-
1 absoluta
-
2 laminado a mano
ручная выкладка f; ручное наслаивание n; ручная укладка (листов в пакет) f -
3 aportaciones de los accionistas
El diccionario Español-ruso económico > aportaciones de los accionistas
-
4 adquirir la posesión de bienes
приобретать имущество, приобретать право на владение имуществомEl diccionario Español-ruso jurídico > adquirir la posesión de bienes
-
5 a distancia
a distancia(lejos) in der Ferne -
6 Integración a Alta Escala (IAE)
Ex. There are now a number of degrees of integration: 'SSI' Small Scale Integration (tens of transistors on a single chip); 'MSI' Medium Scale Integration (hundreds of transistors); 'LSI' Large Scale Integration (thousands of transistors); and ' VSLI' (hundreds of thousands of transistors).Spanish-English dictionary > Integración a Alta Escala (IAE)
-
7 unión externa
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > unión externa
-
8 Coserse la boca
прил.общ. нем как могила (молчать), хранить секрет -
9 agarraderas
f; pl1) Гват.; нн. ≈ гру́ди ( у женщины)2) Ам. подде́ржка, проте́кция••tener (buenas) agarraderas Ам. — иметь "ру́ку" [знако́мства, свя́зи]
-
10 ahogar
vt1) задуши́ть; удуши́ть2) утопи́ть кого3) (о жаре; духоте) души́ть; му́чить; изнуря́тьme ahoga esta atmósfera — мне здесь | тяжело́ дыша́ть | ду́шно
4) перен ( о сильном чувстве) души́тьle ahogaba la cólera — его́ души́л гнев; он задыха́лся от гне́ва
5) перен ( психологически) угнета́ть; тяготи́ть; убива́ть ↑7) опусти́ть, погрузи́ть в во́ду что; утопи́ть разг -
11 evaluador
evaluador, -doranm,freferee n -
12 camita
a. e s. camita -
13 a rajatabla
• regardless• rigorism• rigorous• rigorously• rigorousness• strictly• to the letter -
14 a mediado de u.c.
• v polovici čeho -
15 cumplimiento (de las reglas de seguridad)
spa respeto (m) (de las reglas de seguridad), cumplimiento (m) (de las reglas de seguridad)rus соблюдение (с) правил безопасности трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > cumplimiento (de las reglas de seguridad)
-
16 cumplimiento (de las reglas de seguridad)
spa respeto (m) (de las reglas de seguridad), cumplimiento (m) (de las reglas de seguridad)deu Beachtung (f) (von Sicherheitsvorschriften)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cumplimiento (de las reglas de seguridad)
-
17 cumplimiento (de las reglas de seguridad)
spa respeto (m) (de las reglas de seguridad), cumplimiento (m) (de las reglas de seguridad)eng observance (of safety regulations)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > cumplimiento (de las reglas de seguridad)
-
18 cumplimiento (de las reglas de seguridad)
spa respeto (m) (de las reglas de seguridad), cumplimiento (m) (de las reglas de seguridad)fra observation (f) (des règles de sécurité), respect (m) (des règles de sécurité)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > cumplimiento (de las reglas de seguridad)
-
19 brunificación
-
20 brunificación
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1030 AM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn the United States * in Holcomb, KS * in Cortaro, AZ * in Corpus Christi, TX * in Blue Springs, MO * in Reedsport, OR * in Farmington, AR * in San Luis Obispo, CA * in Shelton, WA * in… … Wikipedia
1030 — Années : 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Décennies : 1000 1010 1020 1030 1040 1050 1060 Siècles : Xe siècle XIe … Wikipédia en Français
1030 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 1000er | 1010er | 1020er | 1030er | 1040er | 1050er | 1060er | ► ◄◄ | ◄ | 1026 | 1027 | 1028 | … Deutsch Wikipedia
1030-е — XI век: 1030 1039 годы 1010 е · 1020 е 1030 е 1040 е · 1050 е 1030 · 1031 · 1032 · 1033 · 1034 · 1035 · 1036 · 1037 · 1038 … Википедия
-1030 — Années : 1033 1032 1031 1030 1029 1028 1027 Décennies : 1060 1050 1040 1030 1020 1010 1000 Siècles : XIIe siècle av. J.‑C. XIe siècle av.& … Wikipédia en Français
1030 — СТ СЭВ 1030{ 78} Изделия ядерного приборостроения. Выводы ионизационных счетчиков электрические. Типы, основные параметры и размеры ОКС: 17.240 КГС: Ф27 Блоки детектирования и детекторы ионизирующих излучений Взамен: РС 757 66, РС 758 66, РС 760… … Справочник ГОСТов
1030 — Años: 1027 1028 1029 – 1030 – 1031 1032 1033 Décadas: Años 1000 Años 1010 Años 1020 – Años 1030 – Años 1040 Años 1050 Años 1060 Siglos: Siglo X – … Wikipedia Español
(1030) Витя — Открытие Первооткрыватель Альбицкий В. А. Место обнаружения Крым (Симеиз) Дата обнаружения 25 мая 1924 Альтернативные обозначения 1924 RQ; 1961 AF; 1964 TB Категория Главное кольцо … Википедия
1030 Vitja — is an asteroid. It was discovered by Vladimir Aleksandrovich Albitzky on May 25, 1924. Its provisional designation was 1924 RQ. It was named after Viktor Zaslavsky, Russian World War II hero … Wikipedia
1030 год — Годы 1026 · 1027 · 1028 · 1029 1030 1031 · 1032 · 1033 · 1034 Десятилетия 1010 е · 1020 е 1030 е 1040 е · … Википедия
1030-е годы — XI век: 1030 1039 годы 1030 • 1031 • 1032 • 1033 • 1034 • 1035 • 1036 • 1037 • 1038 … Википедия