-
1 Enhanced Messaging Service
abbr. EMSУниверсальный русско-немецкий словарь > Enhanced Messaging Service
-
2 metrische Konvergenz
метрическая сходимостьНемецко-русский математический словарь > metrische Konvergenz
-
3 характеристика пружины
Federkennlinie f, Federdiagramm n, Federcharakteristik fРусско-немецкий автомобильный словарь > характеристика пружины
-
4 резонансный наддув
( ДВС) Resonanzaufladung, SchwingsaugrohraufladungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > резонансный наддув
-
5 налоговая психология
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > налоговая психология
-
6 индифферентный газ
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > индифферентный газ
-
7 приходный кассовый ордер
Kasseneinnahmebeleg m, Einnahmeorder m, Einzahlungsschein mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > приходный кассовый ордер
-
8 подлежащий обязательной сдаче-приемке
Русско-немецкий юридический словарь > подлежащий обязательной сдаче-приемке
-
9 выкружная пила
Adernsäge дер.-об., Frässäge, Marketeriesäge, Schweifsäge -
10 Fachwerkhaus
n фахверковый дом -
11 когда
1) (нареч. вопр.) wann2) (нареч. со значением "иногда")когда́..., когда́... разг. — mánchmal..., mánchmal...
когда́ я е́ду на авто́бусе, когда́ на маши́не — ich fáhre mánchmal mit dem Bus, mánchmal mit dem Wágen
3) (союз временной) wenn; als ( при однократном действии в прошедшем времени)когда́ насту́пит ле́то — wenn der Sómmer begínnt
ка́ждый раз, когда́ он приходи́л — jédes Mal, wenn er kam
когда́ я жил в Москве́ — als ich in Móskau lébte
••когда́ бы то ни́ было — wann es auch sei
-
12 циркуляционные насосы варочного котла
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > циркуляционные насосы варочного котла
-
13 вакуумное питание
вакуумное питание с. стекл. Saugspeisung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное питание
-
14 нерезкий негатив
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > нерезкий негатив
-
15 квартальный
Quartal(s)-, Vierteljahres-; квартал -
16 исследование носоглотки
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > исследование носоглотки
-
17 модифицированная накрутка
- modifizierte Wickelverbindung, f
модифицированная накрутка
Накрутка, выполняемая таким образом, что с несколькими виками оголенного провода накручиваются 2-3 витка изолированного провода. Такая накрутка более устойчива к воздействию вибрации.
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]EN
modified wrapped connection
wrapped connection achieved by wrapping an insulated solid conductor around a wrap post in such a way that the insulation of the conductor covers the outer sides of wrap at at least three corners of the wrap post
[IEV number 581-23-36]FR
connexion enroulée renforcée
connexion enroulée obtenue par enroulement d'un conducteur isolé massif autour d'une borne pour connexion enroulée de manière à ce que l'isolant du fil soit en contact avec au moins trois arêtes de la borne pour connexion enroulée
[IEV number 581-23-36]
а) обычная накрутка; б) - модифицированная накрутка
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]Тематики
EN
DE
- modifizierte Wickelverbindung, f
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > модифицированная накрутка
См. также в других словарях:
10395 Jirkahorn — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Jirkahorn symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = M. Wolf and P. Pravec discovery site = Ondrejov discovered = September 23, 1997 designations … Wikipedia
Правление Биржи — орган, осуществляющий руководство биржей. Члены правления избираются из числа лиц, допущенных к торгам на бирже, включая владельцев, управляющих компанией, фирм или тех, кто уполномочен на проведение сделок. Правление осуществляет контроль за… … Словарь бизнес-терминов
Попов Николай Иванович (писатель) — Попов (Николай Иванович, умер в 1878 г.) писатель, магистр Казанской духовной академии. Несколько статей его по филологии и словесности помещено в воронежских Филологических Записках . Отдельно издал несколько брошюр о загадочных минусинских… … Биографический словарь
галактотерапия — (galactotherapia; галакто + терапия) см. Лактотерапия … Большой медицинский словарь
Arriving — Arrive Ar*rive , v. i. [imp. & p. p. {Arrived}; p. pr. & vb. n. {Arriving}.] [OE. ariven to arrive, land, OF. ariver, F. arriver, fr. LL. arripare, adripare, to come to shore; L. ad + ripa the shore or sloping bank of a river. Cf. {Riparian}.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
TDP — theater distribution plan … Military dictionary
chevron — noun Etymology: Middle English cheveron, from Anglo French, rafter, chevron, from Vulgar Latin *caprion , *caprio rafter; akin to Latin caper goat Date: 14th century a figure, pattern, or object having the shape of a V or an inverted V: as a. a… … New Collegiate Dictionary
Бернард, Александр Иванович — род. 1816, ум. 5 июня 1901 в СПб. Окончил СПб. университет; по игре на фп. ученик Фильда. В свое время был известным преподавателем музыки; с 1871 был редактором "Нувеллиста", основанного его братом Матвеем Б. (см.). Издал много… … Большая биографическая энциклопедия
ENLIGNER — v. a. T. d Architecture, de Charpenterie, etc. Placer plusieurs corps contigus sur une même ligne. ENLIGNÉ, ÉE. participe, Des pierres, des poutres bien enlignées … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ELZÉVIRIEN, IENNE — adj. Qui appartient, qui a rapport aux elzévirs. édition elzévirienne. Format elzévirien. Ce livre est imprimé en caractères elzéviriens … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
KR — or Kr may refer to:* Comores Aviation IATA airline designator *Kanuri language (ISO 639 alpha 2) *Khmer Rouge *Knowledge representation *Korean Register of shipping *Republic of Korea (South Korea) (ISO 3166 1 alpha 2) *.kr is a country code top… … Wikipedia
Перевод: с русского на немецкий
с немецкого на русский- С немецкого на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Адыгейский
- Английский
- Арабский
- Башкирский
- Белорусский
- Венгерский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Крымскотатарский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Осетинский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Словенский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Шведский
- Эвенкийский
- Эстонский