-
1 105
-
2 105
1. LAT Tinamus solitarius ( Vieillot)2. RUS тинаму-пустынник m3. ENG solitary tinamou4. DEU Grausteißtinamu m5. FRA tinamou m solitaire -
3 105
1. LAT Schistometopum H. Parker2. RUS гладкоязычные червяги pl3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
4 105
2. RUS австралийская бычья [австралийская рогатая] акула f3. ENG Port Jackson shark4. DEU —5. FRA requin-dormeur m taureau, requin m de Port Jackson -
5 105
1. LAT Coenagrion hylas Trybom2. RUS стрелка f Трибома3. ENG —4. DEU Streifen-Azurjungfer f, asiatische Azurjungfer f5. FRA agrion m de Frey -
6 105
1. LAT Caenolestes fuliginosus Thomas2. RUS эквадорский ценолест m3. ENG Ecuadorian rat opossum4. DEU Ekuadoropossummaus f5. FRA — -
7 Convention \(No. 105\) Concerning the Abolition of Forced Labour
док.эк. тр., юр. Конвенция "Об отмене принудительного труда" № 105, 1957 г. (конвенция Международной организации труда; расширяет круг обязательств государств по устранению принудительного труда и дополняет Конвенцию № 29 запретом принудительного труда как средства политического или идеологического насилия; специально запрещаются следующие виды принудительного труда: в качестве средства политического воздействия или воспитания, в качестве метода мобилизации и использования рабочей силы для нужд экономического развития страны, в качестве средства для поддержания трудовой дисциплины, в качестве средства наказания за участие в забастовке, в качестве меры дискриминации по признакам расовой, национальной, социальной принадлежности, вероисповедания и религиозной принадлежности)Syn:ILO Convention No. 105, Abolition of Forced Labour Convention, 1957 \(No. 105\)See:Англо-русский экономический словарь > Convention \(No. 105\) Concerning the Abolition of Forced Labour
-
8 Convention \(No.105\) Concerning the Abolition of Forced Labour
док.эк. тр., юр. конвенция "Об отмене принудительного труда" № 105, 1957 г. (конвенция Международной организации труда; расширяет круг обязательств государств по устранению принудительного труда и дополняет конвенцию № 29 запретом принудительного труда как средства политического или идеологического насилия; запрещаются следующие виды принудительного труда: в качестве средства политического воздействия или воспитания или в качестве меры наказания за наличие или выражение политических взглядов или идеологических убеждений, противоположных положениям установленной политической, социальной или экономической системы; в качестве метода мобилизации и использования рабочей силы для нужд экономического развития страны; в качестве средства для поддержания трудовой дисциплины; в качестве средства наказания за участие в забастовке; в качестве меры дискриминации по признакам расовой, национальной, социальной принадлежности, вероисповедания и религиозной принадлежности)Syn:ILO Convention No 105, Abolition of Forced Labour Convention, 1957 (No. 105)See:Англо-русский экономический словарь > Convention \(No.105\) Concerning the Abolition of Forced Labour
-
9 Article 105
1. Federal laws shall be adopted by the State Duma.2. Federal laws shall be adopted by a majority of votes of the total number of the deputies of the State Duma, unless otherwise envisaged by the Constitution of the Russian Federation. 3. The federal laws adopted by the State Duma shall be submitted in five days for the consideration of the Council of the Federation. 4. A federal law shall be considered to be approved by the Council of the Federation, if over a half of the total number of the members of the chamber have voted for it or if the Council of the Federation does not consider it in fourteen days. In case the Council of the Federation rejects a law, the chambers may create a conciliatory commission for overcoming the contradictions that arose, after which the federal law shall be recognized by the State Duma. 5. In case the State Duma disagrees with the decision of the Council of the Federation, a federal law shall be considered adopted, if during the second vote not less than two thirds of the total number of the deputies of the State Duma supported it. __________ <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 105[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 105[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 105[/ref]>The Constitution of Russia. English-Russian dictionary > Article 105
-
10 OV-105
OV-105, Orbiter Vehicle 105 (Endeavor)English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > OV-105
-
11 Orbiter Vehicle 105 (Endeavor)
