-
1 10513
1. LAT Montifringilla theresae ( Meinertzhagen)2. RUS афганский снежный вьюрок w, афганский земляной воробей m3. ENG Theresa’s [bar-tailed] snow finch4. DEU Afghanen-Schneefink m, Afghanen-Sperling m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10513
-
2 10513
1. LAT Psammophis furcatus Boulenger2. RUS песчаная змея f Буланже3. ENG whip [grass, fork-marked] sand snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
3 10513
1. LAT Rhamphocottus Günther2. RUS рамфокотты pl, бычки-поросята pl3. ENG grunt sculpins, gruntfishes4. DEU Großkopfgroppen pl5. FRA — -
4 10513
-
5 café-théâtre
m (pl s + s) -
6 caractère de fonction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caractère de fonction
-
7 compter des moutons
"считать баранов" ( при бессоннице), пытаться заснутьOn est emporté malgré soi, on brode, on s'échauffe et total on ne peut plus dormir. Quand ça m'arrive, je veux dire de ne pas dormir, je me répète je suis un garçon honnête, sans envergure. C'est ma façon de compter des moutons. (R. Pinget, Quelqu'un.) — Волнуешься поневоле, фантазируешь, возбуждаешься, а в результате - не можешь заснуть. Когда со мной это случается, я хочу сказать бессонница, я твержу себе, что я честный и скромный малый. Это мой способ заставить себя уснуть.
Dictionnaire français-russe des idiomes > compter des moutons
-
8 empreinte de comparaison
экспериментальный отпечаток [след] ( поверхностный)Dictionnaire de droit français-russe > empreinte de comparaison
-
9 contaminé
загрязнённый, содержащий возбудителей заболевания -
10 se retourner contre
Le dictionnaire commercial Français-Russe > se retourner contre
-
11 fiche de réservoir
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fiche de réservoir
-
12 investissements aidés
Dictionnaire Français-Russe d'économie > investissements aidés
-
13 Mis en bouteille a la propriete
прил.винодел. Разлито по бутылкам в именииФранцузско-русский универсальный словарь > Mis en bouteille a la propriete
-
14 embourgeoisement
m обуржуа́зиваниеDictionnaire français-russe de type actif > embourgeoisement
-
15 plusieurs
несколько -
16 9495
1. LAT Chlorospingus inornatus ( Nelson)2. RUS чернощёкая кустарниковая танагра f3. ENG (Mount) Pirri bush tanager4. DEU Schwarzwangen-Buschtangare f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9495
-
17 8514
-
18 8915
-
19 9541
-
20 droit international
международное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international law
The system of law regulating the interrelationship of sovereign states and their rights and duties with regard to one another. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > droit international
См. также в других словарях:
(10513) 1989 TJ14 — is an outer main belt minor planet. It was discovered by Henri Debehogne at the La Silla Observatory in Chile on October 2, 1989.[1] See also List of minor planets: 10001–11000 References ^ JPL Small Body Database Browser … Wikipedia
ГОСТ Р ИСО 10513-2009 — 7 с. (2) Гайки шестигранные самостопорящиеся цельнометаллические типа 2 с мелким шагом резьбы. Классы прочности 8, 10 и 12 раздел 21.060.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ISO 10513:1997 — изд.1 B TC 2/SC 1 Гайки шестигранные цельнометаллические самоконтрящиеся, тип 2, с метрической мелкой резьбой. Классы качества 8, 10 и 12 раздел 21.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Предпринимательство Государственное — деятельность государственных предприятий и организаций, выпускающих товары и оказывающих услуги в режиме рыночных субъектов. П.г. осуществляется на коммерческой основе. Государство в условиях развитой рыночной экономики создает равные возможности … Словарь бизнес-терминов
Прозоровский Александр Александрович — Прозоровский (князь Александр Александрович) генерал фельдмаршал (1732 1809); воспитывался в сухопутном кадетском корпусе; во время Семилетней войны был несколько раз ранен; во время первой при Екатерине II войны с Турцией участвовал в покорении… … Биографический словарь
галлюцинации эндоскопические — (h. endoscopicae; греч. endo внутри + skopeo смотреть, рассматривать) зрительные Г., содержанием которых являются объекты (инородные тела), находящиеся внутри организма, или происходящие в организме физиологические процессы … Большой медицинский словарь
Arteritis — Ar te*ri tis, n. [Artery + etis.] Inflammation of an artery or arteries. Dunglison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
TPC/PC — tactical pilotage chart and/or pilotage chart … Military dictionary
China tree — noun Date: 1819 chinaberry … New Collegiate Dictionary
Беседовский, Дмитрий — Вице президент группы компаний "Агрохолдинг" с декабря 2001 г.; родился в 1966 г.; окончил Университет Сан Франциско по специальности "бизнес администрирование" в 1991 г.; с 1993 г. занимал руководящие позиции в компаниях… … Большая биографическая энциклопедия
ENTR'AIDER — (S ). v. réciproque S aider mutuellement. Les hommes doivent s entr aider … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)