-
1 10330
1. LAT Estrilda perreini ( Vieillot)2. RUS чернохвостый астрильд m3. ENG black-tailed (lavender) [gray] waxbill, black-tailed lavender finch4. DEU Schwarzschwanz-Schönbürzel m5. FRA astrild m de Perrein [lavande à queue noire] -
2 10330
1. LAT Oligodon octolineatus (Schneider)2. RUS полосатый олигодон m3. ENG striped kukri snake4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
3 10330
2. RUS северный однопёрый терпуг m, морской ленок m3. ENG Atka mackerel, Atka fish4. DEU Einflossiger Terpug m5. FRA maquereau m d’Atka -
4 10330
1. LAT Geosargus cuprarius Linnaeus2. RUS львинка f медная [навозная]3. ENG —4. DEU Metallfliege f, Plattfliege f5. FRA — -
5 анализ беспристрастности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > анализ беспристрастности
-
6 clearing balance
остаток на клиринговых счетах ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > clearing balance
-
7 bitter rot
[͵bıtəʹrɒt] = anthracnose -
8 primary settling tank
- primary settling tank
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > primary settling tank
-
9 rate of replacement
норма замещения (замены основных фондов)Англо-русский словарь экономических терминов > rate of replacement
-
10 available list
-
11 cross slide rest
-
12 copper slate
-
13 brooder
-
14 cash out
гл.1)а) эк., амер. заработать на продаже, продать ради прибыли, обратить в наличные деньги, извлечь выгоду (продать какой-л. актив, который находился в собственности долгое время, с целью получить прибыль)He finally decided to cash out and sell the land that had been in his family for three generations. — Он наконец-то решил извлечь выгоду из земель, принадлежащих его семье уже несколько поколений, и продать их.
Hard-pressed farmers are tempted to cash out by selling their valuable land. — Находящиеся в затруднительном положении фермеры стоят перед искушением заработать на продаже своих плодородных земель.
б) фин., банк., амер. обратить в наличные деньги* (какой-л. актив путем привлечения кредита под его залог)Some people refinance simply because the interest rate they are currently paying is too high; others refinance because they have a balloon payment coming due; others refinance to cash out some of their equity. — Некоторые люди прибегают к рефинансированию просто из-за того, что проценты, которые они выплачивают в настоящий момент, слишком высоки; другие рефинансируют из-за того, что наступает время внесения крупного платежа (в погашение старого долга); третьи используют рефинансирование, чтобы обратить в наличные часть их собственного капитала.
See:2) учет, торг., амер. снимать кассу, подсчитывать деньги [выручку\] ( в конце рабочего дня в магазине или в иной коммерческой организации)I am not ready to go home, I'm still cashing out. — Я еще немного задержусь, я подсчитываю выручку.
Syn:See:3) общ., амер., разг. совершить самоубийство* * * -
15 hydrogen embrittlement
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrogen embrittlement
-
16 ceiling sound level
-
17 overworld
n1. добропорядочные граждане;2. привилегированная часть общества, элита;3. царство небесное, рай.* * *сущ.1) добропорядочные граждане;2) привилегированная часть общества, элита;3) царство небесное, рай. -
18 A History of Violence
-
19 chain riveting
-
20 early bird
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > early bird
См. также в других словарях:
10330 — ГОСТ 10330{ 76} Лен трепаный. Технические условия. ОКС: 59.060.10 КГС: М71 Лубяные волокна промышленные и пряжа Взамен: ГОСТ 7656 55 и ГОСТ 10330 63 Действие: С 01.07.77 Изменен: ИУС 9/78, 11/80, 12/84, 11/88 Примечание: в части метода… … Справочник ГОСТов
10330 — ГОСТ Р ИСО 10330{ 96} Фотография. Синхронизаторы, цепи поджига и электрические соединения фотоаппаратов и импульсных фотоосветителей. Электрические характеристики и методы испытаний. ОКС: 37.040.10 КГС: У96 Фотоаппараты и аппаратура для… … Справочник ГОСТов
10330 Durkheim — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Durkheim symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. W. Elst discovery site = European Southern Observatory discovered = April 8, 1991… … Wikipedia
ГОСТ 10330-76 — 25 с. (5) Лен трепаный. Технические условия Взамен: ГОСТ 7656 55; ГОСТ 10330 63 Заменен: ГОСТ 25133 82 в части метода определения фактической влажности Изменение №1/ИУС 9 1978 Изменение №2/ИУС 11 1980 Изменение №3/ИУС 12 1984 Изменение №4/ИУС 11… … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р ИСО 10330-96 — 19 с. (4) Фотография. Синхронизаторы, цепи поджига и электрические соединения фотоаппаратов и импульсных фотоосветителей. Электрические характеристики и методы испытаний раздел 37.040.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10330-76 — скасован НД, прийнятий на заміну: ДСТУ 4015 2001 … Покажчик національних стандартів
ISO 10330:2002 — изд.2 J TC 42 Фотография. Синхронизаторы, цепи зажигания и соединители для камер и ламп вспышек. Электрические характеристики и методы испытаний раздел 37.040.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Пошлина — денежный сбор, вид налога, взимаемый государством с физических и юридических лиц, которые вступают с государственными органами в определенные отношения. В число П. входят, в том числе, таможенные, регистрационные и гербовые сборы, почтовые,… … Словарь бизнес-терминов
ВАСКО ДА ГАМА — ВАСКО ДА ГАМА, смотри Гама … Современная энциклопедия
ОЛИГОПОЛИЯ — (oligopoly) Ситуация на рынке, где действуют несколько продавцов, каждый из которых оценивает поведение других. Каждая фирма контролирует довольно значительную часть рынка, учитывая индивидуальную реакцию других участников рынка на уменьшение их… … Экономический словарь
Даны — древнескандинавское племя. В 5 8 вв. обитали на островах Датского архипелага и в Ютландии. К 8 в. слились с ютами. Даны, составившие ядро датчан, дали имя своей стране Дания … Исторический словарь