-
1 10403
1. LAT Nigrita luteifrons ( Verreaux et Verreaux)2. RUS желтолобая нигрита f3. ENG pale-fronted negro-finch4. DEU Blaßstirnschwärzling m5. FRA nègrette f à dessous gris, bengali m [sénégali m] nègre à front jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10403
-
2 10403
-
3 10403
-
4 10403
-
5 cache-tampon
m (pl ø + ø, ø + s)"найди предмет" ( игра) -
6 capsuleuse
-
7 commencer par le commencement
начать с начала, начать все по порядку- Eh bien, Patron, je suis ce qu'on nomme avec respect un grand gazé. Ça n'est pas drôle. - Philip eut un petit mouvement d'impatience. - Ta, ta, ta... Commençons par le commencement. Votre première blessure? Qu'est-ce qu'il en reste? (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — - Так вот, патрон, я из тех кого почтительно называют тяжело отравленными. Это не шутки. - Филип нетерпеливо дернулся. - Та, та, та... Начнем все по порядку. Ваше первое ранение? Каковы его последствия?
Dictionnaire français-russe des idiomes > commencer par le commencement
-
8 émetteur d'un effet
-
9 conseil génétique
-
10 sans forcer
абс.без натяжки ( утверждать) | безболезненно ( делать) -
11 fatalité
fнесчастный случай; смертельный исход -
12 international
-
13 Mecque
сущ.общ. (La) Мекка -
14 élémentaire
adj.1. (de base) нача́льный; основополага́ющий; основно́й; элемента́рный;un traité élémentaire de cosmographie — изложе́ние на́чал астроно́мии; il est au cours élémentaire — он в нача́льной шко́ле; le cours élémentaire — нача́льный курс [обуче́ния]; мла́дшие кла́ссы; il est en mathématiques élémentaires vx. — он в математи́ческой се́кции после́днего кла́сса лице́яles principes élémentaires de la géométrie — основополага́ющие поня́тия <основны́е при́нципы> геоме́трии;
2. (simple) элемента́рный, просте́йший; а́збучный, прописно́й;c'est une vérité élémentaire — э́то прописна́я и́стина; c'est élémentaire — его́ элемента́рно; il a des notions élémentaires de chimie — он име́ет не́которое представле́ние о хи́мии, он зна́ет нача́тки хи́мии; il n'a pas pris les précautions élémentaires — он не при́нял да́же просте́йших ([са́мых] элеме́нтарных) мер предосторо́жности; les règles élémentaires de la politesse — элемента́рные пра́вила ве́жливостиune question élémentaire — элемента́рный <просте́йший> вопро́с;
3. phys.:analyse élémentaire — элемента́рный ана́лизune particule élémentaire — элемента́рная части́ца;
-
15 pignon denté
зубчатое колесо -
16 9396
1. LAT Zonotrichia albicollis ( Gmelin)2. RUS белошейная зонотрихия f белошейная воробьиная овсянка f3. ENG white-throated sparrow4. DEU Weißkehlammer f, Weißkehl-Ammerfink m5. FRA pinson m [bruant m] à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9396
-
17 8416
1. LAT Sphenomorphus incerta (Stuart)2. RUS гватемальский сфеноморфус m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка -
18 8816
-
19 9442
1. LAT Eurytoma orchidearum (Westwood)2. RUS —3. ENG orchid fly4. DEU Orchideenwespe f5. FRA chalcis m des orchidées -
20 pate a poncer
8.4. Матирующее вещество
D. Schleifpaste
E. Flatting compound
F. Pâte à poncer
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pate a poncer
См. также в других словарях:
10403 — ГОСТ 10403{ 80} Гладилки стальные строительные. Технические условия. ОКС: 53.120 КГС: Ж36 Строительный инструмент Взамен: ГОСТ 10403 73 Действие: С 01.01.82 Примечание: утратил силу на территории РФ с 01.07.95 Текст документа: ГОСТ 10403… … Справочник ГОСТов
10403 Marcelgrün — is a main belt asteroid with an orbital period of 1227.1100934 days (3.36 years).[1] The asteroid was discovered on November 22, 1997. References ^ JPL Small Body Database Browser . NASA … Wikipedia
ГОСТ 10403-80 — Утратил силу в РФ Пользоваться: Без замены … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10403-80 — скасован НД, прийнятий на заміну: ДСТУ Б В.2.8 21:2009 … Покажчик національних стандартів
Право Валютное — законодательные нормы, регулирующие правовые отношения при валютных расчетах. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Поповицкий Александр Иванович — Поповицкий (Александр Иванович) публицист богослов, родился в 1826 г. в семье священника Астраханской губернии. Образование получил в Астраханской духовной семинарии и Санкт Петербургской духовной академии. Поместил много статей в Страннике ,… … Биографический словарь
галеантропия — (galeanthropia; греч. gale кошка + anthropos человек) бред метаморфозы, при котором больной убежден, что он превратился в кошку … Большой медицинский словарь
Arrogated — Arrogate Ar ro*gate, v. t. [imp. & p. p. {Arrogated}; p. pr. & vb. n. {Arrogating}.] [L. arrogatus, p. p. of adrogare, arrogare, to ask, appropriate to one s self; ad + rogare to ask. See {Rogation}.] To assume, or claim as one s own, unduly,… … The Collaborative International Dictionary of English
tech — technical … Military dictionary
CHF — abbreviation congestive heart failure … New Collegiate Dictionary
Бернаскони, Иван Петрович (Джиованни) — академик архитектуры, родом итальянец из Лугано, род. в 1770 г., ум. в 1827 г. Приехав в Россию в 1812 г. он представил план и фасады военных казарм для пехотного полка и получил от Академии художеств звание "назначенного". По… … Большая биографическая энциклопедия