-
1 10258
1. LAT Serinus whytii ( Shelley)2. RUS желтобровый канареечный вьюрок m3. ENG yellow-browed seedeater4. DEU Gelbbrauengirlitz m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10258
-
2 10258
-
3 10258
-
4 10258
-
5 byte
m вчт. -
6 caoutchouteux
каучуковый; каучукоподобный; резиновый -
7 comme de juste
по справедливости, как полагается; как и следовало ожидать; как раз, как назлоL'amiral français décida sur-le-champ de laver cet affront. Un seul torpilleur tenait la mer, le "Mousquet", où, comme de juste, j'avais mon sac. (J. Fréville, Plein vent.) — Французский адмирал тут же решил смыть это оскорбление. В море находился наш единственный миноносец "Муске", на котором как раз я служил.
Florent. - C'est pour ne pas les recevoir mal que je m'enferme. Liane. - Ils te réclamaient, comme de juste. (J. Cocteau, Les Monstres sacrés.) — Флоран. - Потому-то я и не вышел, чтоб не быть негостеприимным. Лиана. - А они хотели тебя видеть - и были правы.
Dès qu'ils passent le portillon de la rue Lafayette, je me tire par l'autre, avec le sac comme de juste. Un peu plus loin, je l'ouvre: cent vingt balles dedans. (A. Sergent, Je suivis ce mauvais garçon.) — Как только они выходят через калитку на улицу Лафайета, я проскальзываю через другую и, как и следовало ожидать, с ее ридикюлем в руках. Отойдя подальше, я его раскрываю: в нем сто двадцать франков.
-
8 efficacité juridique
-
9 conduit éjaculateur
-
10 robinet
-
11 fabrication
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fabrication
-
12 insuffisance de demande
Dictionnaire Français-Russe d'économie > insuffisance de demande
-
13 Man
сущ.биохим. mannose -
14 effleurement
m1. [лёгкое] каса́ние, прикоснове́ние;l'effleurement de la joue par une branche — лёгкое прикоснове́ние ве́тки к щеке́
2. fig. (question, sujet) затра́гивание; упомина́ние [вскользь] (mention); пове́рхностное рассмотре́ние (examen superficiel);l'effleurement d'un sujet [— пове́рхностное] затра́гивание те́мы
-
15 période
время -
16 9265
1. LAT Oryzoborus maximiliani ( Cabanis)2. RUS толстоклювая рисовая овсянка f4. DEU Dickschnabel-Reisknacker m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9265
-
17 8286
-
18 8686
1. LAT Artedidraco mirus Lönnberg2. RUS необыкновенный артедидрако m, необыкновенная бородатка f3. ENG —4. DEU —5. FRA — -
19 9311
1. LAT Janus compressus Fabricius2. RUS пилильщик m побеговый грушевый3. ENG —4. DEU Birnentriebwespe f, Birnentriebbohrer m5. FRA cèphe m comprimé [du poirier], tenthrède f comprimée -
20 courant maximal de la bobine
максимальный ток катушки зажигания
Максимальный ток, протекающий в первичной обмотке катушки зажигания.
Примечание
Термин «максимальный ток катушки зажигания» подменяется только в индуктивных системах зажигания.
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant maximal de la bobine
См. также в других словарях:
(10258) 1940 AB — Asteroid (10258) 1940 AB Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1595 AE … Deutsch Wikipedia
10258 — New York, Ny (Miscellaneous » ZIP Codes) … Abbreviations dictionary
ISO 10258:1994 — изд.1 J TC 183 Концентраты сульфида меди. Определение содержания меди. Титриметрические методы раздел 73.060.99 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Поставка Первичная — англ. first delivery завершение фьючерсного контракта после передачи покупателю товара в месте поставки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВАРРАУ — (самоназвание уарао, гуарао) народность общей численностью 20 тыс. чел. Основная страна расселения: Венесуэла 17 тыс. чел. Другие страны расселения: Суринам 2 тыс. чел., Гайана 1 тыс. чел. Язык варрау. Религиозная принадлежность верующих:… … Современная энциклопедия
ОВЦА — спекулянт, ведущий игру на бирже вслепую. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Давид — царь Израильско Иудейского государства, который правил около 40 лет (конец 11 в.Ч около 950 г. до н.э.). Давид выходец из иудейского города Вифлеем, пастух. Во время царствования Саула был принят на царскую службу: либо был призван как певец… … Исторический словарь
Полевы — дворянский род, происходивший от удельных князей Смоленских и потомков их князей Березуйских и Фоминских. Потомок Рюрика в 16 колене, Александр Борисович Полев, боярин великого князя Василия Дмитриевича , был родоначальником Полевых. Потомки его… … Биографический словарь
высокомолекулярные соединения — (син. полимеры) вещества с молекулярным весом от нескольких десятков тысяч до нескольких миллионов, молекулы которых состоят из большого числа повторяющихся группировок; природные В. с. (напр., белки) составляют структурную основу всех живых… … Большой медицинский словарь
Aroid — Ar oid, n. [Arum + oid.] (Bot.) Any plant of the Arum family ({Arace[ae]}); have small flowers massed on a spadix surrounded by a large spathe. Syn: arum [Webster 1913 Suppl. + WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
SWAT — special weapons and tactics … Military dictionary