-
1 10553
1. LAT Ploceus aureonucha ( Sassi) [ Phormoplectes aureonucha ( Sassi)]2. RUS золотистозатылочный ткач m3. ENG golden-naped weaver4. DEU Goldnackenweber m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10553
-
2 10553
1. LAT Pseudorabdion longipes (Cantor)2. RUS тростниковый уж m Кантора3. ENG Cantor's dwarf reed snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
3 10553
2. RUS чернопёрый мягкий бычок m3. ENG blackfin sculpin4. DEU —5. FRA chabot m à nageoires noires -
4 10553
-
5 cagner
vt прост. -
6 caractère sans effet
= caractère sans information знак или символ пробелаDictionnaire polytechnique Français-Russe > caractère sans effet
-
7 conception
-
8 emprunt de guerre
-
9 contractilité postopératoire du canal déférent
Dictionnaire médical français-russe > contractilité postopératoire du canal déférent
-
10 self
-
11 filetage cylindrique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > filetage cylindrique
-
12 investissements lourds
Dictionnaire Français-Russe d'économie > investissements lourds
-
13 Moment de la charge par rapport à l'axe d'orientation
сущ.ГОСТ. Момент грузовой M=L*Q (Произведение значений вылета 1 я соответствующей ему грузоподъемности Q)Французско-русский универсальный словарь > Moment de la charge par rapport à l'axe d'orientation
-
14 embusqué
-e поса́женный <поста́вленный> в заса́ду; сидя́щий в заса́де;une troupe \embusquée derrière un talus — подразделе́ние, ∫ залёгшее (couchée) — в заса́ду <укры́вшееся в заса́де> за доро́жной на́сыпью
■ m fam. péj. [челове́к, *] око́павшийся <отси́живающийся> в ты́лу; тылови́к ◄-а►, ↑тылова́я кры́са -
15 police
милиция -
16 9530
1. LAT Cypsnagra hirundinacea ( Lesson)2. RUS белопоясничная танагра f3. ENG white-rumped tanager4. DEU Weißbürzeltangare f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9530
-
17 8550
1. LAT Ameiva auberi Cocteau2. RUS амейва f Аубера3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка -
18 8953
-
19 9578
1. LAT Myrmecinae2. RUS муравьи-бульдоги, мирмецины3. ENG bulldog [bull, archaic] ants4. DEU Bulldoggameisen5. FRA fourmis porte-aiguillon, fourmis à aiguillons -
20 interconnecxion (de reseau)
межсистемная связь (энергосистем)
Одна или несколько линий электропередачи, непосредственно соединяющие разные энергосистемы по ГОСТ 21027.
[ ГОСТ 24291-90]EN
interconnection (of electric power systems)
single or multiple transmission link between transmission systems enabling electric power and energy to be exchanged between these networks by means of electric circuits and/or transformers
Source: 601-01-11 MOD
[IEV number 617-03-08]FR
interconnexion (de systèmes d’énergie électrique)
liaison simple ou multiple entre réseaux de transport au moyen de lignes et/ou de transformateurs, permettant des échanges d’énergie entre ces réseaux
Source: 601-01-11 MOD
[IEV number 617-03-08]Тематики
EN
DE
- Verbund
- Verbund (von Elektrizitätsversorgungssystemen), m
FR
- interconnecxion (de reseau)
- interconnexion (de systèmes d’énergie électrique)
68 межсистемная связь (энергосистем)
Одна или несколько линий электропередачи, непосредственно соединяющие разные энергосистемы по ГОСТ 21027
601-01-11*
de Verbund
en interconnection (of power system)
fr interconnecxion (de réseau)
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > interconnecxion (de reseau)
См. также в других словарях:
10553-31-8 — Bromure de baryum Bromure de baryum Général No CAS anhydre 10553 31 8 dihydrate … Wikipédia en Français
10553 — Mount Vernon, Ny (Miscellaneous » ZIP Codes) … Abbreviations dictionary
ISO 10553:2003 — изд.1 G TC 114/SC 11 Часовое дело. Методика оценки точности кварцевых часов раздел 39.040.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Преимущество Абсолютное — для определенной компании, фирмы в результате особенностей территориального расположения, научных или производственных возможностей способность выпускать продукцию с минимальной себестоимостью относительно своих конкурентов, производящих… … Словарь бизнес-терминов
Пташицкий Станислав Львович — Пташицкий (Станислав Львович, родился в 1853 году) брат предыдущего. По окончании курса в виленской гимназии и Санкт Петербургском университете в 1878 году, назначен переводчиком при Сенате. В 1883 1884 гг. был в командировке за границей и… … Биографический словарь
гальванометр — (гальвано + греч. metreo измерять) прибор для измерения малых величин силы или напряжения электрического тока; Г. входят в состав многих приборов медицинского назначения … Большой медицинский словарь
Arthrotome — Ar thro*tome, n. [Gr. ? joint + ? to cut.] (Surg.) A strong scalpel used in the dissection of joints. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
TSCP — theater security cooperation plan … Military dictionary
chip off the old block — phrasal a child that resembles his or her parent … New Collegiate Dictionary
Бессмертный, Григорий Антонович — Президент ЗАО "Инд Холдинг", генерал полковник запаса; родился 10 августа 1935 г.; окончил Хмельницкое танковое училище в 1958 г., Академию им. М. В. Фрунзе в 1970 г., Академию Генерального штаба ВС СССР в 1978 г., Высшие экономические… … Большая биографическая энциклопедия
ENTREMETTEUR — EUSE. s. Celui, celle qui s entremet, qui s emploie dans une affaire entre deux ou plusieurs personnes. Il a été l entremetteur de cette affaire. Il ne se dit guère au féminin qu en mauvaise part, et en parlant d Une femme qui se mêle d une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)