-
1 1051
1. LAT Polihierax semitorquatus ( Smith)2. RUS африканский карликовый сокол m3. ENG (African) pygmy falcon4. DEU Halsband-Zwergfalke m5. FRA fauconnet m d’AfriqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1051
-
2 1051
1. LAT Centrolenella truebae Duellman2. RUS тёмнопятнистая стеклянная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
3 1051
1. LAT Corica laciniata Fowler2. RUS бангкокская корика f3. ENG Bangkok river sprat4. DEU —5. FRA — -
4 1051
-
5 1051
1. LAT Pteropus niger Kerr2. RUS маврикийская летучая лисица f3. ENG black [greater Mascarene] flying fox4. DEU schwarzer Flughund m5. FRA roussette f noire -
6 admise
-
7 addition d'extinction
опт. гасящая добавка, гасящая примесьDictionnaire polytechnique Français-Russe > addition d'extinction
-
8 ABC
m -
9 aéronef affrété
-
10 admis
-
11 baisse f des prix
см. affaireснижение цен, понижение ценLe dictionnaire commercial Français-Russe > baisse f des prix
-
12 analyseur électrique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > analyseur électrique
-
13 approuver une résolution
Dictionnaire Français-Russe d'économie > approuver une résolution
-
14 Albanie
сущ.общ. Албания -
15 carte en blanc
бланковая карта; географическая основа -
16 amirauté
f адмиралте́йство -
17 attrayant
заманчивый -
18 faute cumulée
En futsal, infraction sanctionnée par un coup franc direct, pour lequel l'équipe en défense ne peut plus former de mur pour le parer à partir de la sixième faute par mi-temps.Foul in futsal punished by a direct free kick, for which the defending team may not form a defensive wall as from the sixth such foul in each half.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > faute cumulée
-
19 bûcheron
дровосек, лесорубDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bûcheron
-
20 Der Postmeister
1940 – Германия (95 мин)Произв. Wien Film, Ufer (Эрих фон Нойссер)Реж. ГУСТАВ УЦИЦКИСцен. Герхард Менцель по повести А.С. Пушкина «Станционный смотритель»Опер. Ганс ШнеебергерМуз. Вилли Шмидт-ГентнерВ ролях Генрих Георг (почтмейстер), Хильде Краль (Дуня), Зигфрид Бройер (Минский), Ганс Хольт (Митя), Рут Хельберг (Елизавета), Маргит Зимо (Маша), Эрик Фрай (Сергей).Русская степь, середина XIX в. На почтовой станции полусумасшедший почтмейстер говорит о своей пропавшей дочери Дуне. Путешественник Митя рассказывает другу, едущему в его карете, о судьбе девушки. Отец, человек простой и добрый, страстный и несдержанный, души в ней не чаял. Однажды на почтовой станции появился кавалерийский офицер Минский; он соблазнил девушку и убедил отца отпустить ее с ним в Санкт-Петербург, куда она мечтала попасть. Но там он не женится на ней, а приучает к разгульной жизни и бросает. Однако Дуня решает все изменить. Она пишет отцу письмо, и тот, получив его, так счастлив, что читает его вслух своим лошадям. Дуня живет у своей подруги Елизаветы и работает с ней в пошивочном ателье. Митя (рассказчик) становится ее любовником. Отец Дуни, встревоженный намеками одного знакомого о жизни, которую его дочь вела в столице, приезжает в Санкт-Петербург. Минский устраивает фальшивую свадьбу и праздничный банкет. Эта уловка успокаивает отца Дуни, но лишает саму Дуню любимого человека, поскольку тот оскорблен подобным маскарадом. Дуня пускает себе пулю в сердце. Минский отправляется в Севастополь в разгар Крымской войны; к тому моменту, когда Митя рассказывает эту историю, он, возможно, уже мертв.► После трогательной, но немного приторной и подслащенной экранизации новости Пушкина, снятой Виктором Туржанским (Ностальгия, Nostalgie, Франция, 1937), Уцицки предлагает зрителю свою, куда более мощную и трагическую версию. В стиле картины доминирует лиризм, рождающийся из музыкального оформления и неизменной красоты визуального ряда: заснеженные степи и по контрасту с ними – декадентские городские салоны. Этот контраст находит отражение и в превосходной игре Генриха Георга и Хильде Краль. Задача лиризма – проявить в каждой сцене жестокую силу чувств, которыми охвачены герои. Страстное желание Дуни открыть для себя новый мир. Внезапное отвращение к себе и своей судьбе. Нутряная и почти животная привязанность отца к дочери. Утонченность стиля в обращении с грубыми и примитивными сюжетами и персонажами – общая характеристика редких дошедших до нас фильмов Густава Уцицки, режиссера, которого еще предстоит открыть заново.N.В. Существует 5 экранизаций повести Пушкина «Станционный смотритель». 2 поставлены в России, 1-я – Александром Ивановским (1918) с Поликарпом Павловым в главной роли, 2-я – Иваном Москвиным (который сам играет станционного смотрителя) и Юрием Желябужским, который был оператором картины (1925). Картина 1925 г. стала одним из 1-х советских фильмов, имевших большой успех в Европе. Историки Рене Жанн и Чарлз Форд считают эту версию лучшей. За ней последовали фр. версия Туржанского Ностальгия (1937) с Арри Бором, версия Уцицкого и, наконец, Дуня (Dunja) Йозефа фон Баки (Германия, 1955).Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Der Postmeister
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1051 — Années : 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 Décennies : 1020 1030 1040 1050 1060 1070 1080 Siècles : Xe siècle XIe … Wikipédia en Français
1051 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1020er | 1030er | 1040er | 1050er | 1060er | 1070er | 1080er | ► ◄◄ | ◄ | 1047 | 1048 | 1049 | 1 … Deutsch Wikipedia
1051 — ГОСТ 1051{ 73} Прокат калиброванный. Общие технические условия. ОКС: 77.140.60 КГС: В32 Сортовой и фасонный прокат Взамен: ГОСТ 1051 59 в части разд.1 (качества поверхности) и разд. 2 и 3 Действие: С 01.01.75 Изменен: ИУС 5/77, 3/86, 2/90… … Справочник ГОСТов
1051 — Años: 1048 1049 1050 – 1051 – 1052 1053 1054 Décadas: Años 1020 Años 1030 Años 1040 – Años 1050 – Años 1060 Años 1070 Años 1080 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
1051 Merope — is an asteroid. It was discovered by Karl Wilhelm Reinmuth on September 16, 1925. Its provisional designation was 1925 SA. It was named after Merope, Greek muse and goddess … Wikipedia
1051 год — Годы 1047 · 1048 · 1049 · 1050 1051 1052 · 1053 · 1054 · 1055 Десятилетия 1030 е · 1040 е 1050 е 1060 е · 1070 е … Википедия
(1051) Merope — Asteroid (1051) Merope Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,2168 AE … Deutsch Wikipedia
1051 — Events*Godwin, Earl of Wessex, is exiled from England by King Edward the Confessor for refusing to take action against the townspeople of Dover. He returns the following year. * Hilarion of Kiev becomes the first native metropolitan of the… … Wikipedia
1051 — … Википедия
1051. — Избрание митрополита Иллариона собранием русских епископов … Хронология всемирной истории: словарь
1051 — матем. • Запись римскими цифрами: MLI … Словарь обозначений