-
1 10381
1. LAT Lonchura pectoralis ( Gould)2. RUS белогрудая амадина f3. ENG pictorella mannikin, pictorella finch4. DEU Weißbrust-Schilffink m5. FRA donacole m pectoral [à poitrine blanche]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10381
-
2 10381
1. LAT Cottus poecilopus Heckel2. RUS пестроногий подкаменщик m3. ENG spotted sculpin, alpine bullhead4. DEU Sibirische Groppe f, Ost-Groppe f, Buntflossen-Koppe f5. FRA — -
3 10381
1. LAT Hybomitra bimaculata Macquart [ Hybomitra tropica Panzer]2. RUS слепень m полуденный3. ENG —4. DEU südliche Bremse f5. FRA — -
4 сделка
f. agreement, bargain, deal, transaction; задача о сделке, bargaining problem -
5 вибролопата
-
6 поставлять по заказу
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поставлять по заказу
-
7 отмазать
Jargon: cover up (for someone - кого-л.), get someone off the hook, help out, rescue, get off the rap -
8 выносной подшипник
Русско-английский политехнический словарь > выносной подшипник
-
9 Д-367
ДУША чья (СЕРДЦЕ чьё), (у) кого НАДРЫВАЕТСЯ VP subj. usu. this WO s.o. experiences emotional anguish, sorrow, compassion (for another): душа у X-a надрывается - X's heart is torn to pieces (ripped out) X's heart bleeds for (goes out to) person Y X is terribly (frightfully etc) upset.Даже мальчишкой Семён не плакал... А тут надрывается душа, кипят слёзы, вот-вот вырвутся... (Тендряков 1). Even as a little boy Simon never cried....But now he was so upset, tears were welling up inside him... (1a). -
10 Хемминг
-
11 Energieverbrauchsnorm
milit. EVNУниверсальный русско-немецкий словарь > Energieverbrauchsnorm
-
12 каша
דגןדייסה -
13 интенция
-
14 невыразимый
navnløs, unevnelig, unevnt, usigelig, uutsielig, uutsigelig -
15 metabelsche Gruppe
метабелева группа -
16 гипоморфная мутация
Русско-английский биологический словарь > гипоморфная мутация
-
17 дозиметрическая служба
service du contrôle des radiations, protection nucléaireРусско-французский политехнический словарь > дозиметрическая служба
-
18 маршрут вывода
-
19 газоосвещение
техн.газоосві́тлення -
20 функциональный узел
См. также в других словарях:
10381 — ГОСТ 10381{ 94} Изделия высокоогнеупорные муллитовые для кладки лещади доменных печей. Технические условия. ОКС: 81.080 КГС: И22 Алюмосиликатные изделия Взамен: ГОСТ 10381 75 Действие: С 01.01.97 Примечание: соответствует ИСО 5019 1 84 в… … Справочник ГОСТов
10381 Malinsmith — Malinsmith Discovery and designation Discovered by B. G. W. Manning Discovery site Stakenbridge Discovery date September 3, 1996 Designations MPC … Wikipedia
ГОСТ 10381-94 — 10 с. (3) Изделия высокоогнеупорные муллитовые для кладки лещади доменных печей. Технические условия Взамен: ГОСТ 10381 75 раздел 81.080 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10381-75 — скасован НД, прийнятий на заміну: ДСТУ 2344 93 (ГОСТ 10381 94) … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 10381-1:2004 — Якість ґрунту. Відбирання проб. Частина 1. Настанови щодо складання програми відбирання проб (ISO 10381 1:2002, IDT) [br] НД чинний: від 2006 04 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 142 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 37 Код НД… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 10381-2:2004 — Якість ґрунту. Відбирання проб. Частина 2. Настанови з методів відбирання проб (ISO 10381 2:2002, IDT) [br] НД чинний: від 2006 04 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 142 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 29 Код НД згідно з ДК 004:… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 10381-3:2004 — Якість ґрунту. Відбирання проб. Частина 3. Настанови з безпеки (ISO 10381 3:2001, IDT) [br] НД чинний: від 2006 04 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 142 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 24 Код НД згідно з ДК 004: 13.080.05 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 10381-4:2005 — Якість ґрунту. Відбирання проб. Частина 4. Настанови щодо процедури дослідження природних, майже природних та оброблюваних ділянок (ISO 10381 4:2003, IDT) [br] НД чинний: від 2007 09 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 142 Мова: Метод прийняття:… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 10381-5:2009 — Якість ґрунту. Частина 5. Настанови з процедури дослідження міських і промислових ділянок щодо забрудненості ґрунту (ISO 10381 5:2005, IDT) [br] НД чинний: від 2011 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 10381-6-2001 — Якість ґрунту. Відбір проб. Частина 6. Настанови щодо відбору, оброблення та зберігання ґрунту для дослідження аеробних мікробіологічних процесів у лабораторії (ISO 10381 6:1993, IDT) [br] НД чинний: від 2002 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 10381-7:2009 — Якість ґрунту. Відбирання проб. Частина 7. Настанови щодо відбирання проб ґрунтового повітря (ISO 10381 7:2005, IDT) [br] НД чинний: від 2011 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: Код НД згідно з ДК… … Покажчик національних стандартів