050er | 1060er | 1070er | 1080er | ► ◄◄ | ◄ | 1052 | 1053 | 1054 | 1 … Deutsch Wikipedia
1056 — Años: 1053 1054 1055 – 1056 – 1057 1058 1059 Décadas: Años 1020 Años 1030 Años 1040 – Años 1050 – Años 1060 Años 1070 Años 1080 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
1056. — Началось правление германского короля и императора Священной Римской империи Генриха IV (1056 1106). Вел с римскими папами (Григорием VII и другими) борьбу за инвеституру … Хронология всемирной истории: словарь
1056 Azalea — is a main belt asteroid discovered by Karl Wilhelm Reinmuth on January 31, 1924.Infobox Planet | minorplanet = yes | width = 25em | bgcolour = #FFFFC0 name=1056 Azalea discovery=yes discovery ref= [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs … Wikipedia
1056 год — Годы 1052 · 1053 · 1054 · 1055 1056 1057 · 1058 · 1059 · 1060 Десятилетия 1030 е · 1040 е 1050 е 1060 е · … Википедия
1056 in poetry — Created page with yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=10th century c=11th century cf=12th century yp1=1053 yp2=1054 yp3=1055 year=1056 ya1=1057yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=10th century c=11th century cf=12th century… … Wikipedia
(1056) Azalea — Asteroid (1056) Azalea Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2302 AE … Deutsch Wikipedia
1056 — Events* The creation of the Crab Nebula is observed by a Chinese astronomer. * Anselm leaves Italy. * Henry IV, Holy Roman Emperor, becomes King of Germany. * Ottokar, Count of Steyr, becomes Margrave of the Karantanian March, later known as… … Wikipedia
1056 — … Википедия
1056 — матем. • Запись римскими цифрами: MLVI … Словарь обозначений