-
1 1039
1. LAT Microhierax latifrons ( Scharpe)2. RUS белолобый сокол-крошка m3. ENG white-fronted [Bornean] falconet4. DEU Weißscheitelfälkchen n5. FRA fauconnet m de BornéoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1039
-
2 1039
1. LAT Centrolenella pipilata J.D.Lynch et Duellman2. RUS пискливая стеклянная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
3 1039
1. LAT Clupeoides borneensis Bleeker2. RUS борнеоская селёдочка f3. ENG Borneo river sprat4. DEU —5. FRA — -
4 1039
-
5 1039
-
6 administrée
f ( m - administré) -
7 additif
-
8 abattre le brouillard
Dictionnaire français-russe des idiomes > abattre le brouillard
-
9 adoption simple
простое усыновление [удочерение] ( оставляющее существующими прежние семейные отношения ребёнка) -
10 adjonction
fприбавление, добавление -
11 bafouiller
-
12 analyse structurale
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > analyse structurale
-
13 appréciation du personnel
Dictionnaire Français-Russe d'économie > appréciation du personnel
-
14 Al
-
15 carte de criblage
Dictionnaire français-russe de géographie > carte de criblage
-
16 amibe
f амёба -
17 attention
вниманиевнимательностьнапряженность -
18 faire une sortie
Pour le gardien de but, quitter son but lorsque le danger est imminent afin de prendre possession du ballon ou de le dégager et empêcher ainsi le joueur adverse de marquer.Syn. faire une sortieFor the goalkeeper to advance from his goal when threatened by an attack in order to take possession of the ball or to clear it from the danger zone before an opposing player can shoot.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > faire une sortie
-
19 broyeurs à couleurs
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > broyeurs à couleurs
-
20 The Plainsman
1936 – США (113 мин)Произв. PAR (Де Милль)Реж. СЕСИЛ Б. ДЕ МИЛЛЬСцен. Уолдемар Янг, Херолд Лэм, Линн Риггз при участии Джинн Макфёрсон, по книге Кортни Райли Купер, Фрэнка Дж. Уилстока и Гровера Джоунза «Князь пистолетчинков» (The Prince of Pistoleers)Опер. Виктор Милнер и Джордж РобинсонМуз. Джордж ЭнтилВ ролях Гэри Купер («Дикий Билл» Хикок), Джин Артур (Джейн Бедствие), Джеймс Эллисон («Бизоний Билл» Коди), Чарлз Бикфорд (Джон Лэтимер), Портер Холл (Джек Макколл), Хелен Берджесс (Луиза Коди), Джон Милджэн (генерал Джордж Армстронг Кастер), Виктор Варкони (Пестрая Лошадь), Энтони Куинн (воин-шайенн), Джордж «Гэбби» Хейс (Бризи), Фаззи Найт (Дэйв).Гражданская война в США завершилась. Отправляясь в театр, где он будет убит, Линкольн заявляет своему близкому окружению, что первейшей задачей считает восстановление мира и спокойствия на Западе. Это не мешает торговцу оружием Лэтимеру продавать индейцам большие партии магазинных винтовок. «Бизоний Билл» Коди покинул службу в армии, чтобы жениться и поселиться на Диком Западе. Его друг «Дикий Билл» Хикок, великий женоненавистник (или, по крайней мере, желающий казаться таковым), смотрит на этот брак с недоверием. Сам он вскружил голову Джейн Бедствие, знаменитой искательнице приключений с Дикого Запада, которая умело управляется с лассо и с карабином. Она мечтает выйти замуж за Хикока.К большой досаде жены Луизы, которая ждет ребенка (о чем он не знает), Коди идет на сверхсрочную: он должен провести по индейским землям конвой с вооружением и отряд в 48 всадников. Коди берется выполнить задание, поскольку считает это своим моральным долгом: без его помощи солдаты погибнут. В самом деле, племена сиу, кайова и шайеннов вместе встали на тропу войны. Хикок хочет отправиться к индейцам в одиночку и поговорить с вождем по имени Желтая Рука. Джейн Бедствие гостит у Луизы, когда в дом врываются индейцы. Теперь она их пленница; они пытаются выведать у нее, куда двинулся конвой с оружием. Хикок безуспешно пытается выкупить Джейн за драгоценные часы с музыкой. Желтая Рука забирает часы, но оставляет в плену и Джейн, и Хикока. Хикока даже пытают на глазах у Джейн, чтобы разговорить ее. Хикок умоляет ее молчать, но она не может спокойно смотреть, как он умирает.Получив драгоценные сведения, индейцы готовят засаду на кавалерийский отряд. Пока Джейн мчится известить генерала Кастера, Хикок приходит на помощь солдатам, изнуренным недельной осадой. Наконец приходят подкрепления. В Сент-Луисе Джейн чуть не выдворяют из города за длинный язык. Хикок встает на ее защиту и заявляет, что положит конец незаконной торговле Лэтимера, подлинного виновника гибели кавалеристов.