-
1 abstencionismo
mвоздержание, уклонение (от участия в выборах и т.п.) -
2 longitud de la espiral
Diccionario Español-Ruso para plásticos > longitud de la espiral
-
3 apoyo económico ajeno
El diccionario Español-ruso económico > apoyo económico ajeno
-
4 adquisición originaria
El diccionario Español-ruso jurídico > adquisición originaria
-
5 a este partido le preocupa la gente
a este partido le preocupa la gentedieser Partei geht es um die MenschenDiccionario Español-Alemán > a este partido le preocupa la gente
-
6 Islas Británicas, las
= British Isles, theEx. To gain an idea of the fineness of detail necessary to produce the circuit elements on the chip, imagine a map of the British Isles showing sufficient detail to identify even the narrowest side-street in London. -
7 vista de la izquierda
вид слева | левый фасад сооруженияDiccionario español-ruso de la geometría descriptiva > vista de la izquierda
-
8 Crudo de formación
сущ.нефт.газ. Пластовая нефть -
9 agentado
I adj1) П.-Р. вы́дохшийся, безвку́сный2) за́тхлый; гнило́йII adj; Дом. Р., П.-Р.; нн.1) стро́ящий, ко́рчащий из себя́ прили́чного челове́ка2) спеси́вый, зано́счивый -
10 aire
m1) во́здухde aire — возду́шный
2) ( вдыхаемый) во́здух; атмосфе́ра разгaire cargado, viciado — ду́шный, тяжёлый, спёртый во́здух
aire fresco — све́жий во́здух
3) откры́тое простра́нство; во́здухal aire — а) ( поднять что-л) в во́здух б) atr откры́тый; оголённый в) перен беспо́чвенный; пусто́й; пустопоро́жний
al aire libre — на (све́жем) во́здухе; под откры́тым не́бом
del aire — воен вое́нно-возду́шный
disparar al aire — стреля́ть в во́здух
estar en el aire — а) ( о радиопрограмме и т п) быть в эфи́ре; идти́ в эфи́р б) перен не име́ть по́чвы под собо́й; висе́ть в во́здухе
4) tb corriente de aire движе́ние, пото́к во́здуха; сквозня́кS:
circular, haber aire: aquí circula, hay aire — здесь сквози́т, ду́етcoger (un) aire — простуди́ться
cogió aire — его́ просквози́ло, проду́ло
5) ве́тер; ветеро́кracha, ráfaga de aire — поры́в ве́тра
S:
soplar — дутьhacer: hace aire — ве́трено
6) pred пустяки́; пусто́е; ерунда́; вздор7) (вне́шний) вид, о́блик; вне́шностьtiene un aire cansado — он вы́глядит уста́лым
con aire de suficiencia — ирон с учёным, у́мным ви́дом
tener buen aire — ( о предмете) хорошо́ смотре́ться
8) покро́й; фасо́н9) чей-л стиль, мане́раa su aire — в своём сти́ле
10) изя́щество; гра́ция; лёгкость¡qué aire tiene al andar! — кака́я у неё лёгкая похо́дка!
11) аллю́рcon aire vivo — в бы́стром те́мпе
13) ( народная) пе́сня, тж напе́в, мело́дия, тж та́нец14) pl перен ва́жный, наду́тый вид; ва́жность; спесьdarse, gastarse aires de + nc — напуска́ть на себя́ к-л вид; стро́ить из себя́ кого
se da aires de gran señor — он стро́ит из себя́ ва́жную персо́ну
- ¡aire!- cambiar de aires
- darse buen aire
- dejar en el aire
- mantenerse de aire
- quedarse en el aire -
11 existencia
nfexistence n, stock nexistencias (goods) stock, inventory (US)existencias acabadas finished stockcon las existencias agotadas out of stockde existencias disponibles ex stockexistencias pendientes outstanding stockexistencias de reserva reserve stock -
12 canalón
s.m. canlón -
13 a renglón seguido
• immediately afterwards• right across• right after• right afterwards• right-about-face -
14 a medio jebe
• Ve podnapilý -
15 CVF
spa capacidad (f) vital espiratoria forzada, CVFrus форсированная жизненная емкость (ж) легких, ФЖЕЛ -
16 CVF
spa capacidad (f) vital espiratoria forzada, CVFdeu forcierte exspiratorische Vitalkapazität (f) -
17 CVF
spa capacidad (f) vital espiratoria forzada, CVFeng forced expiratory vital capacity -
18 CVF
spa capacidad (f) vital espiratoria forzada, CVFfra capacité (f) vitale expiratoire forcée -
19 caballón
bombement; rempart* -
20 caballón
*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1049 — Années : 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 Décennies : 1010 1020 1030 1040 1050 1060 1070 Siècles : Xe siècle XIe … Wikipédia en Français
1049 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1010er | 1020er | 1030er | 1040er | 1050er | 1060er | 1070er | ► ◄◄ | ◄ | 1045 | 1046 | 1047 | 1 … Deutsch Wikipedia
1049 — ГОСТ 1049{ 74} Проволока из марганцевого никеля. Технические условия. ОКС: 77.150.40 КГС: В74 Проволока из цветных металлов и их сплавов Взамен: ГОСТ 1049 57 Действие: С 01.01.76 Изменен: ИУС 5/85, 5/90, 3/96 Примечание: переиздание 1997 Текст… … Справочник ГОСТов
1049 — Años: 1046 1047 1048 – 1049 – 1050 1051 1052 Décadas: Años 1010 Años 1020 Años 1030 – Años 1040 – Años 1050 Años 1060 Años 1070 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
1049 Gotho — is an asteroid. It was discovered by Karl Wilhelm Reinmuth on September 14, 1925. Its provisional designation was 1925 RB … Wikipedia
1049 год — Годы 1045 · 1046 · 1047 · 1048 1049 1050 · 1051 · 1052 · 1053 Десятилетия 1020 е · 1030 е 1040 е 1050 е · … Википедия
(1049) Gotho — Asteroid (1049) Gotho Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0980 AE … Deutsch Wikipedia
1049 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=10th century c=11th century cf=12th century yp1=1046 yp2=1047 yp3=1048 year=1049 ya1=1050 ya2=1051 ya3=1052 dp3=1010s dp2=1020s dp1=1030s d=1040s da=0 dn1=1050s dn2=1060s dn3=1070s|BirthsDeaths*… … Wikipedia
1049 — Events* February 12 Pope Leo IX succeeds Pope Damasus II as the 152nd pope. * A truce is declared between the Byzantine Empire and the Seljuk Turks. * Construction of the large Iron Pagoda in Kaifeng, China, is completed in this year during the… … Wikipedia
1049 — … Википедия
1049 — матем. • Запись римскими цифрами: MXLIX … Словарь обозначений