-
1 10242
1. LAT Serinus mozambicus ( Müller)2. RUS мозамбикский канареечный вьюрок m3. ENG yellow-fronted [yellow-eyed] canary4. DEU Mozambique-Girlitz m5. FRA serin m du Mozambique [à front jaune]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10242
-
2 10242
1. LAT Mastigodryas heathii (Cope)2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
3 10242
1. LAT Peristediidae2. RUS перистедиевые, панцирные триглы3. ENG 2 armoured searobins, crocodilefishes, deepwater gurnards4. DEU Panzerknurrhahne5. FRA malarmats(глубокие воды тёплых и умеренных морей; 4 рода, более 20 видов) -
4 10242
-
5 buvée
-
6 caoutchouc mou
мягкий каучук, мягкая резина, сырая резина -
7 comme à la télé
(comme [или aussi bien qu'] à la télé)( видно) очень хорошо, ясно, четко, как по телеку[...] t'as vu l'accident, Machin, c'était aussi bien qu'à la télé. ((DMC).) — [...] ты видел аварию, Машен, было видно, как по телеку.
-
8 effets de l'exequatur
Dictionnaire de droit français-russe > effets de l'exequatur
-
9 conductibilité myocardique
Dictionnaire médical français-russe > conductibilité myocardique
-
10 risque d'entreprise
Le dictionnaire commercial Français-Russe > risque d'entreprise
-
11 extrémité filetée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > extrémité filetée
-
12 instrument de travail
орудие труда, средство трудаDictionnaire Français-Russe d'économie > instrument de travail
-
13 Malawi
-
14 effervescent
-E adj.1. кипя́щий; кипу́чий; бурля́щий; игри́стый (boisson seult.); пе́нящийся (écumant); шипу́чий (pétillant);une matière effervescente — вещество́, оби́льно выделя́ющее [в воде́] газun liquide effervescent — кипя́щая (пе́нящаяся) жи́дкость;
2. fig. бурля́щий; возбуждённый (excité); волну́ющийся (en émoi); кипу́чий, пы́лкий (remuant, ardent);un caractère effervescent — кипу́чая <легко́ увлека́ющаяся> нату́раune foule effervescente — возбуждённая <бурля́щая> толпа́;
-
15 percussion
выстукивание -
16 9250
1. LAT Melozone kieneri ( Bonaparte)2. RUS рыжешейная овсянка-чиапа f3. ENG rusty-crowned ground-sparrow4. DEU Rostnackenammer f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9250
-
17 8271
1. LAT Prasinohaema Greer2. RUS зеленокровные сцинки pl, празиногемы pl3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Новая Гвинея, Соломоновы острова, Океания -
18 8671
1. LAT Pleurogramma Boulenger2. RUS антарктические серебрянки pl3. ENG Antarctic silverfishes4. DEU —5. FRA calandres pl antarctiques -
19 9298
-
20 relais ou déclencheur à maximum de courant à temps inverse
- максимальное реле или максимальный расцепитель тока с обратнозависимой выдержкой времени
максимальное реле или максимальный расцепитель тока с обратнозависимой выдержкой времени
Максимальное реле или максимальный расцепитель тока, срабатывающие с выдержкой времени, находящейся в обратной зависимости от значения сверхтока.
Примечание. Такие реле или расцепитель могут быть спроектированы так, чтобы при высоких значениях сверхтока выдержка времени достигала определенного минимального значения.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
inverse time-delay over-current relay or release
over-current relay or release which operates after a time-delay inversely dependent upon the value of the over-current
NOTE Such a relay or release may be designed so that the time-delay approaches a definite minimum value for high values of over-current.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
relais ou déclencheur à maximum de courant à temps inverse
relais ou déclencheur à maximum de courant qui fonctionne après un intervalle de temps qui varie en raison inverse de la valeur de la surintensité
NOTE Un tel relais ou déclencheur peut être prévu pour que le retard atteigne une valeur minimale définie pour les valeurs élevées de la surintensité.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Тематики
- расцепитель, тепловое реле
- реле электрическое
Классификация
>>>EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > relais ou déclencheur à maximum de courant à temps inverse
См. также в других словарях:
10242 — ГОСТ 10242{ 81} Основные нормы взаимозаменяемости. Передачи зубчатые реечные. Допуски. ОКС: 21.200 КГС: Г15 Передачи зубчатые и фрикционные. Приводы и трансмиссии Взамен: ГОСТ 10242 73 Действие: С 01.01.82 Текст документа: ГОСТ 10242 «Основные… … Справочник ГОСТов
10242 Wasserkuppe — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Wasserkuppe symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = C. J. van Houten and I. van Houten Groeneveld discovery site = Palomar Observatory… … Wikipedia
(10242) Wasserkuppe — Asteroid (10242) Wasserkuppe Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtel Große Halbachse 2,424 AE … Deutsch Wikipedia
10242 — New York, Ny (Miscellaneous » ZIP Codes) … Abbreviations dictionary
ГОСТ 10242-81 — 31 с. (5) Основные нормы взаимозаменяемости. Передачи зубчатые реечные. Допуски Взамен: ГОСТ 10242 73 раздел 21.200 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 10242-81 — Основные нормы взаимозаменяемости. Передачи зубчатые реечные. Допуски. Взамен ГОСТ 10242 73 [br] НД чинний: від 1982 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 47 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 17 Код НД згідно з ДК 004: 21.200 … Покажчик національних стандартів
ISO 10242-1:1998 — изд.2 B TC 29/SC 8 Инструменты для прессования. Хвостовики пуансонодержателей. Часть 1. Тип A раздел 25.120.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 10242-2:1991 — изд.1 B TC 29/SC 8 Инструменты для прессования. Хвостовики пуансонодержателей. Часть 2. Тип C раздел 25.120.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 10242-3:1991 — изд.1 B TC 29/SC 8 Инструменты для прессования. Хвостовики пуансонодержателей. Часть 3. Тип D раздел 25.120.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Посредник — (intermediary, middleman) 1. Любой человек или организация, действующие как агент (agent) или брокер (broker) между сторонами, участвующими в сделке. На денежных рынках посредничество (intermediation) – это процесс, когда деньги берутся в кредит… … Словарь бизнес-терминов
ВАРЛАМОВ — Константин Александрович (1848 1915), актер. С 1875 в Александринском театре в Санкт Петербурге. Сын А.Е. Варламова. Популярный комик буфф ( дядя Костя ), любимый зрителями за непосредственность и обаятельное простодушие. Варламов был наделен и… … Современная энциклопедия