-
1 амплитудное значение
valeur de l’amplitudeРусско-французский политехнический словарь > амплитудное значение
-
2 вахтовый метод
transport m de personnel habitant loin -
3 бытовой газ
gaz de chauffage, gaz domestique, gaz de ville -
4 билет прямого сообщения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > билет прямого сообщения
-
5 ампутация полового члена
Русско-французский медицинский словарь > ампутация полового члена
-
6 оптическое искусство
Dictionnaire russe-français universel > оптическое искусство
-
7 вербовка наемников
-
8 защитное ограждение с блокировкой
rus защитное ограждение (с) с блокировкой, защитное устройство (с) с блокировкой; сблокированное ограждение (с)fra protecteur (m) à verrouillageБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > защитное ограждение с блокировкой
-
9 водный цикл
cycle de l'eau; cycle hydrologique -
10 вещество бродильное
fermenter; ferment m; ferment mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > вещество бродильное
-
11 важничать; выставлять себя напоказ
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > важничать; выставлять себя напоказ
-
12 безопасность машины
- sécurite d’une machine
безопасность машины
Способность машины выполнять функции и иметь возможность быть транспортируемой, устанавливаемой, регулируемой, обслуживаемой, демонтируемой и утилизируемой в условиях предназначенного использования согласно инструкции изготовителя (а в некоторых случаях, в течение заданного интервала времени, согласно руководству по эксплуатации) без травмирования или нанесения другого вреда здоровью.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
безопасность машины
Способность машины выполнять свои функции и быть устанавливаемой, иметь возможность транспортироваться, сохраняться в исправном состоянии и обслуживаться (3.12) согласно инструкции изготовителя, без причинения травм или вреда здоровью.
[ ГОСТ Р 51333-99]Тематики
EN
DE
FR
- sécurite d’une machine
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > безопасность машины
См. также в других словарях:
1029 — Années : 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 Décennies : 990 1000 1010 1020 1030 1040 1050 Siècles : Xe siècle XIe s … Wikipédia en Français
1029 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | 12. Jahrhundert | ► ◄ | 990er | 1000er | 1010er | 1020er | 1030er | 1040er | 1050er | ► ◄◄ | ◄ | 1025 | 1026 | 1027 | … Deutsch Wikipedia
1029-1 — ГОСТ Р МЭК 1029 1{ 94} Машины переносные электрические. Общие требования безопасности и методы испытаний. ОКС: 25.140.20, 79.120.20 КГС: Г24 Инструмент для ручных работ (слесарный, столярный и др.) Действие: С 01.01.95 Примечание: соответствует… … Справочник ГОСТов
1029-2-1 — ГОСТ Р МЭК 1029 2 1{ 95} Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний дисковых пил. ОКС: 79.120.20 КГС: Г24 Инструмент для ручных работ (слесарный, столярный и др.) Действие: С 01.07.96 Примечание:… … Справочник ГОСТов
1029-2-2 — ГОСТ Р МЭК 1029 2 2{ 95} Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний радиально рычажных пил. ОКС: 79.120.20 КГС: Г24 Инструмент для ручных работ (слесарный, столярный и др.) Действие: С 01.07.96 Примечание … Справочник ГОСТов
1029-2-3 — ГОСТ Р МЭК 1029 2 3{ 96} Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний строгальных и рейсмусовых машин. ОКС: 79.120.10, 91.220 КГС: Г24 Инструмент для ручных работ (слесарный, столярный и др.) Действие: С… … Справочник ГОСТов
1029-2-4 — ГОСТ Р МЭК 1029 2 4{ 96} Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний настольных шлифовальных машин. ОКС: 25.080.50, 25.140.20 КГС: Г24 Инструмент для ручных работ (слесарный, столярный и др.) Действие: С 01 … Справочник ГОСТов
1029-2-5 — ГОСТ Р МЭК 1029 2 5{ 96} Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний ленточных пил. ОКС: 25.140.20, 79.120.20 КГС: Г24 Инструмент для ручных работ (слесарный, столярный и др.) Действие: С 01.01.97… … Справочник ГОСТов
1029-2-6 — ГОСТ Р МЭК 1029 2 6{ 96} Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний машин для сверления алмазными сверлами с подачей воды. ОКС: 25.140.20 КГС: Г24 Инструмент для ручных работ (слесарный, столярный и др.)… … Справочник ГОСТов
1029-2-7 — ГОСТ Р МЭК 1029 2 7{ 96} Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний алмазных пил с подачей воды. ОКС: 25.140.20 КГС: Г24 Инструмент для ручных работ (слесарный, столярный и др.) Действие: С 01.01.97… … Справочник ГОСТов
1029-2-8 — ГОСТ Р МЭК 1029 2 8{ 2000} Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний одношпиндельных вертикальных фрезерно модельных машин ОКС: 79.120.0, 91.220 КГС: Г24 Инструмент для ручных работ (слесарный, столярный… … Справочник ГОСТов