-
1 10483
1. LAT Euplectes macrourus ( Gmelin) [ Coliuspasser macrourus ( Gmelin)]2. RUS желтоплечий бархатный ткач m3. ENG yellow-shouldered widow-bird, yellow-mantled whydah4. DEU Gelbschulterwida f5. FRA veuve f à dos d’orDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10483
-
2 10483
1. LAT Polemon notatus (Peters)2. RUS конголезский полемон m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
3 10483
1. LAT Asprocottus kozovi (Taliev)2. RUS витимская шершавая широколобка f3. ENG Vitim rough sculpin4. DEU —5. FRA — -
4 10483
-
5 caducée
-
6 car de reportage pour télévision
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > car de reportage pour télévision
-
7 composition à l'amiable
(composition [или règlement] à l'amiable)мировая, полюбовная сделкаC'était juste et raisonnable, en somme, car ce règlement à l'amiable aurait évité de mettre dans l'affaire la justice qui en garde toujours trop gras aux mains. (É. Zola, La Terre.) — В общем и целом, это было справедливо и разумно, потому что полюбовная сделка позволила бы избежать вмешательства в это дело судейских, у которых всегда прилипает к рукам.
Dictionnaire français-russe des idiomes > composition à l'amiable
-
8 emploi du chien
-
9 consultation pour les nouveau-nés
Dictionnaire médical français-russe > consultation pour les nouveau-nés
-
10 se le tenir pour dit
Le dictionnaire commercial Français-Russe > se le tenir pour dit
-
11 fermeture périodique d'un puits
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fermeture périodique d'un puits
-
12 investissement des ménages
Dictionnaire Français-Russe d'économie > investissement des ménages
-
13 Mines
сущ.пром. (les) горно-рудная промышленность -
14 embaucher
vt.1. набира́ть /набра́ть ◄-беру́, -ёт, -ла►, нанима́ть/наня́ть* [рабо́чих, рабо́чую си́лу]; вербова́ть/за= [рабо́чих, рабо́чую си́лу];ici on embauchere — тре́буются рабо́чие, произво́дится набо́р < наём> рабо́чихl'usine embauchere des ouvriers spécialisés ∑ — на заво́д принима́ют <беру́т> квалифици́рованных: рабо́чих;
2. fam. брать/взять ◄возьму́, -ёт, -ла►; выта́скивать/вы́тащить (emmener); захва́тывать/захвати́ть ◄-'тит►, (↑забира́ть/забра́ть) [с собо́й];je t'embauchere pour m'aider à repeindre ma cuisine — беру́ тебя́ в помо́щники, бу́дем ку́хню кра́ситьje vous embauchere pour aller à la pèche — хочу́ ∫ взять вас с собо́й <вы́тащить вас> на рыба́лку;
■ vpr.- s'embaucher -
15 plier
гнуть -
16 9468
1. LAT Buthraupis edwardsi ( Elliot)2. RUS зеленоспинная короткоклювая танагра f3. ENG moss-backed tanager4. DEU Edwardstangare f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9468
-
17 8488
1. LAT Tiliqua scincoides (White)2. RUS обыкновенная исполинская ящерица f3. ENG eastern blue-tongued lizard, common bluetongue4. DEU Gewöhnliche Blauzunge f, Blauzungenskink m5. FRA scinque m d'Australie à langue bleueАреал обитания: Австралия -
18 8889
-
19 9514
-
20 meubles en plastique
мебель из пластмасс
Мебель, в конструкции которой преобладают детали из пластмасс.
[ ГОСТ 20400-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > meubles en plastique
См. также в других словарях:
10483 Tomburns — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Tomburns symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. Bowell discovery site = Anderson Mesa Station of the Lowell Observatory discovered =… … Wikipedia
ISO 10483-1:2004 — изд.2 L TC 22/SC 3 Транспорт дорожный. Выключатель электропитания с логической схемой. Часть 1. Переключатели, расположенные со стороны источника высокого напряжения раздел 43.040.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 10483-2:1996 — изд.1 M TC 22/SC 3 Транспорт дорожный. Выключатель электропитания с логической схемой. Часть 2. Выключатели с логической схемой, расположенные между землей и нагрузкой раздел 43.040.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Предельные Издержки — См. Издержки предельные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Преображенский Антонин Викторович — Преображенский (Антонин Викторович) знаток духовной музыки и писатель по этой части (родился в 1870 г.). Главный его труд: Словарь русского церковного пения (1897). Составил Указатель книг, брошюр, журнальных статей и рукописей по церковному… … Биографический словарь
галлюцинации полиопические — (h. polyopicae; греч. poly много + ops, opos глаз, зрение) зрительные Г., характеризующиеся множественностью стереотипных, по разному расположенных зрительных образов; наблюдаются при органических заболеваниях мозга … Большой медицинский словарь
Artemisia Chinensis — Moxa Mox a, n. [A corruption of Japan. mogusa (pronounced mongsa), an escharotic made from the plant yomigi: cf. F. moxa.] 1. (Med.) A soft woolly mass prepared from the young leaves of {Artemisia Chinensis}, and used as a cautery by burning it… … The Collaborative International Dictionary of English
TMP — target materials program; telecommunications management program; theater manpower forces … Military dictionary
chilling — adjective Date: 1814 gravely disturbing or frightening < a chilling case of abuse > • chillingly adverb … New Collegiate Dictionary
Бертон, Петр — (1802 г.), при Е. И. В. госуд. имп. Марии Феодоровне, для выполнения возложенных на него должностей, в ведомстве Кабинета Е. И. В. (с 5 ноября 1798 г., ст. сов.), в русской службе с 1781 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
ENTERREMENT — s. m. Inhumation ; les cérémonies qu on observe pour porter et mettre un corps en terre. Enterrement somptueux. Enterrement magnifique. Enterrement sans pompe, sans cérémonie. Aller à l enterrement d une personne. Être prié d un enterrement.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
