-
1 10547
1. LAT Plocepasser superciliosus ( Cretzchmar)2. RUS каштановоголовый ткачиковый воробей m4. DEU Braunwangenweber m, Braunwangenmahali m5. FRA moineau-tisserin mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10547
-
2 10547
1. LAT Pseudoficimia frontalis (Cope)2. RUS псевдофицимия f Копа3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка -
3 10547
-
4 10547
-
5 cagna
-
6 caractère Morse
-
7 comte du canton
-
8 emprunt à prime
-
9 contractable
сокращаемый, стягиваемый -
10 Sécurité sociale
Le dictionnaire commercial Français-Russe > Sécurité sociale
-
11 filet mâle
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > filet mâle
-
12 investissements improductifs
Dictionnaire Français-Russe d'économie > investissements improductifs
-
13 Moldave
сущ.общ. молдаванка, молдаванин -
14 embryonnaire
adj.1. заро́дышевый, эмбриона́льный 2. fig. зача́точный, недора́звитый, неразви́тый;à l'état embryonnaire — в зача́точном состоя́нии
-
15 poisson rouge
золотая рыбка -
16 9525
1. LAT Cyanerpes lucidus ( Sclater et Salvin)2. RUS лазурная танагра-медосос f3. ENG shining honeycreeper4. DEU Azurnaschvogel m, Gelbfuß-Naschvogel m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9525
-
17 8545
1. LAT Alopoglossus copei Boulenger2. RUS алопоглоссус m Копа3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
18 8948
-
19 9572
-
20 fissure intercristallique
межкристаллическая трещина
Дефект в виде разрыва тела отливки при охлаждении отливки в форме на границах первичных зерен аустенита в температурном интервале распада.
Примечание
Межкристаллическая трещина в изломе термически обработанной пробы (отливки) имеет вид сглаженных поверхностей с зеркальным блеском на общем сером фоне волокнистой составляющей излома и образуется под воздействием водорода, растворенного в стали.
[ ГОСТ 19200-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
30. Межкристаллическая трещина
D. Mikroriss, Korngrenzenriss
E. Intercrystalline crack
F. Fissure intercristallique
Дефект в виде разрыва тела отливки при охлаждении отливки в форме на границах первичных зерен аустенита в температурном интервале распада.
Примечание. Межкристаллическая трещина в изломе термически обработанной пробы (отливки) имеет вид сглаженных поверхностей с зеркальным блеском на общем сером фоне волокнистой составляющей излома и образуется под воздействием водорода, растворенного в стали
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fissure intercristallique
См. также в других словарях:
10547 Yosakoi — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Yosakoi symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = T. Seki discovery site = Geisei discovered = May 2, 1992 designations = yes mp name = 10547… … Wikipedia
10547 — Mohegan Lake, Ny (Miscellaneous » ZIP Codes) … Abbreviations dictionary
РД 95 10547-99: Руководство по применению концепции безопасности течь перед разрушением к трубопроводам АЭУ — Терминология РД 95 10547 99: Руководство по применению концепции безопасности течь перед разрушением к трубопроводам АЭУ: NRC Комиссия по надзору за ядерной безопасностью в США. Определения термина из разных документов: NRC RSK Комиссия ядерной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Преждевременная Смерть — См. Смерть Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Прутков Козьма Петрович — Прутков (Козьма Петрович) вымышленный писатель, единственное в своем роде литературное явление, лишь внешними чертами напоминающее M. de la Palisse и M. Prudhomme (см. Прюдом), которые слишком элементарны и однообразны в сравнении с Прутковым.… … Биографический словарь
гальваногрязь — (нрк) см. Гальваногрязелечение … Большой медицинский словарь
Arthrospore — Ar thro*spore, n. [Gr. ? joint + E. spore.] (Bacteriol.) 1. A bacterial resting cell, formerly considered a spore, but now known to occur even in endosporous bacteria. [Webster 1913 Suppl.] 2. one of the small conidia occurring arranged in chains … The Collaborative International Dictionary of English
TSB — trunk signaling buffer … Military dictionary
chinstrap penguin — noun Date: 1936 a penguin (Pygoscelis antarctica) with a narrow band of black feathers from ear to ear under its chin that breeds on the Antarctic Peninsula and nearby islands called also chinstrap … New Collegiate Dictionary
Бессер, Вилибальд Готлибов. — 5 кл. проф. зоологии и ботаники в Киев. унив., писатель; р. 7 июля 1784 г., † 11 окт. 1842 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
ENTRELARDER — v. a. T. de Cuisine. Piquer de lard une viande. Il faut entrelarder ce filet de boeuf. Entrelarder un fricandeau, un lièvre, une volaille. Il se dit, par analogie, en parlant De certaines choses à manger, lorsqu on y entremêle de certains… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)