Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

10215

  • 1 coacervatio

    coacervātio, ōnis, f. (coacervo), die Aufhäufung, I) eig.: aliorum super alios ruentium, Sen. de vit. beat. 1, 3: minorum corpusculorum, Chalcid. Tim. 203: stratae viae, Isid. 15, 16, 7. – II) übtr.: actionum, Gaius dig. 2, 1, 11: doloris, Ambros. in Luc. 7, 133. – als rhet. t. t. die Aufhäufung (von Beweisen usw.), Cic. part. or. 122. Quint. 9, 3, 53 Sp. (Halm acervatio).

    lateinisch-deutsches > coacervatio

  • 2 cohibitio

    cohibitio, ōnis, f. (cohibeo), I) die Hemmung, das Hindernis, Boëth. art. geom. p. 293, 29 Fr. – II) die Bezähmung, coh. irae suae u. coh. sui, Lact. de ira 18. § 3 u. § 12.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cohibitio

  • 3 divisio

    dīvīsio, ōnis, f. (divido), I) die Teilung, a) übh.: bipertita, Varro LL.: orbis terrae, Sall.: divisio regni inter fratres, Iustin.: in divisione (Numidiae), Sall.: si divisio fieret, Iustin. – obszön, Cic. ep. 9, 22, 4. Quint. 8, 3, 46. – übtr., divisionem (sententiae) postulare, Ascon. ad Cic. Mil. 14. p. 45 B. (p. 39, 18 K.); vgl. divido no. I, B, 1, h (über div. sententiam). – b) als mathem. t.t., das Teilen, das Dividieren, binaria, das D. durch zwei, Augustin. serm. 252, 8: numeri, Boëth. arithm. 1, 3: Plur., ibid. 1, 11. – c) als philos.u. rhet. t.t., die Einteilung, Cic. u.a.: dah. auch die Schlußfolge, Plur. bei Arnob. 2, 35. – u. als rhet. Fig. = μερισμός, die Zerlegung = die Aufzählung der einzelnen Punkte, Cornif. rhet. 4, 52. – II) die Austeilung, Verteilung, praediorum, Vell. 2, 74, 2: divisiones agrorum, Tac. ann. 1, 10: divisiones patrimoniorum inter consortes, Paul. ex Fest. 72, 8. – u. die Verteilung = Anordnung, Amm. 22, 7, 3: divisiones tignorum, Balkenlage, Vitr. 4, 2, 2. – meton. = das Ausgeteilte an Speisen, Corp. inscr. Lat. 6, 10215 u. 11, 147: Plur., Marcian. dig. 33, 1, 23.

    lateinisch-deutsches > divisio

  • 4 divisio

    dīvīsio, ōnis, f. (divido), I) die Teilung, a) übh.: bipertita, Varro LL.: orbis terrae, Sall.: divisio regni inter fratres, Iustin.: in divisione (Numidiae), Sall.: si divisio fieret, Iustin. – obszön, Cic. ep. 9, 22, 4. Quint. 8, 3, 46. – übtr., divisionem (sententiae) postulare, Ascon. ad Cic. Mil. 14. p. 45 B. (p. 39, 18 K.); vgl. divido no. I, B, 1, h (über div. sententiam). – b) als mathem. t.t., das Teilen, das Dividieren, binaria, das D. durch zwei, Augustin. serm. 252, 8: numeri, Boëth. arithm. 1, 3: Plur., ibid. 1, 11. – c) als philos.u. rhet. t.t., die Einteilung, Cic. u.a.: dah. auch die Schlußfolge, Plur. bei Arnob. 2, 35. – u. als rhet. Fig. = μερισμός, die Zerlegung = die Aufzählung der einzelnen Punkte, Cornif. rhet. 4, 52. – II) die Austeilung, Verteilung, praediorum, Vell. 2, 74, 2: divisiones agrorum, Tac. ann. 1, 10: divisiones patrimoniorum inter consortes, Paul. ex Fest. 72, 8. – u. die Verteilung = Anordnung, Amm. 22, 7, 3: divisiones tignorum, Balkenlage, Vitr. 4, 2, 2. – meton. = das Ausgeteilte an Speisen, Corp. inscr. Lat. 6, 10215 u. 11, 147: Plur., Marcian. dig. 33, 1, 23.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > divisio

См. также в других словарях:

  • 10215 Lavilledemirmont — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Lavilledemirmont symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = L. Sarounová discovery site = Ondrejov discovered = September 20, 1997 designations …   Wikipedia

  • ISO 10215:1992 — изд.1 C TC 79/SC 2 Алюминий и алюминиевые сплавы анодированные. Визуальное определение четкости изображения на анодных оксидных покрытиях. Метод с применением градуировочной шкалы раздел 25.220.20 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Поручение Постоянное — поручение клиента банку о проведении регулярных денежных перечислений или платежей обычно одним и тем же получателям и на одну и ту же сумму. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Подозеров Иван Иванович — Подозеров (Иван Иванович) скульптор, родился в 1835 г., учился в Императорской Академии Художеств под руководством профессора Н. Пименова, в 1862 г. получил малую золотую медаль за статую Косец , в 1866 г. признан художником 1 степени и через два …   Биографический словарь

  • выздоровление неполное — В., характеризующееся неполным восстановлением нарушенных во время болезни функций, с ограничением приспособительных возможностей организма и трудоспособности …   Большой медицинский словарь

  • armour-plated — armor clad armor clad armor plated armor plated armour plated armour plated armour clad armour cladadj. 1. 1 protected with a covering of armor. Syn: steel plated. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • STG — seasonal target graphic …   Military dictionary

  • chartulary — noun (plural laries) Etymology: Medieval Latin chartularium Date: 1571 cartulary …   New Collegiate Dictionary

  • Березин, Евгений Васильевич — капитан 1 ранга, начальник гидрографической экспедиции Балтийского моря, род. 13 января 1833 г., ум. 16 ноября 1886 г. Сын протоиерея морского корпуса, Березин высшее образование получил на камеральном факультете с. петербургского университета, а …   Большая биографическая энциклопедия

  • ENCHIFRÈNEMENT — s. m. Embarras dans le nez, causé ordinairement par un rhume de cerveau. Elle a un enchifrènement qui l incommode beaucoup …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • EFFRANGER — v. tr. Effiler un tissu par les bords, de telle façon que les fils pendent comme une frange. étoffe effrangée. Pantalon effrangé. S’EFFRANGER signifie S’effilocher par l’effet d’une déchirure ou de l’usure …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»