Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

10311

  • 1 bank

    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) monte
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) margem
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) banco
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) amontoar
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) inclinar
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) banco
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) banco
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) pôr no banco
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on     III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) painel
    * * *
    bank1
    [bæŋk] n 1 aterro, dique, barragem, barreira. 2 ladeira, escarpa, declive. 3 margem, ribanceira (de rio ou lago). 4 banco, baixio, escolho, recife. 5 rampa de terra. 6 Aeron inclinação lateral de um aeroplano. to be in bank / estar inclinado lateralmente (avião). 7 tabela (de mesa de bilhar). 8 boca (de mina). 9 formigueiro. 10 banco de remadores. 11 carreira de remos. 12 Typogr estante de tipógrafo. 13 carreira de teclas ou de registros (de órgão). • vt 1 aterrar, cercar com dique ou barreira. 2 amontoar, empilhar. 3 abafar o topo (de lareira, fornalha etc.). 4 Aeron inclinar o avião lateralmente. 5 jogar por tabela (bola de bilhar). 6 Hort proteger plantações com anteparos de terra. 7 formar-se em barreira, dique etc. 8 agrupar, dispor em grupos ou séries. to bank up vt a) amontoar, empilhar. b) cobrir fogueira com cinza ou terra para manter o braseiro meio aceso.
    ————————
    bank2
    [bæŋk] n 1 banco: a) estabelecimento de crédito, casa bancária. b) sede de um estabelecimento bancário. branch bank / filial de banco. country bank / banco da província. joint-stock bank / banco constituído em sociedade anônima. savings bank / caixa econômica. the Bank of England, the Bank / o Banco da Inglaterra. 2 banco de plasma ou de sangue. 3 banca: reserva monetária do banqueiro em jogos de azar. he broke the bank / ele quebrou a banca. he kept the bank / ele bancou o jogo. • vt 1 manter um banco, ser banqueiro. 2 depositar em banco. 3 transacionar com bancos. 4 fazer banca (em jogos de azar). 5 contar com, fiar-se em (seguido de on ou upon). 6 trocar por moeda corrente.

    English-Portuguese dictionary > bank

  • 2 potency

    potência

    English-Portuguese dictionary of military terminology > potency

  • 3 horizontally

    adverb horizontalmente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > horizontally

См. также в других словарях:

  • 10311 — ГОСТ 10311{ 75} Кинокамеры любительские. Соединение резьбовое объектива с камерой. Основные и присоединительные размеры. ОКС: 37.060.10 КГС: У91 Аппаратура для киносъемок Взамен: ГОСТ 10311 62 Действие: С 01.01.77 Текст документа: ГОСТ 10311… …   Справочник ГОСТов

  • 10311 Fantin-Latour — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Fantin Latour symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. W. Elst discovery site = European Southern Observatory discovered = August 16, 1990… …   Wikipedia

  • 10311 — Staten Island, Ny (Miscellaneous » ZIP Codes) …   Abbreviations dictionary

  • ГОСТ 10311-75 — 4 с. (1) Кинокамеры любительские. Соединение резьбовое объектива с камерой. Основные и присоединительные размеры Взамен: ГОСТ 10311 62 раздел 37.060.10 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • ГОСТ 10311-75 — скасован НД, прийнятий на заміну …   Покажчик національних стандартів

  • Потребительская Корзина — См. Корзина потребительская Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Полторацкий Владимир Александрович — Полторацкий (Владимир Александрович) генерал лейтенант (1828 1886). Окончил курс в Академии генерального штаба. Был губернатором Семипалатинской области, потом командиром пехотной дивизии, с которой участвовал в русско турецкой войне. Знаток… …   Биографический словарь

  • Габасту-Мойона-Груздева способ — (J. A. Gabastou, род. в 1883 г., аргентинский гинеколог; В. Mojon, род. в 1826 г., итал. гинеколог; В. С. Груздев, 1866 1938, сов. гинеколог) см. Габасту способ …   Большой медицинский словарь

  • Arraignment — Ar*raign ment, n. [Cf. OF. arraynement, aresnement.] 1. (Law) The act of arraigning, or the state of being arraigned; the act of calling and setting a prisoner before a court to answer to an indictment or complaint. [1913 Webster] 2. A calling to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • TAES — theater aeromedical evacuation system …   Military dictionary

  • chef d'oeuvre — noun (plural chefs d oeuvre) Etymology: French chef d oeuvre, literally, leading work Date: 1619 a masterpiece especially in art or literature …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»