-
1 afford
ə'fo:d1) ((usually with can, could) to be able to spend money, time etc on or for something: I can't afford (to buy) a new car.) permitirse, darse el gusto de2) ((usually with can, could) to be able to do (something) without causing oneself trouble, difficulty etc: She can't afford to be rude to her employer no matter how rude he is to her.) permitirseafford vb permitirse / pagartr[ə'fɔːd]1 permitirse, costear■ I can't afford to pay £750 for a coat no puedo (permitirme) pagar 750 libras por un abrigo■ how does she afford it? ¿cómo se lo costea?■ can you afford to reject his offer? ¿puedes permitirte el lujo de rechazar su oferta?2 formal use dar, proporcionarafford [ə'ford] vt1) : tener los recursos para, permitirse el lujo deI can afford it: puedo permitírmelo, tengo con que comprarlo2) provide: ofrecer, proporcionar, darv.• abastecer v.• permitirse v.• proporcionar v.• proveer v.ə'fɔːrd, ə'fɔːd1) \<\<money/time\>\>to afford to + inf: I can't afford to pay for it no tengo con qué pagarlo, no puedo pagarlo; you can't afford to miss this opportunity — no puedes perderte esta oportunidad
2) (frml) \<\<view/protection\>\> ofrecer*[ǝ'fɔːd]VT1) (=pay for)we can't afford such things — no podemos permitirnos tales cosas, tales cosas no están a nuestro alcance
how much can you afford? — ¿cuánto puedes gastar?
2) (=spare, risk)can we afford the risk? — ¿podemos arriesgarnos?
* * *[ə'fɔːrd, ə'fɔːd]1) \<\<money/time\>\>to afford to + inf: I can't afford to pay for it no tengo con qué pagarlo, no puedo pagarlo; you can't afford to miss this opportunity — no puedes perderte esta oportunidad
2) (frml) \<\<view/protection\>\> ofrecer* -
2 Aufsehen
'aufzeːənnsensación f, escándalo m<-s, ohne Plural > sensación Feminin; (negativ) escándalo Maskulin; Aufsehen erregend llamativo; (negativ) escandalosodas (ohne Pl) -
3 вещественный
real, materialРусско-испанский финансово-экономическому словарь > вещественный
-
4 acabaladora
acaudaladora -
5 @утолщать
vgener. poner más grueso -
6 вменение в вину
-
7 ampérhodina
el. amperio-hora -
8 autographe
adjectif employé aussi comme substantif masculin inflexionesAutógrafo, fa -
9 защитное устройство с блокировкой
rus защитное ограждение (с) с блокировкой, защитное устройство (с) с блокировкой; сблокированное ограждение (с)spa defensa (f) enclavadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > защитное устройство с блокировкой
-
10 Fanconi's anemia
-
11 biogenic landforms
formas de relieve biógenas; relieve biógenoEnglish-Spanish dictionary of Geography > biogenic landforms
-
12 Downscaling
-
13 водомерный пост
-
14 beam pocket
English-Spanish architecture and construction dictionary > beam pocket
-
15 Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть.
1) Es menester mucho tiempo para venir a conocer las personas.2) Para conocer a uno hay que comerse muchos potajes juntos.3) Una hanega de sal ha de comer un hombre con su amigo, antes de fiarse de él.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть.
-
16 аминокапроновая кислота
Русско-испанский медицинский словарь > аминокапроновая кислота
-
17 масляное распыление
rocío de aceite, niebla, nube de aceiteРусско-испанский автотранспортный словарь > масляное распыление
-
18 charqa
s. Paso del hombre. SINÓN: thaski. -
19 NOOY
Meollo, pulpa. -
20 electrisation
electrizaciónEnglish-Spanish dictionary of labour protection > electrisation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1040 AM — 1040 is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Canada * CJMS in Saint Constant, QC * CKST in Vancouver, BCIn the United States * in Monument, CO * in Dallas, TX * in Honolulu, HI * in San Diego, CA * in Tigard, OR * in Des Moines,… … Wikipedia
1040 — Années : 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 Décennies : 1010 1020 1030 1040 1050 1060 1070 Siècles : Xe siècle XIe … Wikipédia en Français
1040-е — XI век: 1040 1049 годы 1020 е · 1030 е 1040 е 1050 е · 1060 е 1040 · 1041 · 1042 · 1043 · 1044 · 1045 · 1046 · 1047 · 1048 … Википедия
1040 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1010er | 1020er | 1030er | 1040er | 1050er | 1060er | 1070er | ► ◄◄ | ◄ | 1036 | 1037 | 1038 | 1 … Deutsch Wikipedia
-1040 — Années : 1043 1042 1041 1040 1039 1038 1037 Décennies : 1070 1060 1050 1040 1030 1020 1010 Siècles : XIIe siècle av. J.‑C. XIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1040 — Años: 1037 1038 1039 – 1040 – 1041 1042 1043 Décadas: Años 1010 Años 1020 Años 1030 – Años 1040 – Años 1050 Años 1060 Años 1070 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
1040. — Убийство Макбетом шотландского короля Дункана I.Он правил с 1040 по 1057 гг. и погиб в борьбе с сыном Дункана Малькольмом … Хронология всемирной истории: словарь
1040 form — [1040 form] noun (in the US) the main official income tax document that people must complete and send to the ↑IRS each year by 15 April. It contains questions to show whether a person owes tax or has paid too much. There are shorter versions of… … Useful english dictionary
1040 Klumpkea — is an asteroid. It was discovered by Benjamin Jekhowsky on January 20, 1925. Its provisional designation was 1925 BD. It was named after Dorothea Klumpke Roberts … Wikipedia
1040 form — noun count a form used by people in the U.S. when they are calculating how much tax they have to pay on the money that they have earned … Usage of the words and phrases in modern English
1040 год — Годы 1036 · 1037 · 1038 · 1039 1040 1041 · 1042 · 1043 · 1044 Десятилетия 1020 е · 1030 е 1040 е 1050 е · 1060 е … Википедия