Хикок ранен наемниками Лэтимера, но перебил их всех и теперь преследует своего главного врага. Армия поручает Коди достать Лэтимера живым или мертвым. Друзья узнают от индейца о разгроме и гибели Кастера в битве при Литтл-Биг-Хорне. Хикок находит Лэтимера в Сент-Луисе и тут же, в городе, убивает его. Поджидая Коди и его всадников, он садится с приятелями за карточный стол. Но давний пособник Лэтимера, печально известный Джек Макколл, убивает Хикока выстрелом в спину. Хикок умирает на руках у Джейн.► 1-е сотрудничество Де Милля с Гэри Купером, до Истории доктора Уосселла, The Story of Dr. Wassell и Непокоренного, Unconquered, и 1-е его историческое полотно о Диком Западе, снятое после рождения звукового кинематографа, – до «Юнион Пасифик», Union Pacific, 1939, и, опять же, Непокоренного. Ценой некоторых романтических вольностей (напр., между Хикоком и Джейн Бедствие в действительности никогда не было романтических отношений) Де Милль собирает в одном фильме огромное количество знаменитых эпизодов истории Дикого Запада. Он делает это с большой точностью в деталях (местах действия, костюмах, оружии и предметах), но больше всего стремится придать людям и их поступкам мифологическое измерение, сделать их «больше натуральной величины». В то же время – и тут кроется один из секретов вечной юности этой картины он умеет даже в самой гуще эпического повествования сохранять непринужденный и шутливый тон, благодаря которому его легендарные персонажи становятся необыкновенно близки к зрителю. В частности, в отношениях между Хикоком и Джейн, сыгранных Купером и Джин Артур (которые незадолго перед этим снялись вместе в фильме Мистер Дидс переезжает в город, Mr. Deeds Goes to Town, 1936), слышатся пикантные нотки «американской комедии». Их подчеркнуто любезные манеры свидетельствуют, особенно в случае Хикока, о крайней застенчивости и недоверии к выражению искренних чувств: хотя Хикок носит фотографию Джейн в футляре часов, он признается ей в любви, лишь когда оба окажутся в смертельной опасности.Этот прием – один из творческих секретов Де Милля. Грандиозное и эпическое, рассказы о подвигах и самопожертвовании всегда показаны им с величайшей сдержанностью. Именно поэтому Купер, для которого сдержанность и лаконичность являются природными свойствами, стал для Де Милля идеальным актером. В этом фильме именно личность Купера подтолкнула Де Милля выдвинуть его героя на 1-й план, хотя поначалу в центре сценария должен был находиться Бизоний Билл.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Plainsman
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1039 — Années : 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 Décennies : 1000 1010 1020 1030 1040 1050 1060 Siècles : Xe siècle XIe … Wikipédia en Français
1039 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1000er | 1010er | 1020er | 1030er | 1040er | 1050er | 1060er | ► ◄◄ | ◄ | 1035 | 1036 | 1037 | … Deutsch Wikipedia
1039 — Años: 1036 1037 1038 – 1039 – 1040 1041 1042 Décadas: Años 1000 Años 1010 Años 1020 – Años 1030 – Años 1040 Años 1050 Años 1060 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
(1039) Зоннеберга — Открытие Первооткрыватель Макс Вольф Место обнаружения Хайдельберг Дата обнаружения 24 ноября 1924 Эпоним Зоннебергская обсерватория Альтернативные обозначения 1924 TL; 1942 XG; 1984 OK Категория Главное ко … Википедия
1039 Sonneberga — is an asteroid. It was discovered by Max Wolf on November 24, 1924. Its provisional designation was 1924 TL. It was named after Sonneberg Observatory … Wikipedia
1039 год — Годы 1035 · 1036 · 1037 · 1038 1039 1040 · 1041 · 1042 · 1043 Десятилетия 1010 е · 1020 е 1030 е 1040 е · … Википедия
(1039) Sonneberga — Asteroid (1039) Sonneberga Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,6806 AE … Deutsch Wikipedia
1039 — Events* June 4 Henry III becomes King of Germany. * The Abbey of Bec is founded. * Bretislav I of Bohemia invades Poland.Births*Deaths* 10 March Eudes of Aquitaine, Duke of Gascony * June 4 Conrad II, Holy Roman Emperor * Iago ab Idwal ap Meurig … Wikipedia
1039 — … Википедия
1039. — Заключен союз между Киевской Русью и Польшей (действовал до 1047 г) … Хронология всемирной истории: словарь
1039 — матем. • Запись римскими цифрами: MXXXIX … Словарь обозначений