OV-105, Orbiter Vehicle 105 (Endeavor)English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > Orbiter Vehicle 105 (Endeavor)
-
12 Abolition of Forced Labour Convention, 1957 \(No. 105\)
док.эк. тр., юр. = Convention (No.105) Concerning the Abolition of Forced LabourАнгло-русский экономический словарь > Abolition of Forced Labour Convention, 1957 \(No. 105\)
-
13 ILO Convention No. 105
док.эк. тр., юр. = Convention (No. 105) Concerning the Abolition of Forced LabourАнгло-русский экономический словарь > ILO Convention No. 105
-
14 projectile, 105 mm M60
Химическое оружие: 105 мм снаряд М60Универсальный англо-русский словарь > projectile, 105 mm M60
-
15 skip over to page 105
Общая лексика: переходите сразу к странице 105 -
16 SFAS NO. 105 DISCLOSURE OF INFORMATION ABOUT FINANCIAL INSTRUMENTS WITH OFFBALANCE INSTRUMENTS WITH CONTENTRATION OF CREDIT RISKSHEET RISK AND FINANCIAL
Англо-русский экономический словарь > SFAS NO. 105 DISCLOSURE OF INFORMATION ABOUT FINANCIAL INSTRUMENTS WITH OFFBALANCE INSTRUMENTS WITH CONTENTRATION OF CREDIT RISKSHEET RISK AND FINANCIAL
-
17 ANSI X.3 105
eng.Data Link Enciphering Standard, ANSI X.3 105rus.система шифрования в линиях связиukr.система шифрування у мережах зв'язкуВведена в 1981 г., используется в промышленности США.English-Russian dictionary of information security > ANSI X.3 105
-
18 50 mm - 300# RF X 18 mm NPT Reducing Flange, SA-105
Моликпак: Фланец переходной с контактной повер. размер прис. труб 50 мм - 18 мм, ном. давл. 300 фунт./кв. д.Универсальный англо-русский словарь > 50 mm - 300# RF X 18 mm NPT Reducing Flange, SA-105
-
19 Alexander (105-115 or 109-119, fifth Pope after St. Peter and successor to St. Evaristus. His 10-year rule is attested by Pope St. Eusebius, 309-310)
Религия: Александр IУниверсальный англо-русский словарь > Alexander (105-115 or 109-119, fifth Pope after St. Peter and successor to St. Evaristus. His 10-year rule is attested by Pope St. Eusebius, 309-310)
-
20 document 105, CERTIFICATION TEST PROCEDURES
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > document 105, CERTIFICATION TEST PROCEDURES
См. также в других словарях:
105 av. J.-C. — 105 Années : 108 107 106 105 104 103 102 Décennies : 130 120 110 100 90 80 70 Siècles : IIIe siècle … Wikipédia en Français
105 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 723 ndash; 724 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century AH c=2nd century AH cf=3rd century AH| yp1=102 AH yp2=103 AH yp3=104 AH year=105 AH ya1=106 AH ya2=107 AH ya3=108 AH dp3=70s AH… … Wikipedia
105.5 FM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn United Kingdom * Swindon 105.5 in Swindon, EnglandIn Australia * SBS Radio in Canberra, Australian Capital Territory * Star FM in Coffs Harbour, New South Wales * ABC NewsRadio in… … Wikipedia
105.9 FM — is a radio frequency. It may refer to one of the following radio stations:Current StationsIn Australia * ABC Classic FM in Wagga Wagga, New South Wales * Star FM in Orange, New South Wales * Radio National in Strahan, Tasmania * ABC Classic FM in … Wikipedia
105.1 FM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Australia * ABC NewsRadio in Wagga Wagga, New South Wales * Radio National in Cairns, Queensland * Rhema FM in Bundaberg, Queensland * Trax FM in Port Pirie, South Australia * ABC Classic… … Wikipedia
105.3 FM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Australia * New FM in Newcastle, New South Wales * B105 in Brisbane, Queensland * Radio National in Mansfield, Victoria * Triple J in Swan Hill, Victoria * Vision Radio Network in Portland … Wikipedia
105.7 FM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Australia * 2KY in Taree, New South Wales * ABC Local Radio in Muswellbrook, New South Wales * The River in Albury, New South Wales * Triple J in Sydney, New South Wales * ABC Local Radio… … Wikipedia
105 — Cette page concerne l année 105 du calendrier julien. Pour l année 105, voir 105. Pour le nombre 105, voir 105 (nombre). Années : 102 103 104 105 106 107 108 Décennies … Wikipédia en Français
105 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 1. Jahrhundert | 2. Jahrhundert | 3. Jahrhundert | ► ◄ | 70er | 80er | 90er | 100er | 110er | 120er | 130er | ► ◄◄ | ◄ | 101 | 102 | 103 | 104 | … Deutsch Wikipedia
-105 — Années : 108 107 106 105 104 103 102 Décennies : 130 120 110 100 90 80 70 Siècles : IIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
105,3 — CHRD CHRD FM Création 23 décembre 1954 Propriétaire Astral Media Radio Slogan « La vie est RockDétente! » Langue … Wikipédia en Français